Tết Dương lịch tại St. Martin
Tết Dương lịch được kỷ niệm vào ngày 1 tháng 1 tại St. Martin, vùng lãnh thổ hải ngoại của Pháp ở phía bắc hòn đảo. Luật Pháp quy định ngày 1 tháng 1 là ngày nghỉ lễ; luật cũng giao cho thỏa ước tại nơi làm việc quyết định ngày lễ nào không phải làm việc, hoặc người sử dụng lao động quyết định nếu không có thỏa ước.[1][2][3]
Ngày nghỉ lễ theo luật Pháp
St. Martin là vùng lãnh thổ hải ngoại theo Điều 74 Hiến pháp Pháp, với trung tâm hành chính đặt tại Marigot. Luật pháp Pháp nhìn chung áp dụng tại đây, trừ những vấn đề thuộc thẩm quyền đã được quy định của vùng lãnh thổ. Bộ luật Lao động Pháp liệt kê ngày 1 tháng 1 trong số các ngày nghỉ lễ theo luật định, qua đó xác lập ngày này trong lịch pháp lý của Pháp tại St. Martin.[1][3]
Việc đây là ngày nghỉ lễ tự nó không đảm bảo mọi nhân viên được nghỉ. Trong khu vực tư nhân, thỏa ước cấp doanh nghiệp hoặc ngành xác định những ngày lễ nào không phải làm việc; nếu không có thỏa ước, người sử dụng lao động quyết định. Bộ luật bảo vệ tiền lương cho người lao động có ít nhất ba tháng thâm niên khi họ không làm việc vào ngày lễ, tùy thuộc các ngoại lệ được nêu. Quy định về ngày 1 tháng 1 không ấn định ngày nghỉ bù tự động nếu ngày này rơi vào cuối tuần.[2]
Ý nghĩa và cách kỷ niệm
Ngày này cố định: Tết Dương lịch luôn rơi vào ngày 1 tháng 1 hằng năm. Các nguồn pháp lý xác lập ngày này là một phần của lịch ngày lễ Pháp, chứ không phải một lễ kỷ niệm địa phương riêng có ngày lịch sử riêng. Tình trạng là vùng lãnh thổ hải ngoại của Pháp khiến luật về ngày lễ của Pháp có liên quan đến phần đảo thuộc Pháp.[1][3]
Một trang thông tin du lịch về St. Maarten và St. Martin liệt kê ngày 1 tháng 1 trong danh sách ngày nghỉ lễ. Du khách nên kiểm tra thông báo tại địa phương về các hoạt động dự kiến.[4]
Làm việc, dịch vụ và lên kế hoạch đi lại
Lịch hoạt động của cửa hàng, nhà hàng, ngân hàng và dịch vụ vận tải vào ngày 1 tháng 1 có thể khác nhau. Trước khi sắp xếp cho ngày lễ, hãy hỏi trực tiếp cơ sở kinh doanh hoặc đơn vị vận tải.[2]
Đối với người lao động, vấn đề thực tế là thỏa ước áp dụng tại nơi làm việc hoặc người sử dụng lao động có quy định ngày 1 tháng 1 là ngày không phải làm việc hay không. Nếu vẫn làm việc trong ngày này, các quy định chung về ngày lễ được dẫn ở đây không tự động coi ngày đó là ngày không phải làm việc; quy định đặc biệt về tiền lương cho ngày 1 tháng 5 được áp dụng riêng.[2]
Câu hỏi thường gặp
Tết Dương lịch tại St. Martin là khi nào?
Ngày này được kỷ niệm vào ngày 1 tháng 1 hằng năm, ngày được nêu trong danh sách ngày nghỉ lễ của Bộ luật Lao động Pháp.[1]
Mọi người có được nghỉ ngày này không?
Không. Đối với người lao động khu vực tư nhân, thỏa ước tại nơi làm việc quyết định ngày lễ nào không phải làm việc; nếu không có thỏa ước áp dụng, người sử dụng lao động quyết định.[2]
Có tự động nghỉ bù nếu ngày 1 tháng 1 rơi vào cuối tuần không?
Luật được dẫn tên ngày 1 tháng 1 là ngày lễ và không quy định ngày nghỉ thay thế tự động. Ngày lễ vẫn được ấn định là ngày 1 tháng 1.[1]
Cửa hàng, ngân hàng và dịch vụ vận tải có hoạt động không?
Luật về ngày lễ được dẫn không yêu cầu tất cả doanh nghiệp hoặc dịch vụ đóng cửa. Hãy hỏi cơ sở kinh doanh hoặc đơn vị vận tải cụ thể về lịch hoạt động ngày 1 tháng 1.[2]
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Tết Dương lịch tại St. Martin: