İsviçre'de Kutsal Cuma
Almancada Karfreitag denilen Kutsal Cuma, İsa Mesih'in ölümünü anar ve üç günlük Paskalya ayininin bir parçasıdır. İsviçre'de çoğu kantonda resmi tatil kabul edilir; ancak yasal statüsü ve günlük yaşama etkileri kantonal kurallara bağlıdır.[1][2]
Anlamı ve kutlanışı
Hristiyan kiliseleri için Kutsal Cuma, İsa'nın ölümü ve gömülmesinden Paskalya'daki diriliş kutlamasına uzanan Paskalya kutlamalarının yas günüdür. İsviçre Hristiyan Katolik Kilisesi, Kutsal Cuma ile Kutsal Cumartesi'nin oruç günleri olduğunu belirtir ve İsa'nın Çilesi ayininin öğleden sonra, geleneksel olarak saat üç civarında yapılmasının uygun olduğunu söyler.[2]
Günü kilise ayinleri ve dualar anar; ancak gelenekler ülkenin her yerinde aynı değildir. İtalyanca konuşulan Ticino kantonundaki Mendrisio'da Kutsal Hafta alayları 17. yüzyılın ikinci yarısından beri belgelenmiştir. Enterro denilen Kutsal Cuma alayında dinî kardeşlikler, ölü İsa ve Meryem Ana heykelleri ile hüzünlü müzik yer alır; alay güzergâhı saydam resimler adı verilen ışıklandırılmış sahnelerle çevrilidir.[4]
Resmi tatil statüsü ve izin
İsviçre'de Kutsal Cuma'yı ülke çapında düzenleyen tek bir resmi tatil yasası yoktur: çalışma hukuku uyarınca hangi resmi tatillerin pazar günleriyle eşdeğer sayılacağına kantonlar karar verir. Federal tatil listesinde Kutsal Cuma 26 kantonun 24'ünde yer alır; Ticino ve Valais listede bulunmaz. Günün bu temelde tanındığı kantonlarda, İş Yasası kapsamındaki işletmelerde istisna veya izin söz konusu değilse çalışanlardan genellikle çalışmaları istenemez.[1][3]
Tanınan bir resmi tatil çalışanın normalde çalışmayacağı güne denk geldiğinde genel bir telafi günü hakkı yoktur. Aylık ücretli çalışanlar çalışmadıkları tatil saatleri için normalde maaşlarını alır; saatlik ücretli çalışanların ücreti bireysel iş sözleşmesine veya toplu iş sözleşmesine bağlıdır.[1]
Mağazalar ve pratik düzenlemeler
Mağazaların açılış kuralları yerel olarak belirlenir ve bu kuralların yanında çalışma kısıtlamaları da geçerlidir. Belirlenmiş tren istasyonlarında, havaalanlarında ve diğer ulaşım terminallerinde yolculara hizmet veren bazı işletmeler belirli istisnalar kapsamında personel çalıştırabilir; bu nedenle sıradan mağazalar kapalıyken bazıları açık olabilir. Plan yapmadan önce belirli bir mağazanın veya hizmetin açılış saatlerini kontrol edin.[1][5]
Kutsal Cuma, Paskalya Pazarı'ndan önceki cumaya denk geldiğinden hafta sonu da izinli olanlar için uzun bir Paskalya tatilinin parçası olabilir. Kesin izin günleri kantona, işyerine ve çalışma koşullarına bağlıdır; İsviçre federal rehberinde tatil çalışılmayan bir güne denk geldiğinde telafi günü hakkı öngörülmez.[1]
İsviçre'de Kutsal Cuma: sık sorulan sorular
Kutsal Cuma İsviçre'nin tamamında resmi tatil mi?
Çalışanlar o gün izinli mi?
Kutsal Cuma'nın pazar günleriyle eşdeğer tatil sayıldığı kantonlarda, İş Yasası kapsamındaki çalışanlar istisna veya izin söz konusu değilse genellikle o gün çalıştırılamaz. Kaçırılan saatlerin ücreti, çalışanın aylık veya saatlik ücretli olmasına ve geçerli sözleşmeye bağlıdır.[1]
Kutsal Cuma'da mağazalar açık olur mu?
Birçok sıradan mağaza kapalı olabilir; ancak açılış kuralları kantona göre değişir ve yolculara hizmet veren bazı mağazalar istisnalar kapsamında çalışabilir. Gitmeden önce mağazanın çalışma saatlerini kontrol edin.[5]
İsviçre'de Kutsal Cuma'ya özgü etkinlikler var mı?
Ticino'daki Mendrisio'nun Kutsal Cuma alayı dikkat çekici bir bölgesel gelenektir. Alayda dinî kardeşlikler, heykeller ve hüzünlü müzik yer alır; güzergâh boyunca ışıklandırılmış saydam resimler sergilenir.[4]
Kaynaklar ve referanslar
İsviçre içindeki Kutsal Cuma için kullanılan kaynaklar:
- Freizeit und Feiertage- State Secretariat for Economic Affairs (SECO)
- Osterfeier- Christian Catholic Church of Switzerland
- Feiertage Schweiz- State Secretariat for Economic Affairs (SECO)
- Historische Prozessionen in Mendrisio- Federal Office of Culture
- FAQ Ladenöffnung am Sonntag- State Secretariat for Economic Affairs (SECO)