Ngày Độc lập ở Bolivia
Bolivia kỷ niệm Ngày Độc lập vào ngày 6 tháng 8, ngày đạo luật độc lập được ký năm 1825. Khi ngày lễ rơi vào Chủ nhật, quy định quốc gia đưa thứ Hai kế tiếp thành ngày nghỉ lễ cho cả khu vực công và tư.[1][2]
Một ngày lễ quốc gia và quy tắc nghỉ bù
Sắc lệnh về ngày lễ quốc gia của Bolivia liệt kê ngày 6 tháng 8 là Ngày Độc lập và quy định tạm ngừng các hoạt động công và tư. Sắc lệnh cũng quy định thứ Hai sau một ngày lễ quốc gia rơi vào Chủ nhật là ngày lễ, với những ngoại lệ cụ thể không bao gồm Ngày Độc lập.[1]
Quy tắc đó lý giải ngày nghỉ bù: khi ngày 6 tháng 8 rơi vào Chủ nhật, ngày lễ được nghỉ vào thứ Hai. Thứ Hai là ngày lễ được chuyển sang, chứ không phải một ngày nghỉ thêm tự động gắn với mọi ngày 6 tháng 8.[1]
Đạo luật độc lập
Ngày này kỷ niệm việc ký đạo luật độc lập vào ngày 6 tháng 8 năm 1825 tại Chuquisaca, nay là Sucre. Viện Thống kê Quốc gia Bolivia kể lại rằng hội nghị tại đây đã quyết định Charcas sẽ tách khỏi cả Phó vương quốc Peru cũ lẫn các Tỉnh vùng Río de la Plata.[2]
Phong trào giành độc lập đã phát triển qua nhiều năm. Cũng tư liệu lịch sử đó mô tả các cuộc khởi nghĩa năm 1809 ở Chuquisaca và La Paz, cuộc kháng chiến du kích sau đó và hội nghị đã chọn con đường ly khai năm 1825.[2]
Nghi lễ và các hoạt động kỷ niệm công cộng
Các lễ kỷ niệm chính thức từng có những nghi lễ ở Sucre và La Paz. Ở Sucre, một lễ kỷ niệm được đưa tin tại Quảng trường 25 de Mayo có nghi thức dâng lễ vật cho Pachamama và dâng hoa, tiếp theo là một buổi tụ họp tại Casa de la Libertad. Đây là những ví dụ được ghi nhận về các nghi lễ chính thức, không phải khẳng định rằng mọi cộng đồng đều theo cùng một chương trình.[3]
Một bản tin của chính phủ về lễ kỷ niệm ở La Paz mô tả nghi thức danh dự quân đội, dâng hoa, quốc ca và lễ thượng cờ tam tài của Bolivia cùng cờ wiphala. Chương trình cụ thể có thể khác nhau tùy nơi và tùy năm.[4]
Ngày lễ ảnh hưởng thế nào đến kế hoạch
Việc tạm ngừng các hoạt động công và tư theo luật có nghĩa là người lao động và du khách nên lường trước các dịch vụ thông thường sẽ bị ảnh hưởng vào ngày lễ. Sắc lệnh không đưa ra danh sách chi tiết những văn phòng, cửa hàng, ngân hàng hay dịch vụ vận tải nào sẽ đóng cửa hoặc thay đổi giờ hoạt động.[1]
Để lên kế hoạch thực tế, hãy hỏi trực tiếp từng dịch vụ hoặc cơ sở kinh doanh, nhất là khi ngày lễ đã được chuyển sang thứ Hai. Các quy định được dẫn xác lập tư cách ngày lễ nhưng không đặt ra giờ hoạt động cho bán lẻ, ngân hàng hay giao thông công cộng.[1]
Câu hỏi thường gặp
Ngày Độc lập có phải là ngày nghỉ ở Bolivia không?
Có. Sắc lệnh quốc gia liệt kê ngày 6 tháng 8 là ngày lễ, khi các hoạt động công và tư tạm ngừng.[1]
Ngày nghỉ bù là khi nào?
Nếu ngày 6 tháng 8 rơi vào Chủ nhật, thứ Hai kế tiếp là ngày lễ theo quy tắc chuyển ngày lễ quốc gia.[1]
Ngày Độc lập kỷ niệm điều gì?
Ngày này đánh dấu đạo luật độc lập được ký tại Chuquisaca vào ngày 6 tháng 8 năm 1825, khi hội nghị chọn tách khỏi Phó vương quốc Peru cũ và các Tỉnh vùng Río de la Plata.[2]
Ngân hàng, cửa hàng và phương tiện vận tải có hoạt động không?
Sắc lệnh yêu cầu tạm ngừng các hoạt động công và tư, nhưng không liệt kê giờ hoạt động của từng ngân hàng, cửa hàng hay dịch vụ vận tải. Hãy hỏi nhà cung cấp về lịch hoạt động ngày lễ.[1]
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Ngày Độc lập (ngày nghỉ bù) tại Bolivia:
- DECRETO SUPREMO N° 2750- Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia
- Aspectos Históricos- Instituto Nacional de Estadística
- Desde la Casa de la Libertad se rinde homenaje a la independencia de Bolivia- Agencia Boliviana de Información
- Inician los actos protocolares por los 196 años de Independencia de Bolivia (amplia)- Agencia Boliviana de Información