Lễ hiến tế (Eid al-Adha) ở Tchad
Ở Tchad, Eid al-Adha là ngày nghỉ lễ và nghỉ làm trên toàn quốc, còn được gọi là Tabaski. Ngày lễ theo lịch âm Hồi giáo, và cách luật quy định ngày này khác với một số ngày nghỉ lễ khác được hưởng lương và được nghỉ bù vào thứ Hai nếu rơi vào Chủ nhật.[1][2]
Ngày nghỉ lễ theo luật Tchad
Sắc lệnh năm 1997 của Tchad liệt kê Aïd El Adha trong số những ngày được tuyên bố là ngày nghỉ lễ và nghỉ làm trên toàn quốc. Sắc lệnh xếp ngày này vào nhóm khác với những ngày được quy định rõ là nghỉ làm và hưởng lương; đối với các ngày lễ kia, sắc lệnh cũng quy định nghỉ vào thứ Hai nếu chúng rơi vào Chủ nhật.[1]
Sắc lệnh quy định các ngày nghỉ làm thuộc nhóm đầu tiên không làm phát sinh quyền được bồi thường và thời gian nghỉ có thể được làm bù. Quy tắc nghỉ bù thứ Hai áp dụng cho danh sách riêng các ngày nghỉ hưởng lương, trong đó không có Eid al-Adha. Sắc lệnh không quy định riêng giờ hoạt động của ngân hàng, trường học, cửa hàng hay dịch vụ vận tải, vì vậy hãy hỏi nhà cung cấp liên quan trước khi lên kế hoạch.[1]
Ý nghĩa và cách kỷ niệm
Eid al-Adha bắt đầu vào ngày thứ mười của tháng Dhu al-Hijja, tháng cuối cùng của lịch Hồi giáo. Do lịch âm, ngày lễ thường dịch sớm hơn khoảng mười một ngày theo lịch Gregory qua mỗi năm. Lễ hội gắn với cuộc hành hương Hajj và tưởng niệm việc Abraham sẵn lòng tuân theo ý muốn của Thượng đế; theo truyền thống Hồi giáo, Thượng đế đã cho một con cừu đực thay cho con trai Abraham.[3]
Ở Tchad, ngày lễ còn được gọi là Tabaski. Cẩm nang thương mại của chính phủ Hoa Kỳ liệt kê Eid al-Adha (Tabaski) trong số các ngày nghỉ lễ ở Tchad, còn cẩm nang quốc gia của chính phủ Hoa Kỳ mô tả các gia đình Hồi giáo ở Tchad hiến tế cừu hoặc dê và cùng chia sẻ bữa ăn có món thịt.[2]
Lên kế hoạch trong ngày lễ
Vì Eid al-Adha được quy định là ngày nghỉ làm trên toàn quốc, những người cần đến cơ quan công quyền nên sắp xếp công việc quanh ngày lễ. Sắc lệnh không xác định dịch vụ cụ thể nào bắt buộc phải đóng cửa, cũng không bảo đảm mọi doanh nghiệp tư nhân hoặc đơn vị vận tải đều áp dụng cùng lịch hoạt động.[1]
Khi đi lại, mua sắm hoặc giao dịch ngân hàng, hãy xác nhận giờ hoạt động trực tiếp với dịch vụ bạn định sử dụng. Cẩm nang thương mại của Tchad mô tả ngày lễ này thay đổi theo từng năm và khuyên du khách xác nhận ngày lễ Hồi giáo, vốn theo lịch âm.[2]
Câu hỏi thường gặp
Eid al-Adha có phải là ngày nghỉ lễ ở Tchad không?
Có. Luật Tchad liệt kê Aïd El Adha là ngày nghỉ lễ và nghỉ làm trên toàn quốc.[1]
Người lao động có được nghỉ hưởng lương hoặc nghỉ bù vào thứ Hai không?
Sắc lệnh xếp Eid al-Adha vào nhóm ngày nghỉ làm không hưởng lương và có thể phải làm bù. Quy tắc nghỉ bù thứ Hai áp dụng cho một danh sách riêng các ngày nghỉ hưởng lương, không áp dụng cho Eid al-Adha.[1]
Eid al-Adha diễn ra khi nào?
Lễ bắt đầu vào ngày thứ mười của tháng Dhu al-Hijja. Vì lịch Hồi giáo là lịch âm, theo thông lệ ngày lễ dịch sớm hơn khoảng mười một ngày mỗi năm theo lịch Gregory.[3]
Ngân hàng, cửa hàng và dịch vụ vận tải có mở cửa không?
Sắc lệnh không quy định giờ hoạt động của các dịch vụ này. Hãy hỏi trực tiếp ngân hàng, cửa hàng hoặc đơn vị vận tải trước khi đi.[1]
Tabaski ở Tchad là gì?
Tabaski là tên gọi khác của Eid al-Adha ở Tchad. Cẩm nang quốc gia của chính phủ Hoa Kỳ mô tả các gia đình Hồi giáo Tchad hiến tế cừu hoặc dê và cùng chia sẻ bữa ăn có món thịt.[2]
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Lễ hiến tế (Eid al-Adha) tại Tchad:
- Décret 97-413 1997-09-30 PR/MFPT — Décret portant révision de la liste et du régime des jours fériés et chômés- International Labour Organization, NATLEX
- Chad Country Commercial Guide: Business Travel- International Trade Administration, U.S. Department of Commerce
- Eid al-Adha- The Open University, OpenLearn