Lễ hiến tế (Eid al-Adha) tại Malaysia
Được gọi tại Malaysia là Hari Raya Haji hoặc Hari Raya Aidiladha, Eid al-Adha là lễ hội Hồi giáo diễn ra vào ngày 10 Dhu al-Hijjah. Nghi lễ cầu nguyện và hiến tế korban nhắc lại lòng thành kính của Ibrahim và Ismail, còn luật Malaysia quy định đây là ngày nghỉ lễ với thời lượng khác nhau tại một số bang.[1][2][6]
Ý nghĩa và thời điểm
Eid al-Adha, còn gọi là Hari Raya Korban, tưởng niệm sự sẵn lòng tuân theo Thượng đế của Ibrahim và câu chuyện con trai ông là Ismail cũng sẵn lòng vâng theo. Bài giảng khutbah do Cục Phát triển Hồi giáo Malaysia công bố trình bày nghi lễ korban như một lời nhắc nhở về sự quy phục và lòng thành kính chân thành; thịt và máu con vật không phải là trọng tâm của nghi lễ.[6]
Tình trạng ngày nghỉ lễ
Luật về ngày nghỉ lễ của Malaysia liệt kê Hari Raya Haji là ngày nghỉ lễ. Theo lịch của Đạo luật Ngày lễ 1951, ngày này kéo dài hai ngày tại Kelantan và Terengganu, và một ngày tại các bang khác thuộc phạm vi Đạo luật. Sabah và Sarawak có các sắc lệnh ngày lễ riêng cũng liệt kê Hari Raya Haji.[1][2][3][4]
Ngày nghỉ lễ không tự động có nghĩa là mọi người lao động khu vực tư nhân được nghỉ đúng ngày đó. Tại Bán đảo Malaysia và Labuan, Đạo luật Việc làm quy định 11 ngày nghỉ lễ có lương mỗi năm, trong đó có năm ngày được chỉ định; người sử dụng lao động chọn sáu ngày còn lại trong số các ngày lễ được công bố trên Công báo, và luật cho phép thay thế trong một số trường hợp. Đạo luật cũng quy định ngày nghỉ có lương thay thế khi ngày lễ thuộc phạm vi áp dụng trùng với ngày nghỉ hằng tuần hoặc một ngày nghỉ lễ khác.[5]
Cầu nguyện và nghi lễ korban
Người Hồi giáo kỷ niệm lễ hội bằng buổi cầu nguyện Eid. Trong hướng dẫn về korban, Cục Mufti Vùng lãnh thổ Liên bang cho biết việc hiến tế bắt đầu sau buổi cầu nguyện Eid và bài giảng, đồng thời cũng có thể diễn ra trong những ngày tiếp theo của tháng Dhu al-Hijjah.[7]
Korban là một hình thức thờ phụng gắn với Eid al-Adha. Cục Mufti mô tả việc chia sẻ thịt cho người khó khăn là một phần của nghi lễ. Cục cũng cho biết một phần thịt có thể được dùng trong kenduri, một bữa ăn cộng đồng, với điều kiện một phần thịt sống được trao cho người khó khăn; điều này cho phép mô tả bữa ăn chia sẻ là một thực hành có thể có, chứ không phải phong tục thống nhất trên toàn quốc.[8]
Những điều cần biết
Cơ quan công quyền, trường học và ngân hàng tại Sabah nhìn chung thuộc phạm vi điều chỉnh của sắc lệnh ngày nghỉ lễ của bang, trong đó xác định ngày nghỉ lễ là ngày các cơ quan này được nghỉ. Sắc lệnh cho phép miễn trừ một số cơ quan công quyền. Ở những nơi khác tại Malaysia, áp dụng luật ngày nghỉ lễ liên bang hoặc cấp bang tương ứng; các luật này không quy định giờ mở cửa của từng doanh nghiệp. Hãy hỏi cửa hàng, ngân hàng hoặc dịch vụ cụ thể trước khi đến.[1][3][4]
Câu hỏi thường gặp
Hari Raya Haji có phải là ngày nghỉ lễ trên toàn Malaysia không?
Mọi người đều được nghỉ làm có lương không?
Không nhất thiết. Đối với người lao động khu vực tư nhân thuộc phạm vi áp dụng tại Bán đảo Malaysia và Labuan, Hari Raya Haji không nằm trong năm ngày lễ mà Đạo luật Việc làm quy định bắt buộc; người sử dụng lao động chọn sáu ngày lễ khác được công bố trên Công báo để nghỉ có lương và có thể thay thế ngày nghỉ trong những trường hợp cụ thể.[5]
Nghi lễ korban diễn ra như thế nào?
Ngân hàng và cửa hàng có mở cửa không?
Sắc lệnh của Sabah coi ngày nghỉ lễ là ngày nghỉ của ngân hàng, trường học, cơ quan công quyền và cơ quan chính phủ, tùy theo trường hợp ngoại lệ đối với một số cơ quan. Hãy hỏi trực tiếp cửa hàng và dịch vụ trước khi đi.[3]
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Lễ hiến tế (Eid al-Adha) tại Malaysia:
- AKTA DAN WARTA- Bahagian Kabinet, Perlembagaan dan Perhubungan Antara Kerajaan, Jabatan Perdana Menteri
- Holidays Act 1951 (Act 369)- Bahagian Kabinet, Perlembagaan dan Perhubungan Antara Kerajaan, Jabatan Perdana Menteri
- Holidays Ordinance (Sabah Cap. 56)- State Attorney-General’s Chambers, Sabah
- Public Holidays Ordinance, Chapter 8 (1958 Edition)- State Attorney-General’s Chambers, Sarawak
- Employment Act 1955 (Act 265)- Department of Labour Peninsular Malaysia, Ministry of Human Resources
- Khutbah Aidiladha 1446H: Korban dan Semangat Kebersamaan- Jabatan Kemajuan Islam Malaysia
- Irsyad Hukum Khas Haji dan Korban Siri ke-91: Hukum Menyembelih Binatang Korban pada Waktu Malam- Jabatan Mufti Wilayah Persekutuan
- Irsyad Hukum Khas Haji dan Korban Siri ke-93: Hukum Menggunakan Daging Korban untuk Majlis Kenduri- Jabatan Mufti Wilayah Persekutuan