Новий рік у Гватемалі
У Гватемалі 1 січня — оплачуване свято, зазначене в Трудовому кодексі. Новий рік відзначають у родинному колі, сподіваються на оновлення; звичаї різняться від родини до родини.[1]
Правовий статус
Стаття 127 Трудового кодексу Гватемали відносить 1 січня до оплачуваних свят. У законі також зазначено інші оплачувані свята та неповні робочі дні, але в ньому не встановлено загального правила перенесення вихідного на Новий рік.[1]
Правило про оплачуване свято не означає, що кожна служба зачиняється. Управління з нагляду за банками опублікувало повідомлення, що банки та інші фінансові установи можуть зачинятися на Новий рік, а рішення щодо обслуговування в окремому відділенні чи касі залишено на розсуд кожної установи. Уточніть графік свого банку.[3]
Як святкують Новий рік
Гватемальське інформаційне агентство описує святкування, які починаються напередодні Нового року й тривають у січні. У повідомленні згадано опівнічні тости, молитви й побажання, феєрверки та спалювання фігур, що символізують старий рік. Це приклади описаних звичаїв, а не практики, якої дотримуються в кожній оселі.[2]
Серед інших описаних звичаїв — підмітати оселю, одягати кольорову спідню білизну, пов’язану з побажаннями достатку чи кохання, і загадувати бажання, їдячи виноград. За повідомленням агентства, у перші дні січня люди часто відвідують родичів, гуляють, відпочивають, розмірковують і ходять до церкви.[2]
Окреме відзначення майянського Нового року
1 січня — це святкування Нового року за цивільним календарем; воно відрізняється від традицій майянського календаря. Міністерство культури і спорту Гватемали описує Вайеб’ як п’ятиденний період роздумів і підготовки перед майянським Новим роком у лютому. У повідомленні згадано духовне очищення, медитацію, вдячність і вшанування предків.[4]
Планування на свято
Мандрівникам і мешканцям найдоцільніше заздалегідь уточнити інформацію безпосередньо в банку: опубліковані рекомендації Управління з нагляду за банками дозволяють установам зачинятися й зазначають, що рішення про роботу окремого відділення кожна установа приймає на власний розсуд.[3] Перед виходом уточнюйте години роботи в магазинів і деталі послуг у перевізників громадського транспорту.
Поширені запитання
Чи є 1 січня оплачуваним вихідним у Гватемалі?
Стаття 127 визначає 1 січня оплачуваним святом. Уточніть графік роботи й умови, які стосуються вашої посади, у роботодавця.[1]
Чи працюють банки на Новий рік?
Банки можуть бути зачинені у свято. Управління з нагляду за банками зазначає, що рішення про обслуговування у відділенні чи касі кожна установа приймає на власний розсуд, тож уточніть інформацію у своєму банку.[3]
Які звичаї пов’язані з Новим роком?
В урядовому повідомленні описані родинні відвідини, опівнічні молитви й тости, феєрверки, виноград і побажання, а також інші домашні звичаї. У різних родинах їх дотримуються по-різному.[2]
Чи є 1 січня майянським Новим роком у Гватемалі?
Ні. У повідомленні Міністерства культури і спорту Вайеб’ описано як період перед майянським Новим роком у лютому, окремий від відзначення Нового року за цивільним календарем 1 січня.[4]
Джерела та посилання
Джерела щодо свята Новий рік у Гватемала:
- INICIA UN 2026 LLENO DE OPORTUNIDADES- Congreso de la República de Guatemala
- Guatemala recibe el Año Nuevo entre tradiciones, esperanza y señales del tiempo- Agencia Guatemalteca de Noticias
- JUNTA MONETARIA AUTORIZA ASUETO BANCARIO- Superintendencia de Bancos de Guatemala
- El Wayeb’: un tiempo sagrado de purificación y preparación para el Año Nuevo Maya- Ministerio de Cultura y Deportes de Guatemala