Новий рік у Нідерландах
Новий рік, або Nieuwjaarsdag, — офіційне державне свято в Нідерландах, яке припадає на 1 січня. Найвиразніша місцева традиція — Nieuwjaarsduik: зимове купання в Схевенінгені та інших місцях; після заходу в Схевенінгені подають гарячий гороховий суп.[1][2]
Державне свято та вихідний
Новий рік входить до переліку офіційних державних свят Нідерландів. Однак саме свято не надає кожному працівникові законного права на вихідний. Чи матиме людина вихідний та які умови діятимуть, визначають її колективний трудовий договір (CAO) або трудовий контракт.[1][4]
Наведені тут офіційні рекомендації не встановлюють загального додаткового вихідного, якщо 1 січня припадає на вихідні. Перевірте правила на робочому місці у відповідному CAO або трудовому контракті: офіційний статус свята сам по собі не гарантує ще одного вихідного.[1][4]
Новорічне купання
Один із нідерландських способів відзначити цей день — Nieuwjaarsduik, або новорічне купання. У Схевенінгені учасники гуртом заходять у холодне Північне море; на місцевій туристичній сторінці заходу описано спільну розминку перед купанням і гарячий гороховий суп після нього. За даними того самого джерела, купання у Схевенінгені започаткували 1965 року, коли в ньому взяли участь семеро людей.[2]
Цей звичай поширений не лише на одному пляжі. Амстердамська туристична організація описує щорічне новорічне купання в Зандворт-ан-Зее, за яким можна спостерігати з берега; там також подають гороховий суп. Ці приклади показують, як купаються в різних прибережних місцях; деталі залежать від місцевого заходу.[3]
Чого очікувати 1 січня
Купання — це захід надворі, але день також можна провести спокійно або долучитися до інших сезонних розваг. В амстердамському туристичному путівнику серед можливих занять у місті на Новий рік згадано музеї, кінотеатри, ковзанки й новорічні вечірки. Графік роботи залежить від закладу, тож перш ніж планувати візит, уточніть його безпосередньо.[3]
Магазини, школи та планування
Загалом магазини мають бути зачинені у державні свята, зокрема на Новий рік, але муніципалітети можуть дозволити їм працювати. Тому години роботи різняться залежно від місцевості; якщо вам потрібен конкретний магазин, перевірте місцеву інформацію.[5]
У переліку днів, коли школи зачинені, зазначено Новий рік. Урядові рекомендації радять батькам уточнювати конкретні дати закриття у школі дитини. Якщо прямуєте на захід або до туристичної пам’ятки, перевірте графік роботи й транспорт у відповідного організатора чи перевізника.[6]
Поширені запитання
Коли в Нідерландах відзначають Новий рік?
Він припадає на 1 січня й входить до переліку офіційних державних свят Нідерландів.[1]
Чи всі мають вихідний на роботі?
Чи працюють магазини на Новий рік?
Зазвичай магазини мають бути зачинені, але муніципалітети можуть дозволити їм працювати. Перевірте місцеві правила й години роботи конкретного магазину.[5]
Що таке Nieuwjaarsduik?
Це зимове купання на Новий рік. У Схевенінгені місцевий захід передбачає спільну розминку перед виходом у Північне море й гарячий гороховий суп після купання.[2]
Джерела та посилання
Джерела щодо свята Новий рік у Нідерланди:
- Which days are official public holidays in the Netherlands?- Government of the Netherlands
- Unox New Year's Dive- The Hague & Partners
- Tips for New Year's Day in Amsterdam- I amsterdam
- Public holidays in the Netherlands- Ministry of Social Affairs and Employment
- Trading hours- Business.gov.nl
- On which public holidays are schools closed in the Netherlands?- Government of the Netherlands