波多黎各的退伍军人节
退伍军人节是波多黎各的公共假日，日期固定为11月11日。波多黎各法律将其列为政府雇员有权享受的假日，该岛位于巴亚蒙的国家公墓则为缅怀服役者提供当地纪念场所。[1][3]
11月11日的假日
波多黎各《财政计划合规法》规定，政府雇员有权享受州长或法律规定的假日。该法的假日清单将退伍军人节列为11月11日。[1]
即使遇到周末，日期仍为11月11日。如果假日落在星期六或星期日，美国人事管理办公室可能会为联邦雇员安排“替代日”。联邦和地方政府分别依据各自规则确定工作日程。[1][4]
意义与历史
退伍军人节纪念曾在美国武装部队服役的人，包括战时和和平时期服役者。该节日最初称为停战纪念日，用以纪念1918年11月11日第一次世界大战结束；1954年，美国将其更名为退伍军人节，并扩大其宗旨，以纪念所有战争中的退伍军人。[2][4]
这一假日在波多黎各军事历史中有其特殊位置。位于巴亚蒙的波多黎各国家公墓是岛上唯一的国家公墓，于1949年退伍军人节落成。公墓历史记载，当地及军方官员出席了落成仪式；后来，这里成为纪念曾在武装部队服役的波多黎各人的场所。[3]
在波多黎各缅怀退伍军人
公墓是位于巴亚蒙的永久纪念场所，距圣胡安约13英里。退伍军人节当天公墓于上午6点至下午6点对访客开放。[3]
退伍军人节不同于阵亡将士纪念日。美国退伍军人事务部称，退伍军人节旨在感谢和纪念所有服役者，而阵亡将士纪念日主要缅怀在服役期间牺牲的军人。这一区别有助于说明退伍军人节的关注对象既包括在世退伍军人，也包括已逝者。[4]
当天可能的安排
波多黎各法律规定政府雇员享有这一假日，但没有要求所有私营企业统一停业。退伍军人事务部指出，政府机构和企业会自行决定是否营业，因此银行、商店、餐馆、学校和交通服务的安排应向各服务提供方查询。[1][4]
常见问题
退伍军人节是波多黎各的公共假日吗？
是。波多黎各《财政计划合规法》将11月11日的退伍军人节列为政府雇员的假日。[1]
访客可以去哪里缅怀退伍军人？
波多黎各国家公墓位于巴亚蒙，退伍军人节当天对访客开放。它是波多黎各唯一的国家公墓，并于1949年在该节日当天落成。[3]
来源与参考资料
波多黎各退伍军人节所用来源：
- “Fiscal Plan Compliance Act” [Act No. 26-2017, as amended]- Oficina de Gerencia y Presupuesto, Government of Puerto Rico
- Veterans Day- U.S. Government Publishing Office
- Puerto Rico National Cemetery- U.S. Department of Veterans Affairs, National Cemetery Administration
- Veterans Day Facts and Information- U.S. Department of Veterans Affairs