วันขอบคุณพระเจ้าในอเมริกันซามัว

วันที่	วัน	วันหยุดชดเชย
26 พฤศจิกายน 2569	วันพฤหัสบดี	ไม่ใช่
25 พฤศจิกายน 2570	วันพฤหัสบดี	ไม่ใช่
23 พฤศจิกายน 2571	วันพฤหัสบดี	ไม่ใช่
22 พฤศจิกายน 2572	วันพฤหัสบดี	ไม่ใช่
28 พฤศจิกายน 2573	วันพฤหัสบดี	ไม่ใช่

วันขอบคุณพระเจ้าในอเมริกันซามัวนำพาครอบครัวมารวมตัวกันเพื่อร่วมสวดมนต์ สำนึกในพระคุณ และจัดงานเลี้ยงอาหารเกาะอันอุดมสมบูรณ์ ในฐานะที่เป็นดินแดนของสหรัฐอเมริกาที่ไม่ได้ผนวกเข้าเป็นรัฐ หมู่เกาะแห่งนี้จึงร่วมฉลองวันหยุดราชการของรัฐบาลกลางในวันพฤหัสบดีที่สี่ของเดือนพฤศจิกายน ประชาชนทั่วเกาะทูตูอิลาและหมู่เกาะมานูอาต่างมารวมตัวกันเพื่อแบ่งปันไก่งวงอบพร้อมกับอาหารพื้นเมืองของชาวซามัว

รากทางประวัติศาสตร์และการเฉลิมฉลองบนเกาะ

วันขอบคุณพระเจ้ามีต้นกำเนิดมาจากการเฉลิมฉลองการเก็บเกี่ยวในอเมริกาเหนือ ซึ่งมีรากฐานมาจากยุคอาณานิคมยุคแรกของการสวดมนต์และการเอาตัวรอดร่วมกัน ในช่วงศตวรรษที่สิบเก้า การรณรงค์โดยนักเขียน ซาราห์ โจเซฟา เฮล ได้ช่วยให้วันนี้กลายเป็นงานระดับชาติที่สร้างความสามัคคี ซึ่งได้รับการประกาศอย่างเป็นทางการโดยประธานาธิบดี อับราฮัม ลินคอล์น ในปี ค.ศ. 1863 เมื่อการบริหารของสหรัฐฯ เริ่มเป็นรูปเป็นร่างขึ้นในทูตูอิลาและเกาะรอบข้างในช่วงต้นศตวรรษที่ยี่สิบ ดินแดนแห่งนี้จึงได้นำวันหยุดของรัฐบาลกลางมาบรรจุไว้ในปฏิทินท้องถิ่น

ในอเมริกันซามัว ความมุ่งเน้นทางประวัติศาสตร์ของอเมริกาในการแสดงความขอบคุณสอดคล้องอย่างเป็นธรรมชาติกับแนวปฏิบัติของคริสเตียนแบบดั้งเดิมและค่านิยมทางวัฒนธรรมท้องถิ่นที่มีศูนย์กลางอยู่ที่ความศรัทธา สิ่งที่เริ่มต้นจากการเฉลิมฉลองของรัฐบาลกลางที่รับเข้ามา ได้กลายเป็นส่วนสำคัญของชีวิตคริสตจักรในหมู่บ้านและการรวมตัวของชุมชนทั่วทั้งดินแดนอย่างรวดเร็ว

ประเพณี การสวดมนต์ และงานเลี้ยงบนเกาะ

พิธีมิสซาในโบสถ์ช่วงเช้ากำหนดบรรยากาศของวันขอบคุณพระเจ้าในหมู่บ้านต่างๆ ทั่วหมู่เกาะ คริสตศาสនិกชนร่วมกันร้องเพลงสรรเสริญพระคุณ อธิษฐานขอให้ครอบครัวมีสุขภาพแข็งแรงและมีความเจริญรุ่งเรือง รวมถึงฟังคำเทศนาในวันหยุด นักบวชและผู้นำหมู่บ้านเน้นย้ำถึงการดูแลเอาใจใส่ชุมชนและการสนับสนุนซึ่งกันและกันในช่วงพิธีเหล่านี้

งานเลี้ยงช่วงเที่ยงมีศูนย์กลางอยู่ที่ไก่งวงอบ ไส้กรอกยัดไส้ มันฝรั่งบด และซอสแครนเบอร์รี่ พร้อมด้วยอาหารพื้นเมืองของซามัวที่ปรุงในเตาดินอูมู โต๊ะอาหารมักจะมีหมูย่าง (ปูอาฟาอาซัว) เผือก (ตาโล) สาเก (อูลู) และปาลูซามิ (ใบเผือกอบกะทิ) ครอบครัวใช้เวลาหลายชั่วโมงรับประทานอาหารร่วมกัน แลกเปลี่ยนเรื่องราว และแบ่งปันอาหารให้กับเพื่อนบ้าน

การปิดทำการและข้อควรพิจารณาในการเดินทาง

วันขอบคุณพระเจ้าเป็นวันหยุดราชการอย่างเป็นทางการทั่วอเมริกันซามัว สำนักงานรัฐบาลดินแดน หน่วยงานรัฐบาลกลาง โรงเรียนรัฐบาล ธนาคารพาณิชย์ และธุรกิจเอกชนหลายแห่งปิดทำการตลอดทั้งวัน บุคลากรด้านการฉุกเฉินที่จำเป็น เจ้าหน้าที่ท่าเรือ และบริการโรงพยาบาลจะปฏิบัติงานตามตารางเวลาวันหยุดที่ลดลง

ระบบขนส่งสาธารณะในท้องถิ่น โดยเฉพาะรถประจำทางไอกาที่เป็นเอกลักษณ์ จะให้บริการด้วยความถี่ที่ลดลงอย่างมาก โดยเฉพาะในพื้นที่ชนบทของทูตูอิลา เรือเฟอร์รี่ระหว่างเกาะและเที่ยวบินระหว่างทูตูอิลาและมานูอาจะปรับตารางเวลาหรือระงับการให้บริการในวันหยุด นักท่องเที่ยวควรซื้อของชำล่วงหน้าและยืนยันการจัด 1 การเดินทางภายในประเทศล่วงหน้าก่อนวันพฤหัสบดี

คำถามเกี่ยวกับวันขอบคุณพระเจ้าในอเมริกันซามัว