Juledag i Ukraine

Dato og juridisk status

Ukraines arbejdslov opfører den 25. december som Juledag blandt landets helligdage. Efter lovens almindelige regler arbejdes der ikke på helligdage, selv om virksomheder, der skal holde driften i gang, og arbejde, der er nødvendigt for at betjene offentligheden, kan fortsætte.[2]

Den juridiske kalender blev ændret i flere trin: I 2017 føjede lovgivningen den 25. december til, mens den 7. januar også stod på listen; en ændring fra 2023 fjernede den 7. januar fra den lovbestemte liste.[1][2] Normalt flyttes en ugentlig fridag til den følgende dag, når en helligdag falder på fridagen. Under krigsret suspenderer loven dog arbejdslovens bestemmelser om helligdage og visse overførsler af fridage, så arbejdsgivere fastlægger arbejds- og hviletider efter de gældende regler under krigen.[2][3]

Jul i Ukraine

Julen i Ukraine forener kristne højtider med lokale vinterskikke. Encyclopedia of Ukraine beskriver, hvordan juletraditioner indoptog ældre årstidsbestemte og landbrugsmæssige skikke, og bemærker, at juleaften, eller Sviat-Vechir, har en central plads i fejringen.[5]

Gudstjenester er en del af den religiøse fejring. Den ortodokse kirke i Ukraines kalenderbeslutning fra 2023 beskriver en voksende interesse for at ændre kirkekalenderen og fortæller, at kirken i 2022 gav nogle menigheder tilladelse til at holde julegudstjenester den 25. december, før den vedtog en kalenderændring i 2023.[4]

Juleaftensmad og skikke

Et traditionelt juleaftensmåltid, ofte kaldet det hellige måltid, beskrives som tolv retter uden kød og mejeriprodukter, selv om retterne og rækkefølgen varierer fra region til region. I Hutsul-regionen omfatter den dokumenterede menu bønner, fisk, vareniki, kåldolmere og kutia.[5]

Kutia er en rituel kornret med hvede eller byg, knuste valmuefrø og honning. Opskrifterne varierer regionalt; Encyclopedia of Ukraine bemærker, at retten er blandt de traditionelle julaftensretter, og at brugen af den varierede i Ukraine.[6]

Julesang fra hus til hus, eller koliaduvannia, er en anden juleskik. Grupper kan synge fra hus til hus, nogle gange med en hjemmelavet stjerne, et dukkespil om Jesu fødsel kaldet vertep eller en person klædt ud som en ged. Familier besøger også slægtninge og bekendte og underholder dem under den religiøse højtid.[5]

Hvad kan man forvente

Juledags status som helligdag betyder ikke, at alle arbejdspladser eller tjenester holder lukket. Arbejdsloven tillader, at visse virksomheder med kontinuerlig drift og arbejde, der betjener offentligheden, fortsætter; under krigsret er de almindelige bestemmelser om helligdage og fridage suspenderet. Spørg en arbejdsgiver eller tjenesteudbyder om den konkrete tidsplan.[2][3]