Святвечір у Болгарії
Святвечір, відомий болгарською як Бъдни вечер, припадає на 24 грудня й є встановленим законом державним святом у Болгарії. Він поєднує християнське очікування Різдва Христового з родинними й народними звичаями, зокрема обрядовою вечерею та колядуванням.[1][2][3]
Державне свято 24 грудня
Трудовий кодекс Болгарії зараховує 24 грудня, Святвечір, до державних свят. Офіційна сторінка Ради міністрів також указує цю дату й зазначає, що після державного свята, яке припадає на суботу чи неділю, настає один або два наступні робочі дні, які є неробочими, залежно від обставин.[1][2]
Трудовий кодекс також установлює надбавку в розмірі 100% до оплати понаднормової роботи у державні свята. За законодавчим календарем державних свят Святвечір є неробочим днем, однак перед поїздкою чи записом на прийом варто перевірити графік роботи конкретних закладів і служб.[1]
Християнське значення та родинне святкування
Регіональний історичний музей Бургаса описує Святвечір як останній день перед Різдвом, яке Православна церква святкує як народження Христа. За описом музею, болгарська традиція передбачає родинне зібрання та обрядовий стіл.[3]
В музейних описах зафіксовано пісну вечерю зі стравами на кшталт квасолі, голубців або фаршированих перців, гарбузового пирога, сушених фруктів і обрядового хліба. Назви й форми хліба різняться залежно від місцевості. Музей також документує регіональні відмінності в послідовності обрядів із кадінням у різних етнографічних групах Бургаського регіону, тож ці звичаї не слід вважати однаковими в кожній родині чи місцевості.[3][4]
Обрядовий хліб, вогнище та колядники
За описом музею в Бургасі, найстарший член родини кадить стіл і розламує обрядовий хліб. У деяких традиціях також використовують особливе поліно, яке називають будником і підтримують у вогнищі. Музей пов’язує його з родючістю та життєвою силою.[3][4]
Коледуване — болгарський різдвяний звичай колядування. Музей Бургаса описує гурти молодих чоловіків, які вночі ходять по домівках, співають пісень і бажають здоров’я та добробуту; господарі дають їм їжу або обрядовий хліб. Деталі звичаю, зокрема учасники й спосіб його проведення, можуть різнитися залежно від місцевості.[3][4]
Планування на свято
Оскільки Святвечір є встановленим законом державним святом, державні установи зачинені. Магазини, банки й транспортні оператори встановлюють власний графік, тож перед тим, як покладатися на звичний розклад, уточніть його в них.[1][2]
Святвечір у Болгарії: поширені запитання
Чи є Святвечір державним святом у Болгарії?
Так. Трудовий кодекс визначає 24 грудня державним святом.[1]
Коли відзначають Святвечір?
Його відзначають 24 грудня. Рада міністрів також зазначає Різдво 25 і 26 грудня.[2]
Чи мають люди цього дня вихідний?
Це встановлене законом державне свято. Трудовий кодекс передбачає підвищену оплату понаднормової роботи у державні свята; щодо робочого графіка зверніться до роботодавця.[1]
Що традиційно їдять на Бъдни вечер?
Чи працюють магазини, банки й транспорт?
Магазини, банки й транспортні оператори встановлюють власний графік, тож перед тим, як покладатися на звичний розклад, уточніть його в них.
Джерела та посилання
Джерела щодо свята Святвечір у Болгарія:
- Labour Code- Ministry of Labour and Social Policy of the Republic of Bulgaria
- Bulgarian official holidays- Council of Ministers of the Republic of Bulgaria
- Christmas holidays- Regional Historical Museum Burgas
- Ethnographic Museum Burgas presents the traditional Christmas Eve table- Regional Historical Museum Burgas