Nytår i Ukraine

Dato og juridisk status

Artikel 73 i Ukraines arbejdslov betegner den 1. januar som Nytår og opfører datoen blandt de officielle helligdage. Efter lovens almindelige regler flyttes en fridag til dagen efter helligdagen, hvis den falder sammen med en ugentlig fridag.[1]

Der er et vigtigt forbehold: Under krigsret gælder artikel 67 og 73 i arbejdsloven ikke, ifølge loven om arbejdsforhold. Derfor suspenderes de sædvanlige regler om helligdage og automatisk overførsel af fridage i denne periode; den 1. januar garanterer ikke i sig selv, at alle medarbejdere har fri.[1][2]

En kalender i forandring og en sammensat historie

Årets begyndelse var ikke altid den 1. januar i de ukrainske områder. Internet Encyclopedia of Ukraine fortæller, at Rus før kristningen fulgte en kalender, der begyndte den 1. marts; den byzantinske kalender indførte årets begyndelse i september, mens den julianske kalender med start den 1. januar blev indført i Ukraine i det 14. og 15. århundrede.[3]

Nytårsaften omfattede også folkelige ritualer, der skulle sikre en rig høst samt sundhed og lykke for familien. Leksikonet dokumenterer skikke som at spise kutia, at børn gik fra hus til hus og sang, rituel såning af korn og Malanka-optoget. Det beskriver, hvordan de sovjetiske myndigheder forbød traditionelle ritualer og flyttede offentlige fejringer til officielle rammer; senere blev de traditionelle skikke genoplivet, især i det vestlige Ukraine efter 1991.[3]

Sange og årstidsskikke

Ukrainsk vintersang skelner mellem julesalmer, eller koliadky, og shchedrivky, som synges nytårsaften. Sangene udtrykker ønsker om gode høster, velstand, held og sundhed og forbinder årsskiftet med håb for hjemmet og lokalsamfundet.[4]

Artiklen om Nytår dokumenterer også kutia som en del af ældre rituelle skikke nytårsaften. Skikkene har varieret over tid og fra sted til sted, så kilderne fastslår ikke én menu eller ét sæt praksisser, som alle ukrainere følger i dag.[3][4]

Planlægning omkring helligdagen

Arbejdsloven fastlægger helligdagens dato og arbejdsreglerne, men ikke åbningstider for banker, butikker, restauranter eller transportoperatører. Tidsplanerne kan variere, så rejsende bør kontakte det kontor, den virksomhed eller tjeneste, de planlægger at benytte.[1][2]