乌克兰胜利日：5月9日及其历史影响

乌克兰过去在5月9日庆祝的胜利日，已不再是该国法定的第二次世界大战纪念日。现行法律将5月8日定为第二次世界大战纪念与战胜纳粹主义日；5月9日则定为欧洲日。[1][5]

这一天对乌克兰意味着什么

乌克兰现行的纪念活动缅怀所有在第二次世界大战中逝去的人，并向抗击纳粹主义的人们致敬。乌克兰国家记忆研究所称，这一天旨在铭记不同军队和运动中的战士，以及军人和平民受害者。法律将纪念对象界定为1939—1945年的战争，并规定每年5月8日为纪念日。[1][4]

据乌克兰国家记忆研究所介绍，战争从1939年爆发之初便波及乌克兰土地。当时纳粹德国入侵波兰，并轰炸利沃夫和其他城市。乌克兰人曾在多个盟军国家的军队和抵抗运动中服役。该研究所还指出，乌克兰领土是主要战场之一，遭受了占领和大规模伤亡。[4]

5月9日过去在乌克兰日历中的地位，源自苏联胜利日传统。乌克兰国家记忆研究所记载，苏联当局于1945年宣布5月9日为公共假日，但直到1965年，这一天才再次成为休息日。该研究所指出，后来苏联的纪念活动越来越侧重于由国家主导的胜利叙事。[4]

乌克兰从2014年开始调整纪念方式，当年红色罂粟花被引入，作为公共纪念活动的象征。2023年，议会将5月8日定为每年的纪念与战胜纳粹主义日，并修订《劳动法》，将5月8日列为相关节日。该研究所认为，这一改变旨在从战争给人们造成的伤亡与苦难出发铭记这场战争，并向所有抗击纳粹主义的人致敬。[1][4]

红色罂粟花是乌克兰国家记忆研究所为第二次世界大战纪念活动推广的官方纪念象征。该研究所鼓励在公共活动和相关材料中使用这一象征。[4]

纪念活动缅怀阵亡士兵、平民受害者、退伍军人和乌克兰解放运动成员。各地安排可能不同，访客可查看地方当局或活动组织者发布的公告，了解详情。[1][4]

乌克兰《劳动法》第73条将5月8日列为纪念与战胜纳粹主义日。非戒严时期，该法的一般规定允许公共假日与每周休息日重合时休息。不过，戒严期间，特别劳动法暂停适用第73条及特定的周末调休规则，因此，仅凭将这一天列为节日，无法保证戒严期间放假。[2][3]

总统令将5月9日定为欧洲日；这并非乌克兰旧日历中的5月9日胜利日。请向相关机关、商家、交通运营方或地方当局确认当前营业时间和通知。[1][5]

法律规定，每年5月8日为第二次世界大战纪念与战胜纳粹主义日。5月9日定为欧洲日。[1][5]

不是。议会于2023年将每年的第二次世界大战纪念日定在5月8日，并修改了《劳动法》的相关表述。总统将5月9日定为欧洲日。[1][5]

《劳动法》将5月8日列为节日。戒严期间，特别劳动法暂停适用第73条及特定的休息日顺延规则，因此工作安排取决于该时期适用的具体规定。[2][3]

请向相关机构、商家、交通运营方或地方当局确认当前营业时间和通知。[2][3]

乌克兰胜利日所用来源：