Lễ Giáng sinh tại Åland
Lễ Giáng sinh là ngày lễ chính thức ở Åland, được tổ chức vào ngày 25 tháng 12. Đây là một đại lễ Kitô giáo, còn một số phong tục Giáng sinh đặc trưng của Åland đã bắt đầu từ sớm hơn trong mùa lễ với Lillajul, tức “Giáng sinh nhỏ”.[1][2][4]
Ngày lễ chính thức và địa vị pháp lý
Luật Giáo hội của Giáo hội Tin Lành Luther Phần Lan liệt kê Lễ Giáng sinh trong số các ngày lễ của giáo hội.[1] Danh sách ngày lễ chính thức của Åland cũng ghi ngày 25 tháng 12 là Lễ Giáng sinh, và thông tin lịch Phần Lan của Đại học Helsinki mô tả đây là ngày lễ chính thức có hưởng lương.[2][3]
Ngày lễ chính thức thường là ngày nghỉ của người lao động, nhưng một người cụ thể có được nghỉ hay không còn tùy vào hợp đồng lao động và thỏa ước lao động tập thể. Bản thân ngày lễ không buộc cửa hàng hay các doanh nghiệp khác phải đóng cửa. Lịch Åland ghi Lễ Giáng sinh vào ngày 25 tháng 12 và không có ngày nghỉ bù khi ngày này rơi vào cuối tuần.[2]
Ý nghĩa Kitô giáo
Lễ Giáng sinh mừng sự ra đời của Chúa Giêsu. Giáo hội Tin Lành Luther mô tả buổi thờ phượng sáng Giáng sinh là dịp tạ ơn vì Chúa Kitô đã đến; phần trình bày của giáo hội cũng giải thích ý nghĩa của đêm Vọng Giáng sinh và Thánh lễ Nửa đêm trong dịp mừng Giáng sinh.[1][5]
Mùa Giáng sinh ở Åland
Một phong tục địa phương diễn ra trước Lễ Giáng sinh là Lillajul, tức “Giáng sinh nhỏ”. Theo Visit Åland, dịp này diễn ra vào thứ Bảy trước Chủ nhật thứ nhất Mùa Vọng, với một cây thông nhỏ hơn, những món quà nhỏ và bữa tiệc giản dị hơn. Truyền thống này đặc biệt gắn với các gia đình có con nhỏ.[4]
Visit Åland cũng mô tả phiên chợ Lillajul truyền thống tại bảo tàng ngoài trời Jan Karlsgården, gần Lâu đài Kastelholm, cùng các phiên chợ theo mùa, buổi hòa nhạc và bữa ăn tại nhà hàng trong tháng 12. Phần giới thiệu về bàn tiệc Giáng sinh của Åland ghi nhận ảnh hưởng từ Thụy Điển và Phần Lan, cũng như nhiều món cá gắn với vùng biển xung quanh.[4]
Ngày lễ diễn ra thế nào
Trong lịch phụng vụ Phần Lan, Lễ Giáng sinh tiếp nối các nghi thức chính của đêm Vọng Giáng sinh. Giáo hội Tin Lành Luther mô tả buổi thờ phượng sáng Giáng sinh, đồng thời lưu ý rằng các buổi lễ nhà thờ cũng được tổ chức vào đêm Vọng Giáng sinh.[5]
Để lên kế hoạch, hãy hỏi trực tiếp văn phòng, cửa hàng, bảo tàng hoặc đơn vị vận tải bạn cần. Hướng dẫn về ngày lễ chính thức của Åland cho biết doanh nghiệp có thể mở cửa vào ngày lễ, nên giờ mở cửa có thể khác nhau; hướng dẫn cũng khuyên kiểm tra thỏa thuận lao động áp dụng để nắm rõ chế độ nghỉ của từng người.[2]
Câu hỏi thường gặp
Lễ Giáng sinh ở Åland là ngày nào?
Lễ Giáng sinh được tổ chức vào ngày 25 tháng 12. Danh sách ngày lễ chính thức của Åland có ghi ngày này.[2]
Lễ Giáng sinh có phải là ngày nghỉ ở Åland không?
Cửa hàng và dịch vụ có đóng cửa không?
Một số nơi có thể đóng cửa, nhưng ngày lễ chính thức không ngăn cửa hàng hay các doanh nghiệp khác mở cửa. Hãy kiểm tra giờ mở cửa hiện hành với từng đơn vị.[2]
Lillajul là gì?
Lillajul, tức “Giáng sinh nhỏ”, là một truyền thống của Åland, được mô tả là dịp mừng Giáng sinh quy mô nhỏ vào thứ Bảy trước Chủ nhật thứ nhất Mùa Vọng.[4]
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Lễ Giáng Sinh tại Quần đảo Åland:
- Kyrkolag | 652/2023- Finlex, Ministry of Justice and Legal Register Centre
- Public holidays in Åland- Nordic cooperation
- Flagging And Public Holidays Overview | Finnish Church Holidays- University of Helsinki Almanac Office
- Fira lillajul på Åland- Visit Åland
- Christmas- Evangelical Lutheran Church of Finland