Año Nuevo en Ucrania

Fecha y estatus legal

El artículo 73 del Código Laboral de Ucrania establece el 1 de enero como Año Nuevo y lo incluye entre los festivos oficiales. Según las normas ordinarias del Código, cuando un festivo coincide con un día de descanso semanal, ese descanso se traslada al día siguiente del festivo.[1]

Hay una salvedad importante: durante la ley marcial, la ley de relaciones laborales establece que los artículos 67 y 73 del Código Laboral no se aplican. Por consiguiente, durante ese periodo quedan suspendidas las normas habituales sobre festivos y traslado automático del descanso; el 1 de enero no garantiza por sí solo un día libre para todos los empleados.[1][2]

Un calendario cambiante y una historia con varias capas

El año no siempre comenzaba el 1 de enero en las tierras ucranianas. La Enciclopedia de Ucrania en Internet indica que, antes de la cristianización, la Rus seguía un calendario que comenzaba el 1 de marzo; el calendario bizantino introdujo un comienzo en septiembre, mientras que el calendario juliano, que comenzaba el 1 de enero, se adoptó en Ucrania en los siglos XIV y XV.[3]

La víspera de Año Nuevo también incluía rituales populares que buscaban propiciar cosechas abundantes, salud y felicidad para la familia. La enciclopedia registra costumbres como comer kutia, los cantos de los niños de casa en casa, la siembra simbólica de grano y la procesión de Malanka. Describe cómo las autoridades soviéticas prohibieron los rituales tradicionales y trasladaron las celebraciones públicas a espacios oficiales; más tarde, las costumbres tradicionales resurgieron, especialmente en el oeste de Ucrania después de 1991.[3]

Cantos y costumbres estacionales

Los cantos invernales ucranianos distinguen entre los villancicos navideños, o koliadky, y los shchedrivky que se cantan en Nochevieja. Las canciones expresan deseos de buenas cosechas, prosperidad, buena fortuna y salud, y vinculan el cambio de año con las esperanzas para el hogar y la comunidad.[4]

La entrada sobre el Año Nuevo también documenta la kutia como parte de antiguas prácticas rituales de Nochevieja. Las costumbres han variado con el tiempo y según el lugar, por lo que estas fuentes no establecen un menú único ni un conjunto de prácticas que sigan hoy todos los ucranianos.[3][4]

Planificar el festivo

El Código Laboral establece la fecha del festivo y las normas laborales, pero no fija los horarios de apertura de bancos, tiendas, restaurantes u operadores de transporte. Sus horarios pueden variar, así que conviene consultar directamente con la oficina, el negocio o el servicio que se tenga previsto utilizar.[1][2]