克罗地亚圣母升天节:Velika Gospa
在克罗地亚,圣母升天节称为Velika Gospa,是8月15日的公共假日。许多人会参加弥撒或前往圣母朝圣地朝圣,马里亚比斯特里察、锡尼和阿尔马什等地会举行大型庆祝活动。[1][3][4]
意义与克罗地亚渊源
圣母升天节是天主教信仰中的节日,纪念玛利亚在尘世生命结束时,肉身和灵魂一同升入天国的荣耀。[2]在克罗地亚,这一节日在公共生活和宗教活动中具有特殊地位:Velika Gospa被列为该国的节日和非工作日,各地圣母朝圣地吸引全国各地的朝圣者。[1][5]
马里亚比斯特里察是这一敬礼的重要中心之一。萨格勒布总教区称,这里几个世纪以来一直是克罗地亚人的重要礼拜场所;1715年,该地成为国家朝圣地。年度朝圣日程中包括圣母升天节朝圣活动。[3]
朝圣与庆祝活动
人们聚集在克罗地亚各地的圣母朝圣地参加圣体庆典和游行。《克罗地亚天主教新闻》报道了锡尼、马里亚比斯特里察和阿尔马什的活动筹备及朝圣者抵达情况。关于马里亚比斯特里察,该媒体称朝圣者步行、乘巴士或全家同行前来,也会参加弥撒和告解。[4][5]
各地传统为这一节日赋予不同的地方特色。在辛伊,信众会前往辛伊圣母圣地朝圣;斯普利特-达尔马提亚县旅游局称,当地的虔敬传统尤其与一个故事有关:据说圣母玛利亚曾在1715年保护该镇。[6]
公共假日与实际影响
克罗地亚法律将8月15日Velika Gospa列为假日和非工作日。员工有权获得法律涵盖的假日工资补偿。如果假日落在星期日,不会顺延至次日。[1]
经济部表示,根据《贸易法》,零售店在公共假日关闭。旅客应直接向计划前往的商店或服务机构确认。朝圣活动也可能使圣地目的地更加繁忙;克罗地亚天主教新闻报道了多个地点迎来大量朝圣者的情况。[7][4]
圣母升天节与更广泛的天主教历法
在克罗地亚以外的天主教会,8月15日也庆祝圣母升天节。天主教教义称,玛利亚肉身和灵魂一同升入天国的荣耀。[2]
常见问题
克罗地亚的Velika Gospa是哪一天?
每年8月15日庆祝。[1]
Velika Gospa是放假日吗?
克罗地亚法律将其列为假日和非工作日。员工有权获得假日工资补偿;如果假日落在星期日,不会顺延至星期一。[1]
Velika Gospa当天商店营业吗?
经济部表示,公共假日期间零售店铺停业。请直接向具体商店或服务查询相关安排。[7]
来源与参考资料
克罗地亚圣母升天节所用来源:
- Zakon o blagdanima, spomendanima i neradnim danima u Republici Hrvatskoj- Narodne novine; Croatian Parliament
- Paragraph 6. Mary - Mother Of Christ, Mother Of The Church- The Holy See
- Croatian National Shrine of Saint Mary of Marija Bistrica- Archdiocese of Zagreb
- Uočnica Velike Gospe u hrvatskim marijanskim svetištima- Informativna katolička agencija (IKA)
- Croatia celebrates the feast of the Assumption of the Virgin Mary- Hrvatska radiotelevizija (HRT)
- Our Lady of Sinj route- Tourist Board of Split-Dalmatia County
- Pojašnjenje odredbi Zakona o trgovini vezano uz rad trgovina nedjeljom i blagdanima- Ministry of Economy of the Republic of Croatia