วันเฉลิมพระชนมพรรษาพระราชินีในเซนต์เฮเลนา
กฎหมายวันหยุดนักขัตฤกษ์ปี 1945 ของเซนต์เฮเลนาระบุวันเฉลิมพระชนมพรรษาพระราชินีเป็นวันหยุดนักขัตฤกษ์ กฎหมายเปลี่ยนแปลงในปี 2024 โดยปัจจุบันกำหนดวันหยุดนักขัตฤกษ์ในวันศุกร์ถัดจากวันรำลึก เพื่อเฉลิมฉลองวันคล้ายวันพระราชสมภพอย่างเป็นทางการของพระมหากษัตริย์ ดังนั้นวันเฉลิมพระชนมพรรษาพระราชินีแบบเดิมจึงไม่ใช่วันหยุดที่ระบุไว้ในบัญชีปัจจุบันอีกต่อไป[1][2][3]
การเปลี่ยนแปลงกฎหมายวันหยุดนักขัตฤกษ์
กฎหมายวันหยุดนักขัตฤกษ์ปี 1945 ระบุวันคล้ายวันพระราชสมภพอย่างเป็นทางการของพระราชินีไว้ในบรรดาวันหยุดนักขัตฤกษ์ของเซนต์เฮเลนา บัญชีแนบท้ายไม่ได้กำหนดวันที่แน่นอนหรือระบุว่าวันหยุดตรงกับวันจันทร์ที่สามของเดือนเมษายน[1]
การแก้ไขกฎหมายที่ประกาศใช้ในปี 2024 เปลี่ยนวันคล้ายวันพระราชสมภพอย่างเป็นทางการของพระราชินีเป็น “วันศุกร์ถัดจากวันรำลึก” ซึ่งเป็นวันหยุดนักขัตฤกษ์เพื่อเฉลิมฉลองวันคล้ายวันพระราชสมภพอย่างเป็นทางการของพระมหากษัตริย์ คำสั่งให้กฎหมายมีผลใช้บังคับทำให้การแก้ไขมีผลตั้งแต่วันที่ 31 พฤษภาคม 2024[2][3]
การเฉลิมฉลองวันเฉลิมพระชนมพรรษาพระราชินีในอดีต
บันทึกของรัฐบาลเซนต์เฮเลนาแสดงว่าในปี 2016 มีพิธีชุมชนที่ลานมัลยาร์ดเพื่อฉลองวันคล้ายวันพระราชสมภพครบ 90 พรรษาของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ผู้เข้าร่วมประกอบด้วยเนตรนารี กลุ่มบราวนีส์ กลุ่มเรนโบว์ ครอบครัว และประชาชนทั่วไป กำหนดการมีการกล่าวสุนทรพจน์ จุดไฟสัญญาณ ขับร้องเพลงชาติและเพลงวันเกิด ตัดเค้ก และสวดภาวนาปิดงาน[4]
รายงานทางการอีกฉบับกล่าวถึงงานเลี้ยงในสวนเนื่องในวันเฉลิมพระชนมพรรษาพระราชินีที่แพลนเทชันเฮาส์ในปี 2017 ผู้ว่าการกล่าวสุนทรพจน์เกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างเซนต์เฮเลนากับสหราชอาณาจักร จากนั้นมอบเครื่องราชอิสริยาภรณ์และรางวัล วงเก็ตทูเกเธอร์สออร์เคสตราบรรเลงดนตรีสด[5]
ข้อกำหนดตามกฎหมายสำหรับลูกจ้าง
ภายใต้กฎหมายปี 1945 วันหยุดนักขัตฤกษ์ครอบคลุมกิจการที่ระบุไว้ในบัญชีแนบท้าย ได้แก่ สำนักงาน ร้านค้า โรงงานเชิงช่าง และโรงงานอุตสาหกรรม กฎหมายกำหนดเรื่องค่าจ้างสำหรับลูกจ้างในกิจการเหล่านี้ หากกิจการเปิดทำการในวันหยุดนักขัตฤกษ์ ลูกจ้างที่มีสิทธิและไม่ได้รับเงินเดือนรายเดือนต้องได้หยุดงานโดยได้รับค่าจ้างในภายหลัง หรือได้รับค่าจ้างเพิ่มอีกหนึ่งวัน กฎหมายไม่ได้กำหนดให้สถานที่ทำงานทุกแห่งปิดทำการ[1]
ตรวจสอบเวลาเปิดทำการกับธนาคาร ร้านค้า หรือผู้ให้บริการขนส่งก่อนออกเดินทาง สอบถามคนในท้องถิ่นเกี่ยวกับอาหารหรือธรรมเนียม การแก้ไขในปี 2024 ยังหมายความว่าผู้มาเยือนไม่ควรใช้ชื่อวันเฉลิมพระชนมพรรษาพระราชินีแบบเดิมในการวางแผนโดยอิงวันหยุดตามกฎหมายปัจจุบัน[2][3]
คำถามที่พบบ่อย
วันเฉลิมพระชนมพรรษาพระราชินียังเป็นวันหยุดนักขัตฤกษ์ในเซนต์เฮเลนาหรือไม่
กฎหมายปี 1945 ระบุวันที่ไว้อย่างไร
กฎหมายไม่ได้ระบุวันที่หรือกฎว่าวันหยุดตรงกับวันจันทร์ที่สามของเดือนเมษายน[1]
มีกิจกรรมใดบ้างในงานวันเฉลิมพระชนมพรรษาพระราชินีในท้องถิ่น
ร้านค้า ธนาคาร และรถโดยสารปิดทำการหรือไม่
กฎหมายฉบับเดิมครอบคลุมสำนักงาน ร้านค้า โรงงานเชิงช่าง และโรงงานอุตสาหกรรม แต่อนุญาตให้กิจการเปิดได้ภายใต้ข้อกำหนดเรื่องค่าจ้างหรือวันลา ตรวจสอบตารางกับธนาคาร ร้านค้า หรือผู้ให้บริการขนส่งก่อนออกเดินทาง[1]
แหล่งข้อมูลและอ้างอิง
แหล่งข้อมูลที่ใช้สำหรับ วันเฉลิมพระชนมพรรษาพระราชินี ใน เซนต์เฮเลนา:
- Public Holidays Ordinance, 1945- St Helena Government
- Public Holidays (Amendment) Ordinance, 2024- St Helena Government Gazette
- Public Holidays (Amendment) Ordinance, 2024 (Commencement) Order, 2024- St Helena Government Gazette
- St Helena Celebrates Her Majesty’s 90th Birthday- St Helena Government
- Governor Hosts Queen’s Birthday Garden Party- St Helena Government