Ngày Thánh Stephen tại Ireland

Ngày nghỉ lễ cố định vào 26 tháng 12

Đạo luật về Thời giờ làm việc của Ireland quy định Ngày Thánh Stephen là ngày nghỉ lễ vào 26 tháng 12. Người lao động đủ điều kiện được hưởng quyền lợi ngày nghỉ lễ, nhưng người sử dụng lao động quyết định áp dụng hình thức nào: nghỉ hưởng lương đúng ngày đó, nghỉ hưởng lương trong vòng một tháng, được nghỉ thêm một ngày phép năm hoặc được trả thêm một ngày lương. Người làm bán thời gian thường đủ điều kiện sau khi làm việc ít nhất 40 giờ trong năm tuần trước ngày lễ.[1]

Khi ngày 26 tháng 12 rơi vào ngày mà doanh nghiệp thường không làm việc, người lao động vẫn được hưởng quyền lợi, nhưng luật không trao quyền chung được nghỉ vào ngày làm việc kế tiếp. Vì vậy, ngày lễ vẫn là 26 tháng 12 ngay cả khi rơi vào cuối tuần; quyền lợi không tự động chuyển sang thứ Hai.[1]

Ý nghĩa Kitô giáo

Trong lịch Kitô giáo, ngày 26 tháng 12 là lễ kính Thánh Stephen, người được tưởng niệm là vị tử đạo đầu tiên của Giáo hội. Lễ này diễn ra sau Lễ Giáng Sinh và nhắc lại việc Stephen rao giảng, bị bắt và bị ném đá đến chết, đặt câu chuyện của ngài trong mùa Giáng Sinh.[2]

Wren Boys và những người diễn trò hóa trang

Wren Day, hay Lá an Dreoilín, là tên gọi gắn với Ngày Thánh Stephen ở một số vùng Ireland. Các ghi chép dân gian kể rằng những nhóm người cải trang đi từ nhà này sang nhà khác, mang theo một bụi cây nhựa ruồi trang trí và đọc hoặc hát những câu vè về chim hồng tước. Các ghi chép cũng mô tả việc quyên tiền, theo truyền thống được cho là để chôn con chim.[3]

Phong tục không giống nhau ở mọi nơi. Một ghi chép của Bộ sưu tập Dân gian Quốc gia tại Glencairn, hạt Waterford, mô tả những Wren Boys đeo mặt nạ đến thăm các nhà với một bụi cây nhựa ruồi buộc ruy băng. Những ghi chép lưu trữ khác phân biệt Wren Boys ở phần lớn miền nam và miền tây với những người diễn trò hóa trang và đọc vè ở một số vùng miền đông và miền bắc, nơi các nhóm diễn những vở ngắn và đọc vè.[3][4] Đây là ghi chép về truyền thống địa phương, không đảm bảo rằng ngày nay nơi nào cũng có buổi biểu diễn.

Lên kế hoạch cho ngày lễ

Ngày nghỉ lễ không có nghĩa là mọi doanh nghiệp đều phải đóng cửa. Hướng dẫn của Ủy ban Quan hệ Nơi làm việc giải thích cách áp dụng quyền lợi cho người lao động khi doanh nghiệp mở cửa hoặc đóng cửa, vì vậy giờ hoạt động có thể khác nhau tùy chủ lao động và địa điểm.[1] Hãy kiểm tra trực tiếp với cửa hàng, văn phòng, ngân hàng hoặc địa điểm trước khi đến.

Kế hoạch đi lại cũng cần được kiểm tra theo từng tuyến. Iarnród Éireann công bố thời gian biểu theo tuyến và hướng hành khách đến Công cụ lập kế hoạch hành trình để tra giờ tàu hiện hành; hãy xác nhận dịch vụ trên tuyến của bạn trước khi đi vào ngày lễ.[5]