Ngày sau Tiết Thanh Minh ở Hong Kong
Ở Hong Kong, đây là ngày nghỉ chung thay cho Tiết Thanh Minh khi lễ này rơi vào Chủ nhật. Đây là ngày nghỉ theo lịch và quy định pháp luật gắn với ngày diễn ra Tiết Thanh Minh, còn phong tục gia đình tưởng nhớ tổ tiên thuộc về chính dịp lễ.[1][2][3]
Ngày nghỉ chung, không phải lễ hội riêng
Sắc lệnh về Ngày nghỉ chung của Hong Kong quy định Tiết Thanh Minh được nghỉ vào ngày kế tiếp nếu lễ rơi vào Chủ nhật. Nếu ngày nghỉ thay thế đó trùng với một ngày nghỉ chung khác, chính phủ có thể chỉ định ngày kế tiếp chưa phải là ngày nghỉ chung. Vì vậy, tên gọi “ngày sau Tiết Thanh Minh” mô tả một ngày nghỉ thay thế trong lịch nghỉ lễ, chứ không phải lễ hội riêng diễn ra hằng năm.[1][4]
Sắc lệnh Việc làm liệt kê chính Tiết Thanh Minh trong số các ngày nghỉ theo luật định, nhưng không liệt kê riêng ngày sau đó là ngày nghỉ theo luật định lặp lại hằng năm. Quyền nghỉ và hưởng lương theo luật định của người lao động phụ thuộc vào ngày Tiết Thanh Minh cùng các quy định áp dụng cho ngày nghỉ hàng tuần và ngày nghỉ thay thế. Người lao động làm việc theo hợp đồng liên tục ít nhất ba tháng được hưởng tiền lương ngày nghỉ theo luật định.[2]
Ý nghĩa và phong tục
Tiết Thanh Minh, còn gọi là Thanh Minh hoặc Tết Tảo Mộ, là dịp người Hoa tưởng nhớ tổ tiên và những người thân đã khuất. Ở Hong Kong, các gia đình có thể đến mộ để dọn dẹp, dâng hoa và thức ăn, thắp hương hoặc hóa vàng mã, rồi cầu nguyện. Tập tục mỗi nhà mỗi khác: một số gia đình làm lễ đầy đủ hơn, trong khi những gia đình khác chỉ dọn mộ, đặt hoa và cúi lạy.[3]
Những phong tục này gắn với Tiết Thanh Minh và khoảng thời gian quanh dịp lễ. Các gia đình đi viếng mộ trong dịp nghỉ có thể mang lễ vật như trái cây, rượu, gà hấp hoặc lợn sữa quay. Cục Giáo dục cũng cho biết các gia đình cùng nhau chuẩn bị lễ vật và đôi khi ăn thức ăn sau nghi lễ.[3]
Những điều cần biết
Ngân hàng, cơ sở giáo dục, cơ quan công quyền và các sở ban ngành chính phủ nghỉ vào ngày nghỉ chung. Lịch hoạt động của cửa hàng và nhà hàng không đồng nhất, vì vậy hãy liên hệ trực tiếp với doanh nghiệp hoặc dịch vụ trước khi đi.[4]
Việc đi lại gần nghĩa trang có thể bị ảnh hưởng trong dịp Tiết Thanh Minh. Chính quyền Hong Kong đã công bố các biện pháp giao thông nhằm tạo thuận lợi cho người đi viếng mộ, bao gồm đóng đường và phân luồng quanh các đường dẫn vào nghĩa trang. Phương tiện công cộng vẫn là một lựa chọn, nhưng khách nên kiểm tra thông báo hiện hành về giao thông và dịch vụ cho tuyến đường của mình.[5]
Câu hỏi thường gặp
Ngày sau Tiết Thanh Minh có phải là ngày nghỉ không?
Đây có phải là ngày nghỉ theo luật định có lương cho mọi người lao động không?
Ngày sau Tiết Thanh Minh không được liệt kê là ngày nghỉ theo luật định lặp lại hằng năm. Quyền lợi của người lao động tùy thuộc vào các quy định về ngày nghỉ theo luật định và ngày nghỉ hàng tuần áp dụng cho hoàn cảnh của họ; người đủ điều kiện được hưởng tiền lương ngày nghỉ theo luật định theo Sắc lệnh Việc làm.[2]
Những nơi nào mở cửa và phương tiện giao thông có chạy bình thường không?
Ngân hàng, trường học, cơ quan công quyền và các sở ban ngành chính phủ nghỉ vào ngày nghỉ chung, còn giờ mở cửa của cửa hàng có thể khác nhau. Trong dịp Tiết Thanh Minh, khu vực gần nghĩa trang có thể bị hạn chế giao thông, vì vậy hãy kiểm tra thông báo giao thông và vận tải mới nhất trước khi khởi hành.[4][5]
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Ngày sau Tiết Thanh Minh tại Đặc khu Hành chính Hong Kong, Trung Quốc:
- General holidays for 2026 published- The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- The Employment Ordinance, Cap. 57- Labour Department, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- Ching Ming Festival PartA- Education Bureau, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- Legislative Council of the Hong Kong Special Administrative Region - General holidays and statutory holidays in Hong Kong- Legislative Council of the Hong Kong Special Administrative Region
- Special traffic arrangements for Ching Ming Festival- The Government of the Hong Kong Special Administrative Region