Lễ hiến tế (Eid al-Adha) ở Mali
Ở Mali, Eid al-Adha thường được gọi là Tabaski và được liệt kê là ngày nghỉ lễ theo luật quốc gia. Ngày lễ rơi vào 10 Dhu al-Hijjah; một bản tin của chính phủ Mali từ Gao mô tả hoạt động cầu nguyện và hiến tế cừu trong dịp này tại địa phương.[1][2]
Ý nghĩa và tên gọi
Luật năm 2005 của Mali gọi ngày lễ là “Journée de la Tabaski” trong danh sách các ngày nghỉ lễ theo luật của cả nước. Bản tin chính thức của Lực lượng Vũ trang Mali về lễ Eid al-Adha ở Gao cũng dùng tên Tabaski, cho thấy lễ hội được gọi như thế nào trong đời sống công cộng ở Mali.[1][2]
Lễ hội gợi nhớ đức tin của Tiên tri Abraham, được nguồn tin gọi là Ibrahim. Theo bản tin từ Gao, việc hiến tế cừu tượng trưng cho hành động thể hiện đức tin và sự quy phục Thượng đế của ông. Đây là ý nghĩa tôn giáo được nguồn đó mô tả; văn bản luật chỉ xác lập tình trạng ngày lễ chứ không giải thích nguồn gốc tôn giáo.[1][2]
Ngày trên lịch
Ngày lễ rơi vào 10 Dhu al-Hijjah. Hãy kiểm tra ngày được thông báo cho năm bạn quan tâm vì ngày dương lịch thay đổi theo từng năm.[1]
Văn bản luật gọi Tabaski là ngày nghỉ lễ theo luật nhưng không ấn định ngày dương lịch. Luật quy định chính phủ có thể tuyên bố ngày làm việc tiếp theo một số ngày nghỉ lễ theo luật là ngày nghỉ lễ; luật không tự động quy định ngày nghỉ bù cho Tabaski.[1]
Cầu nguyện và hoạt động kỷ niệm
Một bản tin của Lực lượng Vũ trang Mali mô tả lễ kỷ niệm tại nhà thờ Hồi giáo trong một doanh trại ở Gao. Bản tin ghi nhận buổi cầu nguyện chính do imam của nhà thờ chủ trì, gồm hai rak’ah, và cho biết quân nhân cùng gia đình tụ họp nhân dịp này. Đây là ví dụ được ghi nhận ở Gao, không phải lịch trình áp dụng cho mọi nhà thờ Hồi giáo hay cộng đồng ở Mali.[2]
Bản tin cũng liên hệ việc hiến tế cừu với ý nghĩa tôn giáo của lễ hội và mô tả Tabaski là dịp cầu nguyện, sẻ chia, vui mừng và ban phúc. Bản tin còn cho biết hoạt động kỷ niệm củng cố mối quan hệ xã hội. Những chi tiết này cho thấy tại địa điểm được đưa tin, dịp lễ bao gồm cả việc thờ phụng lẫn tụ họp cộng đồng; chúng không xác lập rằng mọi gia đình đều kỷ niệm ngày này theo cùng một cách.[2]
Ngày nghỉ lễ và ảnh hưởng thực tế
Theo luật Mali, các ngày nghỉ lễ theo luật và những ngày nghỉ bổ sung do chính phủ tuyên bố là “chômés et payés”—ngày nghỉ làm hưởng lương. Đây là quy định thực tế rõ ràng nhất về Tabaski trong nguồn: đây là ngày nghỉ lễ theo luật. Luật không liệt kê cụ thể cơ quan, ngân hàng, cửa hàng hay dịch vụ giao thông nào, vì vậy cần kiểm tra giờ mở cửa và lịch hoạt động của từng nơi tại địa phương.[1]
Luật cho phép chính phủ tuyên bố ngày làm việc tiếp theo một số ngày nghỉ lễ theo luật là ngày nghỉ lễ, nhưng không tự động gia hạn kỳ nghỉ Tabaski sang ngày hôm sau. Du khách cần sử dụng dịch vụ cụ thể nên hỏi trực tiếp về giờ hoạt động, nhất là khi lên kế hoạch vào đúng dịp lễ.[1]
Câu hỏi thường gặp
Eid al-Adha được gọi là gì ở Mali?
Tabaski có phải là ngày nghỉ lễ ở Mali không?
Có. Luật Mali liệt kê Tabaski trong số các ngày nghỉ lễ theo luật và quy định các ngày này là ngày nghỉ làm hưởng lương.[1]
Tabaski diễn ra khi nào?
Tabaski rơi vào 10 Dhu al-Hijjah. Hãy kiểm tra ngày dương lịch của năm liên quan vì ngày này thay đổi theo từng năm.[1]
Ngày làm việc tiếp theo có tự động trở thành ngày nghỉ lễ không?
Luật không quy định ngày nghỉ bù tự động cho Tabaski. Luật cho phép chính phủ tuyên bố ngày làm việc tiếp theo một số ngày nghỉ lễ theo luật là ngày nghỉ lễ.[1]
Ở Mali có những hoạt động kỷ niệm nào được ghi nhận?
Một bản tin của Lực lượng Vũ trang Mali từ Gao mô tả buổi cầu nguyện tại nhà thờ Hồi giáo và việc hiến tế cừu, cùng buổi tụ họp của quân nhân và gia đình. Tập quán và lịch trình có thể khác nhau tùy cộng đồng.[2]
Cửa hàng, ngân hàng và dịch vụ giao thông có hoạt động không?
Luật xác lập Tabaski là ngày nghỉ làm hưởng lương nhưng không quy định giờ mở cửa của doanh nghiệp, ngân hàng hay dịch vụ giao thông. Hãy hỏi đơn vị cung cấp dịch vụ tại địa phương.[1]
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Lễ hiến tế (Eid al-Adha) tại Mali:
- Loi N°05-040/ du 22 juillet 2005 relative aux fêtes légales en République du Mali- Secrétariat Général du Gouvernement du Mali
- GAO: Malian Armed Forces Celebrate Eid al-Adha in Unity at Camp 1 Firhoun Ag Alincar- FAMa