İsviçre'de Hamsin Pazartesisi
Hamsin Pazartesisi, Pentekost Pazartesisi olarak da bilinir ve Hamsin Yortusu'ndan sonraki gündür. İsviçre'de yasal statüsü kantona bağlıdır: ülke çapında resmi tatil değildir; çalışanlar ve işletmeler için geçerli kurallar yere göre değişir.[1]
Hristiyan anlamı olan değişken bir tarih
Tarihi Paskalya'ya göre değişir. Vatikan'ın Roma Takvimi kararnamesi, Kilise'nin Annesi Meryem Anması'nı Hamsin Yortusu'ndan sonraki pazartesiye yerleştirir.[2]
Hamsin Yortusu, Kutsal Ruh'un Havarilerin üzerine gelişini anar. Papa Franciscus, 2018'de Kilise'nin Annesi Meryem Anması'nı Hamsin Yortusu'ndan sonraki pazartesi için Roma Takvimi'ne ekleyerek Meryem'in gelişmekte olan Kilise'deki rolünü Hamsin Yortusu olayıyla ilişkilendirdi.[2]
İzin gününü kantonal kurallar belirler
İsviçre'nin ülke çapında geçerli tek resmi tatili 1 Ağustos'tur. Çalışma Yasası uyarınca kantonlar, en fazla sekiz ek tatili pazar günleriyle eşdeğer sayabilir; bu statünün hangi tatillere verileceğine her kanton karar verir. Bu nedenle Hamsin Pazartesisi bazı yerlerde resmi tatildir; ancak çalışanlar kendi kantonlarında ve işlerinde geçerli kuralları kontrol etmelidir.[1]
Pazar günleriyle eşdeğer sayılan tatillerde, bir istisna veya izin söz konusu değilse çalışanlardan genellikle çalışmaları istenemez. Kaybedilen çalışma saatlerinin telafi edilmesi gerekmez ve tatil normal bir izin gününe denk geldiğinde daha sonra izin kullanma hakkı doğmaz. Aylık ücretli çalışanlar, tatil nedeniyle çalışmadıkları saatler için maaşlarını alır; saatlik ücretlilerin durumu ise 1 Ağustos hariç bireysel veya toplu iş sözleşmesine bağlıdır.[1]
Mağazalar, hizmetler ve seyahat
Pazar günleri mağaza açma konusu kantonların mağaza açılış yasalarına tabidir; pazar günleri çalışmaya ilişkin ayrı federal kurallar da bu çalışmayı sınırlar. SECO, belirli tren istasyonları, havaalanları ve terminallerde yolculara hizmet veren bazı işletmelerin yanı sıra başka bazı mağaza türleri için istisnalar sıralar. Bu kurallar nedeniyle çalışma saatleri yere göre değişebilir; plan yapmadan önce yerel bilgileri kontrol edin.[3]
İsviçre gümrük idareleri, Hamsin Pazartesisi'nde ticari eşya beyanları için kapalıdır; ilgili kantondaki kantonal tatillerde de ek kapanışlar olur.[4] Pazar günleri geçerli araç kullanma yasağı, günün kutlandığı yerlerde Hamsin Pazartesisi'nde de uygulanır; bu tatilin kutlanmadığı kantonlarda veya kantonların bazı bölümlerinde uygulanmaz.[5]
İsviçre'de Hamsin Pazartesisi: sık sorulan sorular
Hamsin Pazartesisi İsviçre'nin tamamında resmi tatil mi?
Hayır. Kantonlar, yasal sınır dahilinde hangi tatillerin çalışma hukuku kapsamında pazar günleriyle eşdeğer sayılacağına karar verir. Kendi kantonunuzdaki kuralı kontrol edin.[1]
Çalışanlar o gün izinli mi?
Kanton Hamsin Pazartesisi'ni pazar günleriyle eşdeğer bir tatil olarak kabul ediyorsa, istisnalar ve izinler saklı kalmak üzere çalışanlardan genellikle çalışmaları istenemez. Diğer düzenlemeler yerel kurallara ve iş sözleşmelerine bağlı olabilir.[1]
Mağazalar açık olur mu?
Mağazaların açılışını kantonal yasalar düzenler. Yolculara hizmet veren bazı işletmeler ve belirtilen diğer mağazalar istisnalardan yararlanabilir; bu nedenle mağazaların çalışma saatlerini ayrı ayrı kontrol edin.[3]
Gümrük idareleri ticari eşya beyanları için açık mı?
İsviçre gümrük idareleri, Hamsin Pazartesisi'nde ticari eşya beyanları için kapalıdır; ilgili kantondaki kantonal tatillerde de ek kapanışlar olur.[4]
Kaynaklar ve referanslar
İsviçre içindeki Hamsin Pazartesisi için kullanılan kaynaklar:
- Freizeit und Feiertage- Staatssekretariat für Wirtschaft SECO
- Decree on the celebration of the Blessed Virgin Mary Mother of the Church in the General Roman Calendar (11 February 2018)- Congregation for Divine Worship and the Discipline of the Sacraments, The Holy See
- FAQ Ladenöffnung am Sonntag- Staatssekretariat für Wirtschaft SECO
- Opening hours and holidays- Federal Office for Customs and Border Security
- Feiertage mit Fahrverbot- Federal Roads Office ASTRA