عيد انتقال العذراء في البوسنة والهرسك
يحتفل الكاثوليك في البوسنة والهرسك بعيد انتقال السيدة العذراء مريم في 15 أغسطس. وتصنف اتفاقية البلاد مع الكرسي الرسولي هذا اليوم عيدًا غير يوم عمل للكاثوليك في أنحاء البلاد، فيما تشمل الاحتفالات الكنسية القداديس والحج.[1][3]
معنى العيد
عيد انتقال العذراء هو العقيدة الكاثوليكية التي تقول إن مريم انتقلت بالجسد والروح إلى المجد السماوي. ويُحتفل بالعيد في 15 أغسطس منذ القرن الخامس على الأقل، وقد أعلن البابا بيوس الثاني عشر هذه العقيدة رسميًا عقيدةً كاثوليكية في عام 1950.[4]
يعبر العيد لدى الكاثوليك عن الرجاء في الحياة مع الله ويكرم مكانة مريم في الإيمان المسيحي. ويُعرف في البوسنة والهرسك باسم «فيليكا غوسبا» (السيدة العذراء الكبرى)، ويُحتفل به في الرعايا والمزارات المريمية.[3][4]
عيد كاثوليكي غير يوم عمل
تذكر المادة 9 من الاتفاق الأساسي بين البوسنة والهرسك والكرسي الرسولي يوم 15 أغسطس، عيد انتقال العذراء، وتقول إنه يوم غير عمل للكاثوليك في أنحاء البلاد، وفقًا لقانون البوسنة والهرسك. ويسري الحكم على الكاثوليك؛ ولا يصف التاريخ بأنه يوم إجازة لكل المقيمين.[1]
تحدد الاتفاقية 15 أغسطس باعتباره تاريخ العيد ولا تحدد يومًا بديلًا عندما يوافق يوم الأحد.[1]
احتفالات كنسية في أنحاء البلاد
تتمحور الاحتفالات حول الصلوات الكنسية والتعبد المريمي. وتصف تقارير من البوسنة والهرسك سهرات صلاة وقداديس عشية العيد، ومواكب تحمل صورًا مريمية، وصلوات المسبحة، ورحلات حج في أماكن منها أولوفو وستوب في سراييفو وشيروكي برييغ وكوموشينا.[3]
يعتمد البرنامج المحلي على الرعية أو المزار. فعلى سبيل المثال، شملت احتفالات منشورة موكبًا من كوموشينا إلى كونجيليو ومراسم حج في مزار أولوفو؛ وهذه أمثلة على الاحتفال المحلي، لا برنامج موحد على مستوى البلاد.[3]
العمل والترتيبات العملية
لا ينبغي اعتبار وضع العيد الكاثوليكي كيوم غير عمل ضمانًا لإغلاق كل مكتب أو متجر أو بنك أو خدمة نقل. ففي اتحاد البوسنة والهرسك، تقول الحكومة الاتحادية إن على أصحاب العمل السماح للعمال بإجازة تصل إلى أربعة أيام في السنة التقويمية لأسباب دينية أو تقليدية، على أن يكون يومان منها مدفوعي الأجر. وهي تميز هذه الإجازة عن العطلات المحددة قانونًا أيام توقف عن العمل للسلطات العامة وأصحاب العمل.[1][2]
بالنسبة إلى مكان عمل أو خدمة محددة، تحقق من الترتيبات المحلية قبل وضع خططك. تنص الاتفاقية على حكم العيد الخاص بالكاثوليك، بينما توضح إرشادات الاتحاد المذكورة استحقاقًا منفصلًا لإجازة الموظفين؛ ولا تقدم جدولًا وطنيًا للخدمات العامة أو الشركات.[1][2]
الأسئلة الشائعة
متى يحل عيد انتقال العذراء في البوسنة والهرسك؟
يُحتفل به في 15 أغسطس من كل عام. وتحدد اتفاقية الكرسي الرسولي هذا التاريخ لعيد انتقال السيدة العذراء مريم.[1]
هل هو يوم إجازة للجميع؟
لا. تصف الاتفاقية يوم 15 أغسطس بأنه عيد غير يوم عمل للكاثوليك في أنحاء البلاد؛ ولا تقرر إجازة لجميع المقيمين.[1]
هل تُغلق المكاتب والبنوك والمتاجر؟
هل تُقام مواكب أو رحلات حج؟
نعم. توثق تقارير الكنيسة قداديس وسهرات صلاة وصلوات مسبحة ومواكب في الرعايا والمزارات المريمية، ومنها أولوفو وستوب وكوموشينا. وتختلف التفاصيل من مكان إلى آخر.[3]
المصادر والمراجع
المصادر المستخدمة لعطلة عيد انتقال العذراء في البوسنة والهرسك:
- Temeljni ugovor između Svete Stolice i Bosne i Hercegovine- Bishops’ Conference of Bosnia and Herzegovina
- FMRSP: O korištenju odsustva za obilježavanje vjerskih praznika- Government of the Federation of Bosnia and Herzegovina
- Velika Gospa slavi se u 71 marijanskoj župi i svetištu u BiH; njih 27 toga dana slavi svoj patron- Catholic News Agency of the Bishops’ Conference of Bosnia and Herzegovina
- Solemnity of the Assumption of the Blessed Virgin Mary- Vatican News