عطلة رسمية في النمسا

عطلة عيد الانتقال في النمسا

تُدرج عطلة عيد الانتقال كعطلة رسمية في النمسا. استخدم التواريخ أدناه للتخطيط مسبقاً والتحقق مما إذا كان يوم عطلة تعويضية أو بديلة ينطبق.

الموعد القادم

الأحد

تقويم جوجل

تواريخ عطلة عيد الانتقال

5
التاريخاليوميوم بديل
السبتلا
الأحدلا
الثلاثاءلا
الأربعاءلا
الخميسلا

عيد الانتقال في النمسا: المعنى والتقاليد والإغلاقات

عيد الانتقال، المعروف محلياً باسم «Mariä Himmelfahrt»، هو عطلة رسمية في جميع أنحاء النمسا في 15 أغسطس. يمتلك هذا التاريخ مكانة قانونية في تقويم العطلات في البلاد، ويُحتفَل به في الرعايا الكاثوليكية بالصلوات والتقاليد الإقليمية.[1][3]

عطلة وطنية بموجب القانون النمساوي

يُسمي قانون راحة العمل في النمسا («Arbeitsruhegesetz») يوم 15 أغسطس «Mariä Himmelfahrt»، وهو أحد العطلات الرسمية التي يغطيها القانون. يحق للموظفين عموماً الحصول على 24 ساعة متتالية على الأقل من راحة العطلة؛ ولا يُسمح بالعمل إلا حيث ينطبق استثناء.[1][2]

إذا وافق العطلة يوم الأحد، يوجّه القانون أصحاب العمل إلى تطبيق قواعد الراحة الأسبوعية، لذا لا ينبغي للقراء افتراض أن ذلك سيعقبه يوم إجازة خلال أيام الأسبوع.[1][2]

المعنى الكاثوليكي

يحتفل العيد بالاعتقاد الكاثوليكي بأن مريم رُفعت إلى السماء. تصف الكنيسة الكاثوليكية النمساوية العيد بأنه يُحتفَل به في 15 أغسطس وتقول إن يوم مريم كان موثقاً بالفعل بحلول منتصف القرن الخامس.[3]

الخدمات ومباركة الأعشاب والتقاليد الإقليمية

تبرك العديد من الرعايا النمساوية الأعشاب في 15 أغسطس. ترتبط هذه العادة بالأساطير حول الزهور والأعشاب التي وُجدت عند قبر مريم. يجلب المصلون باقات نباتية تختلف حسب المنطقة؛ وتُقام خدمات الرعية مع مباركة الأعشاب في أماكن تشمل موقعي الحج ماريازيل وماريابفار.[3]

تُعَد خدمات الكنيسة والمواكب جزءاً من الاحتفال المحلي، بما في ذلك موكب القوارب المارياني على بحيرة فورثيرسي. وفي تيرول، يُحتفَل بالعيد أيضاً باعتباره عطلة إقليمية مرتبطة بانتفاضة تيرول عام 1809 وقصة دخول أندريا هوفر إلى إنسبروك في 15 أغسطس.[3]

ما الذي يمكن توقعه إذا كنت في الخارج

بالنسبة للتسوق، تقول توجيهات غرفة الاقتصاد النمساوية (WKO) لولاية النمسا العليا إن أعمال التجزئة والجملة مغلقة عموماً أيام الآحاد والعطلات الرسمية، مع استثناءات وقواعد يمكن أن تختلف حسب الولاية. تحقق من متجر معين قبل السفر. قد تتبع الخدمات العامة ووسائل النقل أيضاً جداول مواعيد العطلات، لذا تأكد مع المكتب أو المشغل الذي تخطط لاستخدامه.[4]

عيد الانتقال في النمسا: الأسئلة الشائعة

هل عيد الانتقال عطلة رسمية في النمسا؟

نعم. يُدرج القانون النمساوي يوم 15 أغسطس باعتباره «Mariä Himmelfahrt»، ويحق للموظفين عموماً فترة راحة عطلة، مع مراعاة الاستثناءات القانونية.[1][2]

هل تمنح النمسا يوماً بديلًا عندما يوافق عيد الانتقال يوم أحد؟

ينص القانون على تطبيق قواعد الراحة يوم الأحد عندما توافق العطلة الرسمية يوم الأحد، لذا لا ينبغي للقراء افتراض أن ذلك سيعقبه يوم إجازة خلال أيام الأسبوع.[1][2]

هل المحلات مفتوحة في عيد الانتقال؟

تقول توجيهات غرفة الاقتصاد النمساوية (WKO) لولاية النمسا العليا إن المحلات مغلقة عموماً أيام الآحاد والعطلات الرسمية، على الرغم من تطبيق الاستثناءات والقواعد المحلية. تحقق من ساعات عمل المتجر الذي تحتاجه.[4]

ما هي التقاليد التي قد يراها الزوار؟

تقيم بعض الرعايا خدمات أيام الأعياد وتتبارك باقات الأعشاب؛ كما تقام المواكب في بعض المواقع. اسأل الرعية المحلية عن أوقات الخدمات والتفاصيل.[3]

المصادر والمراجع

المصادر المستخدمة لعطلة عيد الانتقال في النمسا:

  1. RIS - Arbeitsruhegesetz § 7 - Bundesrecht konsolidiert, tagesaktuelle Fassung- Rechtsinformationssystem des Bundes (RIS)
  2. Feiertagsruhe- Arbeitsinspektion, Federal Ministry of Labour and Economy
  3. Brauchtum: Kräutersegnungen zu Mariä Himmelfahrt- Katholische Kirche Österreich
  4. Öffnungszeiten- Wirtschaftskammer Oberösterreich (WKO)