День подарунків на Джерсі
На Джерсі День подарунків відзначають 26 грудня; законом цю дату визначено державним святом, а правила перенесення вихідного залежать від дня тижня, на який припадає свято поблизу вихідних.[1] У спогаді 1954 року про різдвяні звичаї острова згадано, як у День подарунків ходили в гості в Трініті; це дає конкретне уявлення про те, як проводили цей день в одній громаді Джерсі.[5]
Свято в законодавстві Джерсі
Закон Джерсі 2010 року «Про державні та банківські свята (Джерсі)» визначає календар державних свят острова. За ним 26 грудня є державним святом, якщо припадає на будній день. Якщо дата припадає на суботу, свято відзначають наступного понеділка; якщо на неділю — наступного понеділка й вівторка; якщо на понеділок — вівторок також є державним святом.[1]
Закон Джерсі 2003 року «Про працю (Джерсі)» передбачає для працівників відпустку в державні та банківські свята або перенесену відпустку, якщо працівник має працювати в такі дні. Відомості про умови праці також мають визначати умови надання працівникові відпустки, зокрема у державні свята, та оплату відпустки. Тож практичний вплив свята на роботу залежить від відповідних умов праці та від того, чи повинен працівник працювати.[2]
Зі спогадів про місцеві різдвяні звичаї
У газетному спогаді 1954 року описано місцеву практику: автор згадував, як у другій половині дня на День подарунків супроводжував батька збирати «ренте» в Ла-Буткері в Трініті. Під час візиту їх пригощали, а перед дорогою додому подавали ситний чай.[5]
У тій самій розповіді йдеться про родинні зустрічі та відвідини сусідів на Різдво й у наступні дні. Також зазначено, що, крім різдвяного передзвону, місцевих різдвяних звичаїв, здавалося, було небагато.[5]
Крамниці та практичне планування
День подарунків не означає, що кожна крамниця мусить бути зачинена. Згідно з рекомендаціями Джерсі щодо торгівлі в неділю, крамниці з торговельною площею 700 квадратних метрів або менше можуть отримати дозвіл парафії на роботу в День подарунків. Великі крамниці можуть отримати дозвіл на роботу в обмежені години в неділю, Страсну п’ятницю та День визволення; Дня подарунків у цьому переліку немає. На деякі підприємства роздрібної торгівлі можуть поширюватися винятки, а також можуть видаватися разові або тимчасові дозволи.[4]
Перед поїздкою або плануванням справ уточніть інформацію в конкретної служби чи підприємства, особливо якщо свято припадає на період поблизу вихідних.
Значення та відзначення
День подарунків — це день після Різдва. Законодавство Джерсі розрізняє ці свята: Різдво за звичаєм відзначають як загальне свято, тоді як 26 грудня визначено державним святом із правилами щодо будніх днів і перенесених вихідних.[1] У спогаді 1954 року описано відвідини сусідів і гостинність на Різдво, зокрема візит у Трініті на День подарунків.[5]
День подарунків на Джерсі: поширені запитання
Коли на Джерсі відзначають День подарунків?
День подарунків припадає на 26 грудня. За законодавством Джерсі в окремих випадках державне свято переносять, якщо ця дата припадає на суботу, неділю або понеділок.[1]
Чи мають працівники вихідний у День подарунків?
Законодавство Джерсі передбачає для працівників відпустку в державні та банківські свята або перенесену відпустку, якщо вони мають працювати в такі дні. Умови надання відпустки й оплати визначаються вашим договором про працю.[2]
Чи працюють крамниці в День подарунків?
Деякі можуть працювати. Крамниці з торговельною площею 700 квадратних метрів або менше можуть отримати дозвіл парафії на роботу в День подарунків. Уточнюйте години роботи в конкретних крамницях.[4]
Джерела та посилання
Джерела щодо свята День подарунків у Джерсі:
- Public Holidays and Bank Holidays (Jersey) Act 2010- Jersey Legal Information Board
- Employment (Jersey) Law 2003- Jersey Legal Information Board
- Bank holiday dates- Government of Jersey
- Sunday trading- Government of Jersey
- 1954: Few Jersey customs connected with Christmas (5)- Office du Jèrriais