Різдво в Ірландії
Різдво — християнське свято й державне свято в Ірландії, яке відзначають 25 грудня. Для католиків Ірландії це також обов’язкове свято, а Церква Ірландії зараховує його до головних церковних свят.[1][2]
Значення та богослужіння
Різдво відзначає народження Ісуса Христа. Конференція католицьких єпископів Ірландії визначає 25 грудня як обов’язкове свято в Ірландії; Церква Ірландії називає Різдво головним церковним святом і повідомляє, що в такі дні у кафедральних і парафіяльних церквах служать Євхаристію.[2]
Ця дата важлива й для цивільного календаря Ірландії: Комісія з трудових відносин зараховує Різдво до десяти щорічних державних свят країни. За окремими рекомендаціями Комісії щодо різдвяного періоду Святвечір державним святом не є.[1]
Ірландські звичаї та святкова їжа
Свічка у вікні на Святвечір — відомий ірландський звичай. Ще одна сезонна традиція — купання в морі на Різдво: Туризм Ірландії розповідає про такі купання в різних місцях острова й називає Форті-Фут у графстві Дублін одним із місць, де люди беруть у них участь.[4]
Сімейна трапеза — важлива частина багатьох ірландських святкувань Різдва. За описом Teagasc, індичка й шинка — основні страви ірландської різдвяної вечері, а раніше, до поширення індички, традиційно подавали гуску. Пряне м’ясо особливо асоціюється з Корком, а на Різдво його їдять у різних частинах острова.[4][5]
Права у зв’язку з державним святом
Державне свято щороку припадає на 25 грудня. Працівники мають право на пільгу у зв’язку з державним святом, але це не завжди означає вихідний саме на Різдво: роботодавець обирає один із варіантів — оплачуваний вихідний цього дня, оплачуваний вихідний протягом місяця, додатковий день щорічної відпустки або додаткову оплату за один день.[1]
Працівники на повній ставці мають право на цю пільгу. Працівники на неповній ставці мають право на неї, якщо відпрацювали щонайменше 40 годин протягом п’яти тижнів перед святом. Якщо Різдво припадає на день, який зазвичай не є робочим для підприємства, працівники все одно зберігають право на пільгу, але автоматичного законного права на вихідний наступного робочого дня немає.[1]
Зачинені заклади та пересування
На Різдво ділова активність в Ірландії незвично низька. Туризм Ірландії попереджає, що майже все зачинено й громадський транспорт не працює; таксі, можливо, можна замовити, але необхідні поїздки й покупки варто спланувати заздалегідь.[3]
В інформації Transport for Ireland про різдвяний транспортний розклад зазначено, що на Різдво не курсують автобуси основних перевізників, поїзди Irish Rail і трамваї Luas. Оскільки розклади публікують для конкретних різдвяних періодів, перед плануванням перевірте актуальний розклад відповідного перевізника.[6]
Поширені запитання
Коли в Ірландії відзначають Різдво?
Його відзначають щороку 25 грудня; це одне з десяти державних свят Ірландії.[1]
Чи всі працівники автоматично мають вихідний на Різдво?
Ні. Працівники мають право на пільгу у зв’язку з державним святом, але роботодавець визначає, який саме варіант застосувати. Це може бути оплачуваний вихідний у святковий день, інший оплачуваний вихідний протягом місяця, додаткові дні щорічної відпустки або додаткова оплата.[1]
Чи стає наступний робочий день вихідним замість свята, якщо Різдво припадає на вихідні?
Автоматичний вихідний іншого дня не гарантований. Працівники зберігають право на пільгу у зв’язку з державним святом, але, за словами Комісії, законного права на вихідний наступного робочого дня немає.[1]
Чи працює громадський транспорт на Різдво?
Джерела та посилання
Джерела щодо свята Різдво у Ірландія:
- Public Holidays- Workplace Relations Commission
- Catechetical Resources for Holy Days of Obligation- Irish Catholic Bishops’ Conference
- Public holidays in Ireland- Tourism Ireland
- Irish Christmas traditions to get you in the holiday spirit- Tourism Ireland
- The story behind your Christmas turkey- Teagasc
- Christmas Services- Transport for Ireland