Новий рік у Туреччині
Новий рік припадає на 1 січня й є загальнодержавним святом у Туреччині. Стала дата пов’язана з переходом країни на міжнародний цивільний календар у 1925 році, який набув чинності в 1926 році.[1][2]
Офіційне свято зі сталою датою
Закон Туреччини № 2429 визначає 1 січня як свято Нового року й відносить його до загальнодержавних свят. Також у законі передбачено, що державні установи й заклади зачиняються в загальнодержавні свята, з урахуванням правил для організацій, робота яких має тривати безперервно.[1]
У законі Новий рік відрізняється від національних і релігійних свят країни. Він не встановлює спеціальної новорічної церемонії; положення про державну церемонію стосується Дня республіки 29 жовтня.[1]
Дата, визначена календарною реформою
Ця дата має особливе місце в історії цивільного календаря Туреччини. Законом, ухваленим 26 грудня 1925 року, григоріанський календар замінив календарі гіджри та румі для офіційного використання з 1 січня 1926 року. Міністерство національної освіти описує цю зміну як спосіб зменшити плутанину в державних справах.[2]
Унаслідок реформи 1 січня стало початком офіційного цивільного року. Отже, Новий рік — календарне свято зі сталою датою, а не дата, що визначається за релігійним календарем.[1][2]
Робота, оплата й служби
Загальнодержавне свято не означає, що всі підприємства мають припинити роботу. Міністерство праці зазначає, що робота в національне чи загальнодержавне свято може регулюватися трудовим договором або колективною угодою; якщо вони цього не визначають, для залучення працівника до роботи потрібна його попередня письмова згода. Працівник, який працює, має право на оплату ще за один день свята.[3]
Закон прямо передбачає закриття державних установ і закладів, за винятком організацій, які мають надавати безперервні послуги. Він зобов’язує приватні підприємства зачинятися 29 жовтня, але не встановлює такої вимоги на 1 січня. Тож графік роботи приватних магазинів, ресторанів та служб може відрізнятися. Центральний банк зазначає, що його платіжні системи працюють у будні, крім державних свят, а сервіс FAST доступний цілодобово.[1][4]
Поширені запитання
1 січня — державне свято в Туреччині?
Так. Закон № 2429 визначає 1 січня як свято Нового року й загальнодержавне свято в Туреччині.[1]
Державні установи й підприємства зачинені?
Закон передбачає закриття державних установ і закладів, за винятком служб безперервної дії. Він не зобов’язує приватні підприємства зачинятися на Новий рік, тож перед візитом перевірте графік роботи конкретного магазину чи служби.[1]
Чи переносять вихідний, якщо 1 січня припадає на вихідний?
Закон передбачає, що субота після переліченого свята, яке закінчується в п’ятницю ввечері, також є повним вихідним. Загального правила про перенесення вихідного на понеділок у разі Нового року він не встановлює.[1]
Що буде, якщо хтось працюватиме у свято?
Міністерство праці зазначає, що умови роботи визначають трудовий договір або колективна угода; якщо жоден із них цього не передбачає, потрібна попередня письмова згода. За роботу у свято належить оплата ще за один день.[3]
Джерела та посилання
Джерела щодо свята Новий рік у Туреччина:
- ULUSAL BAYRAM VE GENEL TATİLLER HAKKINDA KANUN- T.C. Diyanet İşleri Başkanlığı
- Takvim, Saat Ve Ölçülerde Değişiklik- T.C. Millî Eğitim Bakanlığı
- İş Kanunu- T.C. Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı
- Elektronik Fon Transfer Sistemi - Elektronik Menkul Kıymet Transfer Sistemi - Fonların Anlık ve Sürekli Transferi (FAST) Sistemi- Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası