塞浦路斯圣母升天节
塞浦路斯的圣母升天节，又称圣母安息节，在8月15日举行。这一天既列为公共假日，全岛各地的修道院、教堂和村庄也会举办宗教集市。[1][2]
公共假日与行业专属规则
塞浦路斯将8月15日列为公共假日圣母升天节。劳工部指南指出，这一天的带薪休假适用于零售商店、酒店和休闲中心员工；其他工作场所的休假则由个人合同、协议或集体协议规定。[1][3]
这意味着员工的安排可能因行业和工作场所而异。日历没有列出8月15日逢周末时的补休日。塞浦路斯中央银行的日程会注明该日逢星期六的年份，同时也将星期六和星期日列为银行停业日。[1][3]
节日及其意义
在塞浦路斯的希腊正教传统中，这一节日称为圣母安息节。基科斯修道院的记录将8月15日称为圣母安息节，并提到当天在那里举办宗教集市。[2]
基科斯修道院供奉帕纳吉亚，即圣母玛利亚。塞浦路斯官方旅游门户还记录了在克里索罗吉亚蒂萨修道院、德夫泰拉的克里索斯皮利奥蒂萨教堂，以及利奥彼特里、莱伊亚和基蒂等社区举办的节日集市。[2][4]
全岛各地的宗教集市
这些集市属于更广泛的乡村传统。旅游门户将宗教集市描述为围绕社区主教堂举行的庆祝活动，摊位出售当地产品和甜点。门户还称，在前一晚的教会礼拜期间，人们会列队抬着圣像游行。[4]
与8月15日相关的地点分布在多个地区，从特罗多斯山区的基科斯，到莱夫科西亚区的德夫泰拉、阿莫霍斯托斯区的利奥彼特里，以及拉纳卡区的莱伊亚和基蒂。这些地点表明，庆祝活动并不限于一座修道院或一个城镇。[4]
访客和居民须知
银行在星期六和星期日停业，塞浦路斯中央银行的年度日程也将8月15日列为银行假日。零售业员工以及酒店和休闲中心员工在这一天适用具体的带薪休假规定；劳工部指南还规定了酒店和休闲中心员工在假日工作的补偿办法。[1][3]
如需出行或安排活动，请直接向商家或交通运营方查询。
常见问题
所有员工都放假吗？
劳工部指南规定，零售、酒店和休闲中心员工在8月15日带薪休假。其他工作场所的休假取决于合同、协议或集体协议。[1]
来源与参考资料
塞浦路斯圣母升天节所用来源：
- Public Holidays- Cyprus Securities and Exchange Commission
- Kykkos Monastery- Deputy Ministry of Tourism, Republic of Cyprus
- Terms of Employment Defined by Law or Decree (working time, paid leave, right to time off, overtime work, dismissals)- Ministry of Labour and Social Insurance, Republic of Cyprus
- Annual Events 2025- Deputy Ministry of Tourism, Republic of Cyprus