Ngày Quốc khánh Pháp tại St. Martin
Ngày Quốc khánh Pháp được kỷ niệm vào ngày 14 tháng 7 tại St. Martin. Đây là ngày nghỉ lễ theo luật định; các hoạt động địa phương cũng từng kỷ niệm ngày này như lễ hội của Marigot, với các nghi lễ chính thức trong thị trấn.[1][2]
Ngày lễ quốc gia mang ý nghĩa địa phương
Luật Pháp liệt kê ngày 14 tháng 7 là ngày nghỉ lễ. Tại St. Martin, Bộ luật Lao động cũng quy định riêng ngày nghỉ lễ 27 tháng 5 để tưởng niệm việc xóa bỏ chế độ nô lệ; quy định địa phương đó không làm thay đổi ngày 14 tháng 7.[1][2]
Mối liên hệ của hòn đảo với Ngày Quốc khánh Pháp bắt nguồn từ vị trí của nơi này trong Cộng hòa Pháp và đời sống công dân địa phương. Chính quyền tập thể Saint Martin từng mô tả ngày 14 tháng 7 vừa là ngày lễ quốc gia vừa là lễ hội của Marigot. Tường thuật chính thức về một dịp kỷ niệm ghi nhận buổi lễ tại đài tưởng niệm chiến tranh ở Marigot và các bài phát biểu của đại diện địa phương và quốc gia về ngày lễ cũng như sự kiện chiếm ngục Bastille.[3]
Ngày 14 tháng 7 tưởng niệm điều gì
Ngày 14 tháng 7 trở thành ngày lễ quốc gia thường niên của Pháp theo một đạo luật được thông qua năm 1880. Ngày này gợi nhắc cả sự kiện chiếm ngục Bastille năm 1789 và Lễ hội Liên bang năm 1790, dịp quy tụ mọi người trong lễ kỷ niệm sự thống nhất quốc gia.[4]
Lịch sử này là bối cảnh rộng hơn của ngày lễ tại St. Martin. Tường thuật của Chính quyền tập thể về các dịp kỷ niệm địa phương cho thấy lễ tưởng niệm quốc gia được đánh dấu bằng nghi lễ công cộng và sự ghi nhận những người phục vụ cộng đồng.[3]
Nghi lễ tại Marigot
Các hoạt động kỷ niệm địa phương có thể gồm những nghi lễ dân sự và quân sự trang trọng. Trong tường thuật về một dịp kỷ niệm ngày 14 tháng 7 trước đây, Chính quyền tập thể mô tả thánh lễ đại kết tại nhà thờ Công giáo Marigot, nghi lễ quân sự tại đài tưởng niệm chiến tranh, các bài phát biểu chính thức bên bờ biển Marigot và hoạt động trao huy chương cùng ghi nhận đóng góp cho cộng đồng.[3]
Du khách nên kiểm tra thông báo của Chính quyền tập thể để biết sự kiện của từng năm.[3]
Làm việc, đóng cửa và lên kế hoạch
Ngày 14 tháng 7 là ngày nghỉ lễ, nhưng điều đó không có nghĩa mọi nhân viên khu vực tư nhân đều tự động được nghỉ. Đối với các ngày lễ khác ngoài ngày 1 tháng 5, việc nhân viên có phải làm việc hay không tùy thuộc vào thỏa ước tập thể hoặc thỏa ước tại nơi làm việc áp dụng, hoặc người sử dụng lao động nếu không có thỏa ước như vậy.[1][5]
Nếu ngày 14 tháng 7 rơi vào ngày mà nhân viên thường không làm việc, quy định chung của khu vực tư nhân không cấp ngày nghỉ bù tự động; các điều khoản tập thể có lợi hơn có thể được áp dụng. Chỉ riêng tình trạng ngày lễ không cho biết cơ quan, ngân hàng, cửa hàng hoặc dịch vụ vận tải nào hoạt động tại địa phương, vì vậy hãy hỏi dịch vụ hoặc doanh nghiệp cụ thể trước khi lên kế hoạch.[5]
Câu hỏi thường gặp
Ngày Quốc khánh Pháp tại St. Martin là khi nào?
Ngày này được kỷ niệm vào ngày 14 tháng 7 hằng năm, ngày được liệt kê là ngày nghỉ lễ trong Bộ luật Lao động Pháp.[1]
Ngày 14 tháng 7 có phải là ngày nghỉ lễ tại St. Martin không?
Có. Bộ luật Lao động liệt kê ngày 14 tháng 7 trong số các ngày nghỉ lễ của Pháp.[1]
Mọi người có được nghỉ ngày này không?
Không nhất thiết đối với khu vực tư nhân. Việc có phải làm trong ngày 14 tháng 7 hay không tùy thuộc quy định tập thể hoặc tại nơi làm việc áp dụng, hoặc người sử dụng lao động nếu không có thỏa thuận.[5]
Có ngày nghỉ bù nếu ngày 14 tháng 7 rơi vào ngày nghỉ thông thường không?
Quy định chung của khu vực tư nhân không cấp ngày nghỉ bù tự động khi ngày lễ rơi vào ngày mà nhân viên thường không làm việc. Điều khoản tập thể có lợi hơn có thể được áp dụng.[5]
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Ngày Quốc khánh Pháp tại St. Martin:
- Article L3133-1 - Code du travail- Légifrance
- Article L3422-2 - Code du travail- Légifrance
- Célébration du 14 juillet 2025- Collectivité de Saint-Martin
- Republic - Since when is July 14 National Day?- Service Public / Directorate for Legal and Administrative Information (Prime Minister)
- Jours fériés et ponts dans le secteur privé- Service Public / Directorate for Legal and Administrative Information (Prime Minister)