荷兰的复活节星期一
复活节星期一在荷兰语中称为 Tweede Paasdag,列入荷兰官方复活节假日名单。其宗教意义源自复活节,实际影响则取决于雇佣协议和当地商店营业规定。[1][2]
基督教节日与荷兰公共假日
对基督徒而言,复活节庆祝耶稣复活。复活节星期一紧接复活节星期日;在荷兰,政府将这两天合称为 Eerste en tweede paasdag。[1][2]
官方假日名单并不意味着每位雇员都自动有权休假。荷兰政府指南指出,法律没有规定公共假日必须休假:雇员能否休假以及是否带薪,由适用的集体劳动协议(简称 CAO)或雇佣合同决定。[2]
人们如何庆祝
复活节星期一将复活节庆祝期延续到星期一。荷兰旅游与会展局的访客网站 Holland.com 将复活节描述为荷兰的长周末,并称寻找藏起来的巧克力蛋是一项深受喜爱的传统。这是有资料记录的一种习俗,不应据此认为每个家庭都会以同样方式庆祝。[3]
这个节日对基督徒有宗教意义,但现有荷兰资料并未确立统一的星期一礼拜、食物或地区习俗。各地安排可能不同;想参加特定礼拜或活动的访客应直接向教堂或场馆确认。[1][3]
学校、商店与工作
政府指南称,学校在公共假日停课,并将复活节星期一列入其中。指南建议家长向孩子所在学校确认具体停课日期。[4]
商店是否营业由当地决定。政府称,《商店营业时间法》规定商店星期日和公共假日停业,但市政当局可以批准营业。因此,各地营业时间可能不同;制定计划前请向商店或市政当局查询。[5]同样,公共假日身份本身并不决定雇员是否休假:请查看适用的集体劳动协议(CAO)或合同。[2]
荷兰复活节星期一:常见问题
复活节星期一是荷兰的公共假日吗?
是。荷兰政府将复活节星期一与复活节星期日一同列入官方复活节假日名单。[2]
所有人都能休假吗?
不能。公共假日并非自动必须休假的日子。雇员的集体劳动协议(CAO)或合同决定其能否休假以及是否带薪。[2]
学校停课吗?
政府指南将复活节星期一列为学校在公共假日停课的日子。具体停课日期请向孩子所在学校确认。[4]
商店营业吗?
这取决于市政当局。地方政府决定商店能否在公共假日营业,因此请查询计划前往商店的营业时间。[5]
荷兰人在复活节星期一有什么习俗?
Holland.com 将寻找藏起来的巧克力蛋描述为荷兰深受喜爱的复活节传统。[3]
来源与参考资料
荷兰复活节星期一所用来源:
- The Catechism: Easter 2003- The Holy See
- Which days are official public holidays in the Netherlands?- Government of the Netherlands
- Public, national and bank holidays in the Netherlands- Netherlands Board of Tourism and Conventions
- On which public holidays are schools closed in the Netherlands?- Government of the Netherlands
- When are shops open in the Netherlands?- Government of the Netherlands