День подарунків в Ісландії
В Ісландії День подарунків відзначають 26 грудня; він також відомий як Другий день Різдва, або annar dagur jóla. Це державне свято, а умови праці й оплати визначаються трудовими правилами Ісландії та колективними договорами.[1][2]
Значення та правовий статус
Закон Ісландії про свята Національної церкви відносить Другий день Різдва до перелічених у ньому релігійних свят. У трудових рекомендаціях Ісландії День подарунків також зазначено як державне свято.[1][2]
За даними ASÍ, працівників, найнятих для роботи вдень, не зобов’язані залучати до роботи у державні свята, якщо вони на це не погодилися. Якщо державне свято припадає на будній день, працівникам, які мають на це право, оплачують звичайні вісім робочих годин удень; за роботу у державне свято додатково виплачують оплату за понаднормові години. Індивідуальні права можуть залежати від умов працевлаштування та відповідного договору.[1]
ASÍ описує можливість перенесення за домовленістю двох свят, що припадають на четвер: Вознесіння та Першого дня літа.[3]
Як відзначають цей день
Різдво описано як важливе сімейне свято для більшості жителів Ісландії. У путівнику країни для іммігрантів сказано, що багато людей влаштовують або відвідують різдвяну вечірку на День подарунків. У ньому не названо єдиної загальнонаціональної страви чи звичаю, властивого саме цьому дню.[4]
Чого очікувати мандрівникам
Графік роботи закладів різниться. На туристичному інформаційному сайті одного з регіонів сказано, що у державні свята підприємства, банки та більшість магазинів зачинені, хоча деякі магазини й ресторани приймають відвідувачів, а багато туристичних компаній працюють. Уточніть графік безпосередньо в закладі, який плануєте відвідати.[5]
Сам факт свята не означає, що всі робочі місця чи служби працюють за однаковим графіком. В ісландських трудових рекомендаціях викладено права працівників у святкові дні, тоді як заклади, орієнтовані на відвідувачів, можуть працювати; перед поїздкою перевірте час роботи транспорту.[1][5]
День подарунків в Ісландії: поширені запитання
Коли в Ісландії відзначають День подарунків?
Чи є День подарунків державним святом в Ісландії?
Чи мають працівники вихідний?
За даними ASÍ, працівників із денним графіком не зобов’язані залучати до роботи у державні свята, якщо вони на це не погодилися. Діють правила оплати, а індивідуальні умови можуть залежати від відповідного трудового договору.[1]
Чи працюють магазини та служби?
Багато підприємств, банків і магазинів зачинені, проте деякі магазини, ресторани й туристичні компанії можуть працювати. Перевірте графік конкретних закладів і транспортних служб.[5]
Джерела та посилання
Джерела щодо свята День подарунків у Ісландія:
- Public holidays- Alþýðusamband Íslands (ASÍ)
- 32/1997: Lög um frið vegna helgihalds- Alþingi
- Transfer of public holidays- Alþýðusamband Íslands (ASÍ)
- Traditions and Feasts – Christmas and New Year- Landneminn
- Public holidays- Visit Vatnajökull