Pentecostés en Ucrania
En Ucrania, Pentecostés se conoce como Trinidad o Fiestas Verdes y se celebra el quincuagésimo día después de Pascua. Los cristianos ortodoxos conmemoran el descenso del Espíritu Santo sobre los apóstoles; las costumbres ucranianas también dan a la celebración un carácter estacional y verde.[1][2]
Significado y fecha
El nombre eclesiástico Pentecostés hace referencia al quincuagésimo día después de Pascua. La Iglesia ortodoxa de Ucrania describe la festividad como la conmemoración del descenso del Espíritu Santo sobre los discípulos y apóstoles de Cristo, y la llama tanto Día de la Trinidad como Pentecostés.[1]
La fecha sigue el calendario de Pascua, así que cambia de un año a otro en el calendario gregoriano. En Ucrania, la festividad suele llamarse Trinidad o Fiestas Verdes; el Ministerio de Cultura indica que cae el quincuagésimo día después de Pascua.[2]
Vegetación en el hogar y la iglesia
Se utilizan ramas verdes y hierbas aromáticas para decorar hogares e iglesias. La Iglesia ortodoxa de Ucrania describe la vegetación como un símbolo tradicional de la acción vivificante del Espíritu Santo, mientras que el Ministerio de Cultura indica que durante las Fiestas Verdes se usan ramas y hierbas aromáticas en los hogares.[1][2]
La costumbre de usar vegetación es un aspecto visible de la celebración, junto con los servicios religiosos. Las plantas y prácticas concretas pueden variar según el lugar, por lo que los ejemplos registrados en una comunidad no deben considerarse una costumbre nacional uniforme.[1][2]
Costumbres locales de las Fiestas Verdes
Algunas comunidades celebran la festividad con un árbol ritual decorado llamado Vikha o Vykha. El Ministerio de Cultura documenta esta tradición en la zona de Pereiaslav, donde los miembros de la comunidad levantan y decoran el árbol y se reúnen a su alrededor para cantar, bailar y compartir una comida.[2]
El Ministerio también señala otras costumbres relacionadas, pero distintas, en otras partes de Ucrania: «Stavaty topoliu» en la región de Poltava y «Vodity kusa» en Polissia. En la tradición de la zona de Pereiaslav, registra alimentos como patatas nuevas, tartas de cereza, tortitas de queso, compota de frutos del bosque y uzvar; son ejemplos de esa práctica local, no un menú festivo universal.[2]
Festivo y disposiciones prácticas
El Código Laboral de Ucrania incluye la Trinidad como festivo religioso de un día que cae en domingo. La ley de relaciones laborales durante la ley marcial establece que el artículo 73 del Código Laboral no se aplica durante ese periodo, por lo que las disposiciones legales habituales sobre festivos quedan suspendidas mientras rija la ley marcial.[3][4]
Las fuentes no establecen un horario nacional de apertura para bancos, tiendas o transportes durante la Trinidad. Consulta el horario de la oficina, el banco, el negocio o el operador de transporte concretos antes de desplazarte; los horarios pueden depender de las disposiciones locales.[3][4]
Preguntas frecuentes
¿Cuándo se celebra Pentecostés en Ucrania?
¿Es festivo laboral la Trinidad?
¿El lunes después de la Trinidad es automáticamente día libre?
Fuentes y referencias
Fuentes utilizadas para Pentecostés en Ucrania:
- Проповідь Предстоятеля у День Святої Тройці – П’ятидесятницю- Orthodox Church of Ukraine
- Обряд встановлення «Віхи» на Переяславщині: древнє свято українців увійшло до Нацпереліку елементів нематеріальної культурної спадщини- Ministry of Culture of Ukraine
- Кодекс законів про працю України- Verkhovna Rada of Ukraine
- Про організацію трудових відносин в умовах воєнного стану- Verkhovna Rada of Ukraine