Năm mới Andes, Amazon và Chaco ở Bolivia
Bolivia đón Năm mới Andes, Amazon và Chaco vào ngày 21 tháng 6 hằng năm để tôn vinh truyền thống, thế giới quan và tri thức tổ tiên của các dân tộc bản địa. Đây cũng là ngày nghỉ lễ toàn quốc, với các nghi lễ được tổ chức tại những địa điểm linh thiêng ở nhiều vùng trong cả nước.[1][2]
Một ngày lễ của Bolivia được pháp luật công nhận
Luật 1128 của Bolivia xác định ngày 21 tháng 6 là Năm mới Andes, Amazon và Chaco, coi đây là biểu hiện của truyền thống, thế giới quan và tri thức tổ tiên của các Dân tộc và Nhân dân Nông dân Bản địa Nguyên thủy trong nước. Luật quy định các nghi lễ và nghi thức được tiến hành tại những địa điểm linh thiêng, phù hợp với thế giới quan của từng dân tộc, đồng thời giao cho chính quyền trung ương và địa phương vai trò thúc đẩy lễ hội.[1]
Ngày này cũng có trong khung quy định về ngày lễ quốc gia của Bolivia, là ngày tạm ngừng các hoạt động công và tư. Ngày 21 tháng 6 là ngày lễ theo luật định; khi ngày này rơi vào Chủ nhật, một sắc lệnh riêng của chính phủ hoặc lịch chính thức có thể quy định việc thay đổi ngày nghỉ. Hãy xem các thông báo hiện hành để biết cách sắp xếp được áp dụng.[2][3]
Những ý nghĩa khác nhau trên khắp Bolivia
Ngày lễ quy tụ nhiều truyền thống bản địa khác biệt dưới một tên gọi quốc gia. Các bản tin của chính phủ mô tả ngày đông chí là Willka Kuti trong văn hóa Aymara, Inti Raymi trong văn hóa Quechua và Lucero del Alba (Sao Mai) trong các nền văn hóa vùng đất thấp. Các bản tin về cộng đồng vùng Chaco cũng mô tả lễ hội ở đó gắn với việc đón sao mai. Những tên gọi và ý nghĩa này phản ánh sự khác biệt giữa các vùng chứ không phải một hình thức lễ thống nhất.[1][4]
Tết Andean Amazonian Chaqueño gắn liền với ngày hạ chí/đông chí và một chu kỳ nông nghiệp mới. Luật của Bolivia tập trung ngày này vào tri thức bản địa và thực hành nghi lễ.[1][4]
Nghi lễ và lên kế hoạch thực tế
Các hoạt động lễ diễn ra tại những nơi linh thiêng, bao gồm các di chỉ khảo cổ và địa điểm hành lễ của địa phương. Một báo cáo của chính phủ trung ương mô tả các nghi lễ tạ ơn Pachamama và mặt trời, đón những tia nắng đầu tiên, cùng những buổi tụ họp có thể có múa, nhạc và ẩm thực địa phương. Đơn vị tổ chức mỗi nơi một khác: chính quyền thành phố hoặc tỉnh, các nhóm khu phố và cộng đồng đều có thể tổ chức sự kiện, và tập tục thay đổi tùy địa phương.[1][4]
Các cơ quan nhà nước và nơi làm việc đóng cửa theo quy định tạm ngừng các hoạt động công và tư trên toàn quốc. Ngân hàng, cửa hàng, điểm tham quan và dịch vụ vận tải tự quy định giờ hoạt động, vì vậy hãy xác nhận trực tiếp với đơn vị dịch vụ hoặc địa điểm và xem thông tin sự kiện tại địa phương trước khi đến một nơi hành lễ.[2][3]
Câu hỏi thường gặp
Năm mới Andes, Amazon và Chaco diễn ra khi nào?
Đây có phải là ngày nghỉ lễ trên toàn Bolivia không?
Có. Khung quy định về ngày lễ quốc gia của Bolivia xác định đây là ngày lễ, khi các hoạt động công và tư tạm ngừng trên cả nước.[2]
Lễ hội diễn ra như thế nào?
Ngân hàng, cửa hàng và giao thông công cộng có hoạt động không?
Ngân hàng, cửa hàng và đơn vị vận tải tự quy định giờ hoạt động, vì vậy hãy hỏi từng nhà cung cấp trước khi lên kế hoạch.
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Năm mới Andes-Amazon và Chaco tại Bolivia:
- Culturas: Año Nuevo Andino Amazónico y del Chaco convoca a la unidad entre los bolivianos- Agencia Boliviana de Información
- DECRETO SUPREMO N° 2750- Aduana Nacional, reproducing the Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia
- EL GOBIERNO NACIONAL PRESENTA UNA NUEVA AGENDA DE FERIADOS- Ministerio de Trabajo, Empleo y Previsión Social
- Año Nuevo Andino Amazónico y Chaqueño 5.534 se celebrará en 68 sitios sagrados del país pese a los bloqueos- Agencia Boliviana de Información