Eid al-Fitr ở Tchad: Korité
Eid al-Fitr, còn được gọi là Korité ở Tchad, đánh dấu tháng Ramadan kết thúc và được liệt kê là ngày nghỉ làm cấp quốc gia. Sắc lệnh của Tchad xếp ngày này vào nhóm pháp lý khác với các ngày nghỉ lễ hưởng lương của đất nước.[1][2]
Ý nghĩa và thời điểm
Eid al-Fitr đánh dấu tháng Ramadan, tháng ăn chay của người Hồi giáo, kết thúc. Theo lịch Hồi giáo, ngày lễ rơi vào ngày đầu tiên của tháng Shawwal, tháng ngay sau Ramadan. Vì lịch Hồi giáo dùng các tháng âm lịch, ngày lễ dịch chuyển qua các ngày khác nhau theo lịch Gregory qua từng năm.[2][3]
Ở Tchad, tên Korité được dùng để chỉ Eid al-Fitr. Cẩm nang quốc gia của chính phủ Hoa Kỳ gọi đây là Lễ kết thúc tháng ăn chay và xác định đây là ngày lễ quốc gia ở Tchad.[2]
Địa vị pháp lý ở Tchad
Sắc lệnh 97-413 của Tchad liệt kê Aïd El Fitr trong số những ngày được tuyên bố là ngày nghỉ lễ và nghỉ làm trên toàn lãnh thổ quốc gia. Sắc lệnh liệt kê ngày này trong Điều 1, riêng với các ngày lễ ở Điều 2, vốn được xếp là ngày nghỉ lễ, nghỉ làm và hưởng lương. Vì vậy, Eid al-Fitr được liệt kê là ngày nghỉ cấp quốc gia nhưng không thuộc nhóm ngày nghỉ hưởng lương trong sắc lệnh.[1]
Sắc lệnh quy định các ngày lễ theo Điều 1 không làm phát sinh quyền được bồi thường và thời gian nghỉ có thể được làm bù. Quy tắc chuyển ngày lễ sang thứ Hai tiếp theo nếu rơi vào Chủ nhật nằm trong Điều 2 và áp dụng cho các ngày nghỉ hưởng lương được liệt kê tại đó. Eid al-Fitr nằm trong Điều 1, nên sắc lệnh không quy định ngày nghỉ bù vào thứ Hai cho ngày này.[1]
Ngày lễ và lưu ý khi sắp xếp kế hoạch
Eid al-Fitr diễn ra sau Ramadan và rơi vào ngày 1 tháng Shawwal; ngày theo lịch Gregory thay đổi hằng năm theo lịch âm Hồi giáo. Phạm vi pháp lý của ngày lễ là toàn quốc. Sắc lệnh không nêu văn phòng, ngân hàng, cửa hàng hoặc dịch vụ vận tải cụ thể, vì vậy cần hỏi tại địa phương về giờ mở cửa và lịch hoạt động thay vì mặc định.[1][2][3]
Ngày lễ được tổ chức trên toàn quốc khi Ramadan kết thúc. Hãy hỏi tại địa phương về lịch cầu nguyện, lời chúc, trang phục, món ăn, khác biệt vùng miền và việc đi lại. Hãy kiểm tra với chủ lao động về chế độ tiền lương.[1][2]
Câu hỏi thường gặp
Eid al-Fitr được tổ chức khi nào ở Tchad?
Eid al-Fitr có phải là ngày nghỉ lễ ở Tchad không?
Có. Sắc lệnh 97-413 tuyên bố Aïd El Fitr là ngày nghỉ lễ và nghỉ làm trên toàn lãnh thổ quốc gia.[1]
Theo sắc lệnh, Eid al-Fitr có phải là ngày nghỉ hưởng lương không?
Sắc lệnh liệt kê ngày này trong nhóm ngày lễ thuộc Điều 1, riêng với các ngày nghỉ hưởng lương ở Điều 2. Điều 6 quy định các ngày lễ theo Điều 1 không làm phát sinh quyền được bồi thường và thời gian nghỉ có thể được làm bù.[1]
Nếu Eid al-Fitr rơi vào Chủ nhật thì có nghỉ bù vào thứ Hai không?
Quy tắc nghỉ vào thứ Hai tiếp theo trong sắc lệnh được viết cho các ngày nghỉ hưởng lương liệt kê ở Điều 2. Eid al-Fitr nằm trong Điều 1, và sắc lệnh không quy định ngày nghỉ bù cho ngày này.[1]
Ngân hàng, cửa hàng và dịch vụ vận tải có mở cửa không?
Sắc lệnh quy định ngày nghỉ làm trên toàn quốc nhưng không liệt kê giờ mở cửa hay lịch vận tải. Hãy kiểm tra với dịch vụ cụ thể tại địa phương.[1]
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Lễ kết thúc tháng Ramadan (Eid al-Fitr) tại Tchad:
- Décret 97-413 1997-09-30 PR/MFPT — Décret portant révision de la liste et du régime des jours fériés et chômés- International Labour Organization, NATLEX
- ECFG Chad 2025- Air Force Culture and Language Center, Air University, U.S. Air Force
- Eid al-Fitr- State Information Service, Arab Republic of Egypt