Avusturya’da Hz. İsa'nın Göğe Yükselişi
Avusturya’da Christi Himmelfahrt olarak bilinen Hz. İsa'nın Göğe Yükselişi hem bir Hristiyan yortusu hem de yasal resmi tatildir. Paskalya’nın değişken takvimini izler; Avusturya’daki bazı cemaatlerde yerel geleneklerle kutlanırken yasal dinlenme ve okulların kapanması da güne eşlik eder.[1][2][3]
Anlamı ve tarihi
Hz. İsa’nın Göğe Yükselişi, dirilen İsa’nın göğe alındığına ilişkin Hristiyan inancını anar. Luka ve Elçilerin İşleri’ndeki İncil anlatıları, İsa’nın göğe yükselmeden önce öğrencilerine göründüğünü aktarır; Viyana Katolik Kilisesi, yortuyu İsa’nın Tanrı’ya dönüşünün kutlanması olarak açıklar. Tarihi Paskalya’ya bağlıdır: kilise bu yortuyu Paskalya’dan sonraki 40. günde kutlar; bu da perşembe gününe denk gelir.[3]
Dolayısıyla tarih her yıl değişir, ancak haftanın günü değişmez. Avusturya Dışişleri Bakanlığı, Hz. İsa'nın Göğe Yükselişi, Pentekost ve Corpus Christi Yortusu’nu tarihleri Paskalya’ya bağlı olan değişken Katolik yortuları arasında sayar.[2]
Avusturya kanunlarına göre resmi tatil
Hz. İsa'nın Göğe Yükselişi, Avusturya’nın Çalışma Dinlenmesi Kanunu’nun (Arbeitsruhegesetz) 7. maddesinde yer alır. Kanun, tatil dinlenmesinin gece yarısı ile sabah 6 arasında başlaması koşuluyla, çalışanlara en az 24 saat kesintisiz tatil dinlenmesi hakkı tanır.[1]
Bu gün aynı zamanda okulların tatil olduğu bir gündür: Federal Eğitim Bakanlığı, okulların kapalı olduğu yasal tatiller listesinde Christi Himmelfahrt’ı da sayar.[4] Haftanın günü ve yasal statüsü, bu günü ülke genelinde ortak bir tatil haline getirir; bireysel çalışma düzenlemeleri ise geçerli kurallara ve istisnalara bağlı olabilir.[1][4]
Kilise kutlamaları ve Avusturya gelenekleri
Hristiyanlar yortuyu kilise ayinleriyle anar. Avusturya’daki bazı cemaatlerde Yükseliş’ten önceki günler, alaylar ve dualarla yapılan Rogasyon Günleri olarak kutlanır. Viyana Başpiskoposluğu, bir haçın taşındığı alayları anlatır ve dualarda geleneksel olarak iyi hasat ve şiddetli hava koşullarından korunma dilendiğini belirtir. Uygulamanın birçok yerde, bazen bir gün bazen de birkaç gün sürdüğünü bildirir.[3]
Daha sıra dışı bir gelenek, Karintiya’daki birkaç köyde sürdürülür: meleklerin eşliğinde bir İsa heykeli kilisenin ana bölümünden yukarı kaldırılır. Avusturya Dışişleri Bakanlığı, bu canlandırmanın eskiden birçok kilisede görüldüğünü, ancak günümüzde az sayıda köyle sınırlı kaldığını söyler; St. Lorenzen in der Reichenau’yu örnek verir. Gelenek Engele-Tanz veya Engele-Auffahrt adlarıyla da bilinir.[2]
Dışişleri Bakanlığı ayrıca Hz. İsa'nın Göğe Yükselişi’nin birçok cemaatte İlk Komünyon günü olduğunu belirtir. Kutlamalar ülkenin her yerinde aynı değildir: ayin, alay veya başka bir tören düzenlenip düzenlenmediğini öğrenmek için en doğru kaynak yerel cemaattir.[2]
Gün içinde neler beklenmeli?
Alışveriş yapacaklar birçok sıradan mağazanın kapalı olacağını göz önünde bulundurmalıdır. Avusturya Ekonomi Bakanlığı, bazı havalimanı ve tren istasyonu mağazaları gibi belirli konum ve satış noktaları için istisnalar bulunduğunu belirtmekle birlikte, satış noktalarının resmi tatillerde kapanması gerektiğini söyler. Bölgesel istisnalar da geçerli olabilir; yola çıkmadan önce belirli mağazanın saatlerini kontrol edin.[4]
Okullar kapalıdır ve Çalışma Dinlenmesi Kanunu kapsamındaki çalışanların yasal tatil dinlenmesi süresi vardır. Gitmeden önce daire, banka veya müzenin açılış saatlerini; toplu taşıma için de işletmenin sefer tarifesini kontrol edin.[1][4]
Avusturya’da Hz. İsa'nın Göğe Yükselişi: sık sorulan sorular
Hz. İsa'nın Göğe Yükselişi Avusturya’da resmi tatil mi?
Evet. Çalışma Dinlenmesi Kanunu’nun 7. maddesinde Christi Himmelfahrt resmi tatil olarak listelenir ve çalışanlara en az 24 saat kesintisiz tatil dinlenmesi hakkı tanınır.[1]
Hz. İsa'nın Göğe Yükselişi ne zaman kutlanır?
Hz. İsa'nın Göğe Yükselişi’nde okullar kapalı mı?
Evet. Federal Eğitim Bakanlığı, okulların kapalı olduğu yasal tatiller arasında Christi Himmelfahrt’ı listeler.[4]
Mağazalar açık mı?
Sıradan satış noktalarının resmi tatillerde genellikle kapanması gerekir. Havalimanı ve tren istasyonlarındaki bazı mağazalar dahil istisnalar olabilir; yerel açılış saatlerini kontrol edin.[4]
Kaynaklar ve referanslar
Avusturya içindeki Hz. İsa'nın Göğe Yükselişi için kullanılan kaynaklar:
- Arbeitsruhegesetz § 7- Rechtsinformationssystem des Bundes (RIS), Republic of Austria
- May- Permanent Mission of Austria to the United Nations in New York, Federal Ministry for European and International Affairs
- Christi Himmelfahrt- Archdiocese of Vienna
- Business hours- Federal Ministry of Economy, Energy and Tourism, Republic of Austria