День армії в Чилі
День армії Чилі 18 вересня присвячений утворенню Першої урядової хунти у 1810 році — одному з перших етапів процесу здобуття незалежності країни. Ця дата входить до Fiestas Patrias — ширшого святкування, пов’язаного з чилійською кухнею, танцем куека, фундами й рамадами.[1][2][3]
Значення та історія
18 вересня 1810 року відкрите зібрання в Сантьяго привело до утворення Першої урядової хунти. Її члени присягнули на вірність королю Фердинанду VII, але створення хунти дало місцевим лідерам певний рівень самоврядування й вважається початком процесу здобуття незалежності Чилі.[2]
Закон Чилі № 2 977 від 1915 року визначив 18 вересня святом на честь національної незалежності. Первісний текст закону також називав 19 вересня днем ушанування армії та флоту; це свідчення історичних правових витоків свята, а не повний текст чинного законодавства про свята.[1]
Нерухома дата та додаткові вересневі вихідні
День армії відзначають щороку 18 вересня. За окремим правилом додатковий вихідний припадає на понеділок, 17 вересня, якщо 18 і 19 вересня припадають відповідно на вівторок і середу, або на п’ятницю, 20 вересня, якщо вони припадають відповідно на середу й четвер. Інше правило додає п’ятницю, 17 вересня, якщо 18 і 19 вересня припадають відповідно на суботу та неділю. Ці правила додають вихідний, але не переносять День армії з 18 вересня.[4][5]
Як святкують
Святкування Fiestas Patrias включають фунди й рамади — тимчасові заклади, де люди збираються послухати музику й співи та потанцювати. Традиційний танець святкувань — куека, яку танцюють із хустинкою та ритмічними кроками; Chile Travel також зазначає, що на святкуваннях часто звучить кумбія.[3]
До святкової їжі належать empanadas de pino, антікучос і чоріпан із пебре. На деяких святкуваннях подають також чічу або напій терремото. У громадських місцях і сільській місцевості можуть працювати ятки з їжею й виробами ремісників, а також відбуватися танці та концерти просто неба.[3]
Робота та покупки
Ця дата є державним святом. Загальні трудові правила Чилі передбачають відпочинок у державні свята для працівників, на яких не поширюються законодавчі винятки; люди, чия робота не підпадає під правило про відпочинок у неділю та свята, можуть працювати.[6]
Для працівників роздрібної торгівлі 18 вересня є обов’язковим святом, відпочинку в яке не можна відмовитися, з урахуванням визначених винятків, як-от ресторани, розважальні заклади, автозаправні станції та окремі аптеки. Працівники деяких підприємств, на які поширюються винятки, мають право на такий вихідний щонайменше раз на два роки, якщо працюють у того самого роботодавця. Це правило захищає відпочинок працівників, але саме по собі не зобов’язує кожен магазин зачинитися; години роботи можуть різнитися.[7]
Поширені запитання
Коли в Чилі відзначають День армії?
Чи є цього дня вихідний?
Це державне свято. Працівники, на графік яких поширюються загальні правила відпочинку в неділі та свята, мають право на відпочинок; окремі професії законодавчо звільнені від цього правила.[6]
Чи зачинені магазини?
Для працівників роздрібної торгівлі 18 вересня зазвичай є обов’язковим святом, від відпочинку в яке не можна відмовитися, з винятками для окремих підприємств. Оскільки правило стосується відпочинку працівників і не вимагає зачиняти кожен заклад, перед поїздкою перевірте години роботи конкретного магазину.[7]
Що відвідувачі можуть побачити або скуштувати?
Зі святом Fiestas Patrias пов’язані фунди й рамади, танці куека, музика просто неба та ятки з їжею. Серед поширених святкових страв — empanadas de pino й антікучос.[3]
Джерела та посилання
Джерела щодо свята День незалежності у Чилі:
- Ley 2977- Biblioteca del Congreso Nacional de Chile, Ley Chile
- Período 1810-1811- Biblioteca del Congreso Nacional de Chile
- Fiestas Patrias en Chile: Cultura, gastronomía y tradiciones dieciocheras- Chile Travel
- ¿Cuándo los días 17 y 20 de septiembre pueden ser feriado legal?- Dirección del Trabajo, Gobierno de Chile
- Ley Chile - Ley 20983 - Biblioteca del Congreso Nacional- Biblioteca del Congreso Nacional de Chile, Ley Chile
- ¿Puede el empleador obligar al trabajador a prestar servicios en día domingo o festivo en circunstancia que estos días son de descanso según su contrato?- Dirección del Trabajo, Gobierno de Chile
- ¿Cuáles son los días que de acuerdo a la ley son feriados obligatorios e irrenunciables para los trabajadores del comercio?- Dirección del Trabajo, Gobierno de Chile