วันบ็อกซิ่งเดย์ในเซนต์เฮเลนา
วันบ็อกซิ่งเดย์เป็นวันหยุดนักขัตฤกษ์ในเซนต์เฮเลนา ตรงกับวันที่ 26 ธันวาคม ซึ่งเป็นวันถัดจากวันคริสต์มาส กฎหมายท้องถิ่นกำหนดสถานะวันหยุดนักขัตฤกษ์ ตลอดจนหลักเกณฑ์เมื่อวันหยุดตรงกับวันสุดสัปดาห์และการทำงานในวันหยุด แต่ไม่ได้กล่าวถึงธรรมเนียมเฉพาะของเกาะหรือเรื่องราวต้นกำเนิด[1][2]
สถานะทางกฎหมายและวันที่
กฎหมายวันหยุดนักขัตฤกษ์ปี 1945 ระบุวันบ็อกซิ่งเดย์ ซึ่งกำหนดไว้ในวันที่ 26 ธันวาคม ในบัญชีแนบท้ายฉบับที่หนึ่ง โดยอยู่ร่วมกับวันคริสต์มาส วันเซนต์เฮเลนา วันศุกร์ประเสริฐ วันจันทร์อีสเตอร์ และวันเฉลิมฉลองวันคล้ายวันพระราชสมภพอย่างเป็นทางการ ทำให้วันบ็อกซิ่งเดย์เป็นส่วนหนึ่งของปฏิทินวันหยุดตามกฎหมายของเซนต์เฮเลนา ไม่ใช่เพียงการต่อเนื่องจากเทศกาลคริสต์มาสอย่างไม่เป็นทางการ[1][2]
กฎหมายระบุว่าเมื่อวันหยุดนักขัตฤกษ์ที่ไม่ใช่วันคริสต์มาสตรงกับวันเสาร์หรือวันอาทิตย์ ผู้ว่าการต้องประกาศกำหนดวันศุกร์ก่อนหน้าหรือวันจันทร์ถัดไปเป็นวันหยุดนักขัตฤกษ์ชดเชย ข้อกำหนดนี้ให้เลือกได้สองวัน แต่ไม่ได้กำหนดวันหยุดชดเชยวันใดวันหนึ่งโดยอัตโนมัติในทุกกรณี[1]
การทำงานและบริการสาธารณะ
บัญชีแนบท้ายฉบับที่สองของกฎหมายระบุสำนักงาน ร้านค้า โรงงานเชิงช่าง และโรงงานอุตสาหกรรมเป็นกิจการที่อยู่ภายใต้ข้อกำหนดเรื่องค่าจ้างวันหยุด สำหรับลูกจ้างในกิจการเหล่านี้ นายจ้างต้องจ่ายค่าตอบแทนเท่ากับจำนวนที่ลูกจ้างจะได้รับจากการทำงานในวันหยุดนักขัตฤกษ์ หากกิจการเปิดทำการ ลูกจ้างที่ไม่ได้รับเงินเดือนรายเดือนต้องได้หยุดงานโดยได้รับค่าจ้างในภายหลัง หรือเลือกรับค่าจ้างเพิ่มอีกหนึ่งวันได้ ดังนั้นกฎหมายอนุญาตให้สถานที่ทำงานที่อยู่ภายใต้ข้อกำหนดเปิดดำเนินการได้ พร้อมกำหนดค่าชดเชยสำหรับลูกจ้างที่มีสิทธิ[1]
กฎหมายกำหนดวันหยุดและหลักเกณฑ์การจ้างงานบางประการ ผู้อยู่อาศัยและผู้มาเยือนควรตรวจสอบการจัดบริการในวันบ็อกซิ่งเดย์กับบริการหรือธุรกิจที่ต้องการใช้โดยตรง[1]
ความหมายและการปฏิบัติในท้องถิ่น
กฎหมายของเซนต์เฮเลนาระบุวันบ็อกซิ่งเดย์ แต่ไม่ได้อธิบายต้นกำเนิดทางประวัติศาสตร์ของวันหยุด ให้ความหมายของชื่อ หรือกำหนดพิธี อาหาร กีฬา หรือธรรมเนียมชุมชน วันบ็อกซิ่งเดย์ในเซนต์เฮเลนาเป็นวันหยุดนักขัตฤกษ์ในวันที่ 26 ธันวาคม[1][2]
หลักเกณฑ์เมื่อวันหยุดตรงกับวันสุดสัปดาห์
กฎวันหยุดสุดสัปดาห์ใช้กับวันบ็อกซิ่งเดย์ เพราะเป็นวันหยุดนักขัตฤกษ์ที่ไม่ใช่วันคริสต์มาส การแก้ไขในปี 2024 ยกเลิกและแทนที่มาตรา 5 ของกฎหมายปี 1945 ซึ่งเกี่ยวกับอำนาจในการเปลี่ยนแปลงวันหยุดหรือกำหนดวันสำคัญของชาติ แต่ไม่ได้แก้ไขมาตรา 2(3) ซึ่งระบุกฎการกำหนดวันศุกร์หรือวันจันทร์สำหรับวันหยุดที่ตรงกับวันสุดสัปดาห์[1][2]
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับวันบ็อกซิ่งเดย์ในเซนต์เฮเลนา
วันบ็อกซิ่งเดย์ในเซนต์เฮเลนาตรงกับวันใด
กฎหมายวันหยุดนักขัตฤกษ์ระบุวันนี้ไว้ในวันที่ 26 ธันวาคม[1]
วันบ็อกซิ่งเดย์เป็นวันหยุดนักขัตฤกษ์หรือไม่
ใช่ กฎหมายระบุวันบ็อกซิ่งเดย์ไว้ในบรรดาวันหยุดนักขัตฤกษ์ของเซนต์เฮเลนา[1]
จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อวันบ็อกซิ่งเดย์ตรงกับวันสุดสัปดาห์
สำหรับวันหยุดนักขัตฤกษ์ที่ไม่ใช่วันคริสต์มาสและตรงกับวันเสาร์หรือวันอาทิตย์ กฎหมายกำหนดให้ผู้ว่าการประกาศให้วันศุกร์ก่อนหน้าหรือวันจันทร์ถัดไปเป็นวันหยุดนักขัตฤกษ์ชดเชย[1]
ร้านค้า ธนาคาร หรือบริการขนส่งเปิดให้บริการหรือไม่
กฎหมายระบุร้านค้าไว้ในบรรดากิจการที่อยู่ภายใต้ข้อกำหนด แต่ไม่ได้แจ้งเวลาเปิดทำการของธุรกิจ ธนาคาร หรือบริการขนส่งแต่ละแห่ง ตรวจสอบการจัดบริการในวันหยุดกับผู้ให้บริการโดยตรง[1]
แหล่งข้อมูลและอ้างอิง
แหล่งข้อมูลที่ใช้สำหรับ วันบ็อกซิ่งเดย์ ใน เซนต์เฮเลนา:
- Public Holidays Ordinance, 1945- St Helena Government
- Public Holidays (Amendment) Ordinance, 2024- St Helena Government Gazette