Seollal: Tết Nguyên Đán Hàn Quốc ở Hàn Quốc
Seollal là ngày nghỉ lễ ở Hàn Quốc nhân ngày đầu tiên của năm âm lịch, được nghỉ trong ba ngày: ngày trước đó, chính ngày đầu năm và ngày sau đó. Đây là ngày lễ lớn của gia đình, gắn với nghi lễ tổ tiên, lời chúc năm mới dành cho người lớn tuổi, canh bánh gạo và những chuyến về quê.[1][2][3]
Lịch và quy chế ngày nghỉ lễ
Luật Ngày nghỉ lễ của Hàn Quốc quy định ngày trước Seollal, chính ngày Seollal và ngày sau đó là ngày nghỉ lễ. Các ngày này theo lịch âm, vì vậy ngày dương lịch thay đổi mỗi năm.[1]
Luật cho phép nghỉ bù khi một ngày nghỉ lễ trùng với thứ Bảy, Chủ nhật hoặc một ngày nghỉ lễ khác; chi tiết do sắc lệnh tổng thống quy định. Luật nêu việc áp dụng ngày nghỉ lễ tuân theo các đạo luật liên quan, trong đó có Luật Tiêu chuẩn Lao động. Các cơ quan chính phủ và ngân hàng đóng cửa vào ngày nghỉ lễ chính thức, còn giờ hoạt động của cửa hàng và điểm tham quan có thể khác nhau.[1][3]
Ý nghĩa và phong tục gia đình
Seollal đánh dấu khởi đầu năm âm lịch. Bảo tàng Dân gian Quốc gia Hàn Quốc mô tả đây là một trong những ngày lễ truyền thống quan trọng nhất của Hàn Quốc, gắn với mong muốn bắt đầu năm mới với tâm thế trong sáng và cầu chúc thịnh vượng.[2]
Phong tục khác nhau tùy gia đình. Các gia đình có thể làm lễ charye để tưởng niệm tổ tiên; người trẻ có thể thực hiện sebae, nghi thức cúi chào người lớn tuổi, kèm lời chúc năm mới. Tteokguk, món canh nấu với bánh gạo thái lát, là món ăn quen thuộc trong ngày lễ; các trò chơi truyền thống như yut nori cũng được chơi.[3]
Đi lại và giờ mở cửa
Nhiều người về quê đón Seollal cùng gia đình, vì vậy nhà ga, bến xe buýt và đường sá có thể đông đúc vào dịp lễ. Nếu đi lại trong thời gian này, hãy kiểm tra lịch phương tiện và đặt chuyến sớm.[3][4]
Các cơ quan chính phủ và ngân hàng thường đóng cửa vào ngày nghỉ lễ chính thức. Nhiều doanh nghiệp đóng cửa trong một phần hoặc toàn bộ kỳ nghỉ Seollal, trong khi một số cung điện, bảo tàng, cửa hàng bách hóa và cơ sở giải trí có thể vẫn mở cửa. Hãy kiểm tra giờ hoạt động của từng địa điểm trước khi đi.[3]
Câu hỏi thường gặp
Seollal diễn ra khi nào?
Seollal có phải ngày nghỉ lễ ở Hàn Quốc không?
Có. Luật Hàn Quốc quy định ngày trước Seollal, chính ngày Seollal và ngày sau đó là ngày nghỉ lễ. Việc áp dụng ngày nghỉ lễ được điều chỉnh bởi các luật liên quan, trong đó có Luật Tiêu chuẩn Lao động.[1]
Cửa hàng và điểm tham quan có mở cửa không?
Các cơ quan chính phủ và ngân hàng đóng cửa vào ngày nghỉ lễ chính thức. Một số doanh nghiệp cũng đóng cửa, trong khi một số cung điện, bảo tàng, cửa hàng bách hóa và cơ sở giải trí có thể vẫn mở cửa; hãy kiểm tra giờ hoạt động của từng nơi.[3]
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Tết Nguyên Đán Hàn Quốc (Seollal) tại Hàn Quốc:
- ACT ON PUBLIC HOLIDAYS- Korea Legislation Research Institute
- National Folk Museum of Korea - 영어 > Collection > Folk story > Traditional Rites and Rituals > Seollal Charye Table- National Folk Museum of Korea
- Korea’s Four Major National Holidays- Seoul Metropolitan Government
- Public Holidays- VISITKOREA- Korea Tourism Organization