Різдво Христове в Панамі
Різдво Христове в Панамі припадає на 25 грудня й зазначене в Трудовому кодексі як національне свято з обов’язковим відпочинком. Його відзначення має виразні місцеві особливості, зокрема традицію бунде в Дар’єні.[1][2][3]
Національний день відпочинку
Трудовий кодекс Панами зараховує 25 грудня до дат обов’язкового відпочинку з нагоди національних свят. MITRADEL зазначає, що це правило поширюється на державні установи по всій країні, а також на підприємства й види діяльності приватного сектору, тож для працівників, на яких поширюється ця норма, Різдво Христове є встановленим законом днем відпочинку.[1][2]
Закон також визначає, що відбувається, коли свято припадає на неділю: наступний понеділок стає днем обов’язкового щотижневого відпочинку. Якщо свято збігається з іншим днем обов’язкового щотижневого відпочинку працівника, він має право на додатковий день відпочинку як компенсацію. Працівникам, яких залучають до роботи у святковий день, належить компенсація, передбачена Кодексом.[1]
Християнське свято й місцеві традиції
Різдво вшановує народження Ісуса. У Панамі свято відзначають у ширший період новорічних традицій, а звичаї різняться залежно від громади.[3]
Один із виразних прикладів — бунде в Дар’єні. Учасник із Гарачіне описав Міністерству уряду Панами цю традицію як релігійний танець, що поєднує різні етнічні впливи в культурі дар’єніта. За його словами, святкування тривають із 6 грудня до 6 січня, а від 24 грудня гуляння не припиняються всю ніч; у центрі бунде — образ Немовляти Ісуса, а пісні й танці згадують також інших різдвяних персонажів.[3]
У звіті міністерства також зафіксовано зауваження промовця про те, що корінні громади тепер відзначають Різдво, хоча раніше Різдво Христове не було частиною їхніх традицій. Ці свідчення стосуються окремих культурних середовищ, а не звичаю, спільного для всіх панамських родин.[3]
Планування на час свята
День народження Христа є законним днем відпочинку для державних установ і роботи в приватному секторі в Панамі.[1][2]
Працівникам, яких просять працювати 25 грудня, Трудовий кодекс гарантує доплату за роботу у свято й компенсаційний відпочинок. Правило для неділі є окремим: понеділок стає днем відпочинку, якщо саме свято припадає на неділю.[1]
Поширені запитання
Чи є Різдво Христове державним святом у Панамі?
Коли відзначають Різдво Христове?
Різдво Христове відзначають 25 грудня. Якщо ця дата припадає на неділю, за Трудовим кодексом наступний понеділок стає днем обов’язкового щотижневого відпочинку.[1]
Чи працюють банки, крамниці й ресторани?
Що таке традиція бунде?
Міністерство уряду описує бунде в Дар’єні як релігійну танцювальну традицію, сформовану під впливом різних етнічних культур. Святкування тривають із 6 грудня до 6 січня, а нічні гуляння починаються 24 грудня.[3]
Джерела та посилання
Джерела щодо свята Різдво Христове у Панама:
- QUE CONSTITUYE UNA INSTANCIA PARA EL SEGUIMIENTO DE MEDIDAS A FAVOR DE LAS VICTIMAS AFECTADAS EN LOS HECHOS OCURRIDOS DEL 6 AL 10 DE JULIO DE 2014 EN EL DISTRITO DE CHANGUINOLA PROVINCIA DE BOCAS DEL TORO, Y DICTA OTRAS DISPOSICIONES.- Asamblea Nacional de Panamá
- COMUNICADO- Ministerio de Trabajo y Desarrollo Laboral (MITRADEL)
- MinGob realiza conversatorio sobre tradiciones de fin de año de las culturas negras e indígenas- Ministerio de Gobierno de Panamá