วันขอบคุณพระเจ้าในหมู่เกาะเวอร์จินของสหรัฐอเมริกา
วันขอบคุณพระเจ้าเป็นวันหยุดตามกฎหมายในหมู่เกาะเวอร์จินของสหรัฐอเมริกา ตรงกับวันพฤหัสบดีที่สี่ของเดือนพฤศจิกายน ประกาศของรัฐบาลยืนยันว่าสำนักงานรัฐบาลของดินแดนปิดทำการในวันหยุดนี้ ก่อนเดินทางควรตรวจสอบเวลาเปิดทำการกับธุรกิจและผู้ให้บริการขนส่ง[1][2]
สถานะตามกฎหมายและวันที่
ข้อตกลงการเจรจาต่อรองร่วมของรัฐบาลหมู่เกาะเวอร์จินนำบทบัญญัติของประมวลกฎหมายมาระบุวันขอบคุณพระเจ้าเป็นวันหยุดตามกฎหมายในวันพฤหัสบดีที่สี่ของเดือนพฤศจิกายน โดยระบุว่าวันหยุดของรัฐบาลใช้กับพนักงานที่อยู่ภายใต้ข้อตกลงนี้[1]
ข้อตกลงระบุกฎที่ให้ดุลยพินิจสำหรับวันหยุดที่ตรงกับวันอาทิตย์ว่า ผู้ว่าการอาจอนุญาตให้ลาในวันจันทร์ถัดไปได้ วันขอบคุณพระเจ้ากำหนดตายตัวให้ตรงกับวันพฤหัสบดี ดังนั้นข้อกำหนดเรื่องวันอาทิตย์จึงไม่ได้กำหนดวันหยุดชดเชยสำหรับวันนี้[1]
ที่มาของการกำหนดวันที่แน่นอน
วันขอบคุณพระเจ้าตรงกับวันพฤหัสบดีที่สี่ของเดือนพฤศจิกายนตามประวัติศาสตร์ระดับรัฐบาลกลาง หอจดหมายเหตุแห่งชาติบันทึกว่า สภาคองเกรสกำหนดวันที่เป็นวันพฤหัสบดีที่สี่ในปี 1941 หลังจากเคยใช้วันที่แตกต่างกัน และประธานาธิบดีแฟรงกลิน ดี. รูสเวลต์ลงนามในมติดังกล่าวเมื่อวันที่ 26 ธันวาคมของปีนั้น[2]
รายชื่อวันหยุดของดินแดนใช้กฎวันพฤหัสบดีที่สี่แบบเดียวกัน[1]
ความหมายและการจัดงาน
แถลงการณ์ของรัฐบาลหมู่เกาะเวอร์จินกล่าวถึงวันขอบคุณพระเจ้าว่าเป็นช่วงเวลาแห่งการใคร่ครวญ ความกตัญญู การใช้เวลากับคนที่รัก และการทำความดี นี่เป็นบันทึกว่าผู้แทนรัฐบาลของดินแดนกล่าวถึงโอกาสนี้อย่างไร ไม่ได้ยืนยันว่าประชาชนทุกคนจัดงานในแบบเดียวกัน[3]
เอกสารทางการที่ตรวจสอบไม่ยืนยันว่ามีพิธีวันขอบคุณพระเจ้าทั่วทั้งเกาะ อาหารตามประเพณี หรือความแตกต่างระหว่างเกาะเซนต์โทมัส เซนต์ครอยซ์ และเซนต์จอห์น จึงไม่ควรสันนิษฐานรายละเอียดเหล่านี้จากประเพณีวันขอบคุณพระเจ้าทั่วไปของสหรัฐฯ หลักฐานท้องถิ่นที่มีรองรับคำอธิบายสั้น ๆ ว่าเป็นวันหยุดตามกฎหมายซึ่งสารจากสาธารณะเน้นเรื่องความกตัญญูและการใคร่ครวญ[3]
การปิดทำการและการวางแผน
กำหนดวันหยุดของดินแดนที่เผยแพร่ระบุว่าสำนักงานรัฐบาลหมู่เกาะเวอร์จินปิดทำการในวันขอบคุณพระเจ้า และยังแสดงให้เห็นว่าวันถัดจากวันขอบคุณพระเจ้าอาจมีแนวทางแยกต่างหาก โดยในกำหนดการนั้น เจ้าหน้าที่ในส่วนงานที่ไม่ใช่ภารกิจเร่งด่วนของฝ่ายบริหารได้รับอนุญาตให้ลา การลาเพิ่มเติมนี้เป็นการตัดสินใจแยกต่างหาก ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของกฎกำหนดวันที่ประจำของวันขอบคุณพระเจ้า[4]
กำหนดการของรัฐบาลไม่ได้ระบุว่าธนาคาร ร้านค้า ร้านอาหาร โรงเรียน หรือบริการเรือข้ามฟากเปิดให้บริการหรือไม่ และประกาศปิดสำนักงานรัฐบาลไม่อาจใช้ยืนยันเวลาเปิดทำการของสถานที่เหล่านั้นได้ ประชาชนและผู้มาเยือนควรสอบถามธุรกิจหรือผู้ให้บริการขนส่งที่วางแผนจะใช้โดยตรง[4]
คำถามที่พบบ่อย
วันขอบคุณพระเจ้าเป็นวันหยุดราชการในหมู่เกาะเวอร์จินของสหรัฐอเมริกาหรือไม่
ใช่ ข้อตกลงของรัฐบาลดินแดนได้นำรายการวันหยุดตามกฎหมายมาระบุไว้ ซึ่งกำหนดให้วันขอบคุณพระเจ้าตรงกับวันพฤหัสบดีที่สี่ของเดือนพฤศจิกายน[1]
พนักงานรัฐบาลได้หยุดงานในวันนี้หรือไม่
มีวันหยุดชดเชยหรือไม่หากวันขอบคุณพระเจ้าตรงกับวันสุดสัปดาห์
วันที่กำหนดไว้ตรงกับวันพฤหัสบดีเสมอ ข้อกำหนดให้ดุลยพินิจเรื่องการลาในวันจันทร์ของข้อตกลงใช้เมื่อวันหยุดตรงกับวันอาทิตย์ จึงไม่ได้กำหนดวันขอบคุณพระเจ้าชดเชย[1]
ร้านค้าและเรือข้ามฟากเปิดให้บริการหรือไม่
กำหนดการปิดสำนักงานของรัฐบาลไม่ได้ระบุเวลาเปิดร้านค้าหรือเรือข้ามฟาก ควรสอบถามธุรกิจและผู้ให้บริการขนส่งแต่ละรายก่อนวางแผน[4]
แหล่งข้อมูลและอ้างอิง
แหล่งข้อมูลที่ใช้สำหรับ วันขอบคุณพระเจ้า ใน หมู่เกาะเวอร์จินของสหรัฐอเมริกา:
- Collective Bargaining Agreement- Division of Personnel, Government of the U.S. Virgin Islands
- Congress Establishes Thanksgiving- National Archives
- Governor Bryan Grants Administrative Leave for Day after Thanksgiving- Government of the United States Virgin Islands
- Governor Bryan Announces 2023 Holiday Schedule- Government of the United States Virgin Islands