Новий рік у Болгарії
У Болгарії Новий рік відзначають 1 січня; цю дату Трудовий кодекс визначає державним святом. У православній традиції Болгарії цього дня також вшановують святого Василія Великого, а серед родинних звичаїв є баниця та сурвакане.[1][3]
Державне свято за законодавством Болгарії
Стаття 154 Трудового кодексу Болгарії визначає 1 січня Новим роком і державним святом. Закон передбачає: якщо державне свято, крім Великодня, припадає на суботу чи неділю, перший або перші два робочі дні після нього, залежно від обставин, є неробочими. Рада міністрів зазначає ту саму дату й правило для вихідних на офіційній сторінці свят.[1][2]
Ці правила встановлюють неробочий день і можливі додаткові вихідні, але не визначають годин роботи окремих приватних підприємств і транспортних служб. Статус свята не означає, що всі робочі місця й служби припиняють роботу, тому перевірте графік безпосередньо в постачальника послуги.[1]
Календарний Новий рік і релігійне свято
Свято знаменує початок календарного року. У болгарській туристичній публікації державного органу 1 січня також визначено днем святого Василія Великого, тож ця дата посідає місце і в православному святковому календарі, і в національному переліку державних свят.[2][3]
Трудовий кодекс визначає свято, але не описує його історичне походження. Дату також пов’язано з Новим роком і святом святого Василія.[1][3]
Родинні звичаї та святкові страви
У туристичній публікації уряду описано новорічну святкову трапезу з баницею з талісманами на щастя. Баниця — це листковий пиріг, і родини можуть приготувати або поділитися ним у різний спосіб.[3]
У ній також описано сурвакане: діти легко поплескують дорослих по спині прикрашеними кизиловими гілочками й бажають здоров’я, довголіття та доброго врожаю. Звичай пов’язує початок нового року з побажаннями добробуту й достатку.[3]
Регіональні традиції та практичні плани
Новорічні відзначення не обмежуються 1 січня. ЮНЕСКО описує народне свято Сурова в Перницькому регіоні Болгарії, яке проводять 13 і 14 січня на честь Нового року за старим календарем. Гурти учасників у масках ходять по домівках, а господарі влаштовують обрядову трапезу й дарують подарунки; це регіональна традиція в інші дати, а не загальнонаціональне державне свято 1 січня.[4]
Оскільки закон визначає 1 січня неробочим днем, мандрівникам слід заздалегідь перевірити, чи працює конкретний магазин чи транспортний оператор і чи діє святковий графік. Державні установи зачинені, а банки зачинені в межах неробочого дня.[1][2]
Поширені запитання
Коли в Болгарії відзначають Новий рік?
Чи є Новий рік вихідним днем?
Так. Це встановлене законом державне свято й неробочий день. Якщо воно припадає на суботу чи неділю, закон передбачає, що один або два наступні робочі дні, залежно від обставин, також є неробочими.[1]
Чи працюють магазини, банки й громадський транспорт?
Перевірте години роботи державних установ і банків перед поїздкою. Магазини та транспортні оператори встановлюють власний графік, тож уточніть його в них перед поїздкою.[1]
Що таке сурвакане?
У туристичній публікації державного органу Болгарії описано звичай, коли діти легенько торкаються дорослих прикрашеними кизиловими гілочками й бажають їм здоров’я, довголіття та доброго врожаю.[3]
Чи проводять маскарадне свято Сурова 1 січня?
ЮНЕСКО зазначає, що Сурова в Перницькому регіоні відбувається 13 і 14 січня за старим календарем. Це регіональне відзначення, відмінне від державного свята 1 січня.[4]
Джерела та посилання
Джерела щодо свята Новий рік у Болгарія:
- Labour Code- Ministry of Labour and Social Policy of the Republic of Bulgaria
- Bulgarian official holidays- Council of Ministers of the Republic of Bulgaria
- Bulgaria: Pilgrimage Tourism- National Tourist Information Centre, Ministry of Economy, Energy and Tourism of Bulgaria
- Surova folk feast in Pernik region- UNESCO