Ngày Martin Luther King Jr. tại Puerto Rico
Luật Puerto Rico gọi sinh nhật Martin Luther King Jr. là ngày lễ công cộng và ấn định ngày nghỉ vào thứ Hai thứ ba của tháng Một. Đây là ngày nghỉ theo luật định dành cho nhân viên công quyền, còn ủy ban tình nguyện của hòn đảo xem đây là ngày phục vụ cộng đồng và thúc đẩy công bằng.[1][2][3]
Ngày lễ do luật Puerto Rico quy định
Đạo luật 88 của Puerto Rico liệt kê sinh nhật Martin Luther King Jr. trong số các ngày lễ được tổ chức vào một thứ cố định, cụ thể là thứ Hai thứ ba của tháng Một. Một luật riêng về ngày lễ dành cho nhân viên công quyền quy định các quan chức và nhân viên chính phủ được nghỉ những ngày lễ do luật tuyên bố, đồng thời đưa sinh nhật King vào danh sách.[1][2]
Luật cho phép Đại học Puerto Rico và các cơ sở giáo dục đại học tư nhân tổ chức một số ngày lễ trong danh sách vào thứ Sáu trước đó. Luật cũng cho phép thống đốc dùng tuyên cáo ấn định một ngày thứ Hai hoặc thứ Sáu gần đó cho ngày lễ trong danh sách khi cần để duy trì hoạt động liên tục của chính quyền. Đây là những phương án cụ thể trong luật; chúng không quy định ngày nghỉ bù chung cho tất cả mọi người.[1]
Ý nghĩa và lịch sử rộng hơn
Ủy ban Tình nguyện và Phục vụ Cộng đồng Puerto Rico gắn ngày này với việc xây dựng các cộng đồng công bằng hơn và “Cộng đồng Được yêu mến” của Tiến sĩ King.[3]
Trên phạm vi Hoa Kỳ, một đạo luật liên bang chọn thứ Hai thứ ba của tháng Một làm ngày lễ hằng năm để vinh danh King. Lễ kỷ niệm liên bang chính thức đầu tiên diễn ra năm 1986, sau một chiến dịch bắt đầu sau khi ông bị ám sát.[4]
Hoạt động phục vụ tại Puerto Rico
Ủy ban tình nguyện Puerto Rico xác định thứ Hai thứ ba của tháng Một là Ngày Phục vụ Martin Luther King Jr. và cho biết ngày này khuyến khích mọi người hành động vì các cộng đồng công bằng hơn.[3]
Ủy ban mô tả công việc rộng hơn của mình là thúc đẩy hoạt động phục vụ cộng đồng trên khắp Puerto Rico, trong đó có việc thông qua một mạng lưới các tổ chức cộng đồng và cơ quan chính phủ. Với những ai muốn kỷ niệm ngày lễ, hoạt động tình nguyện phù hợp với trọng tâm phục vụ mà ủy ban nêu ra; hãy liên hệ với ủy ban hoặc các tổ chức địa phương để biết cơ hội hiện hành.[3]
Điều cần biết trong ngày
Luật Puerto Rico dành ngày lễ cho nhân viên công quyền. Khi cần để duy trì hoạt động liên tục của chính quyền, thống đốc có thể ấn định ngày tổ chức gần đó. Hãy kiểm tra lịch của cơ quan liên quan, nhất là nếu bạn cần sử dụng dịch vụ thiết yếu hoặc dịch vụ phục vụ công chúng.[1][2]
Giờ hoạt động và dịch vụ có thể khác nhau giữa nơi làm việc, ngân hàng, cửa hàng, nhà hàng, trường học và đơn vị vận tải công cộng, vì vậy hãy kiểm tra trước khi lên kế hoạch.[2]
Câu hỏi thường gặp
Ngày Martin Luther King Jr. tại Puerto Rico là khi nào?
Theo luật Puerto Rico, ngày này được tổ chức vào thứ Hai thứ ba của tháng Một.[1]
Ai được nghỉ ngày lễ này?
Luật về ngày lễ dành cho nhân viên công quyền của Puerto Rico liệt kê ngày này là ngày nghỉ của các quan chức và nhân viên chính phủ. Quy định đó không dành ngày nghỉ chung cho nhân viên khu vực tư nhân.[2]
Các cơ quan chính phủ có đóng cửa không?
Ngân hàng, cửa hàng và giao thông công cộng có mở cửa không?
Trước khi đi lại hoặc ghé thăm, hãy kiểm tra giờ mở cửa và lịch dịch vụ với ngân hàng, cửa hàng hoặc đơn vị vận tải.[2]
Ngày này được kỷ niệm như thế nào tại Puerto Rico?
Ủy ban tình nguyện Puerto Rico mô tả đây là ngày phục vụ, tập trung vào việc xây dựng các cộng đồng công bằng hơn.[3]
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Ngày Martin Luther King Jr. tại Puerto Rico:
- Ley para Transferir la Fecha de Celebración de Ciertos Días Feriados en Puerto Rico- Oficina de Gerencia y Presupuesto, Gobierno de Puerto Rico
- “Ley de Cumplimiento con el Plan Fiscal” [Ley 26-2017, según enmendada]- Oficina de Gerencia y Presupuesto, Gobierno de Puerto Rico
- Días de Servicio- Comisión de la Gobernadora para Fomentar el Voluntariado y el Servicio Comunitario en Puerto Rico
- King National Holiday- The Martin Luther King, Jr. Research and Education Institute, Stanford University