วันเฉลิมพระชนมพรรษาพระราชินีในยิบรอลตาร์
วันเฉลิมพระชนมพรรษาพระราชินีเป็นวันหยุดราชการในเดือนมิถุนายน ปัจจุบันรัฐบาลยิบรอลตาร์เรียกวันนี้ว่าวันเฉลิมพระชนมพรรษาพระราชา และประกาศทางการกล่าวถึงวันหยุดธนาคารในวันจันทร์ของเดือนมิถุนายนเพื่อเฉลิมฉลองวันพระราชสมภพอย่างเป็นทางการของพระมหากษัตริย์[1][2]
วันหยุดราชการตามกฎหมายยิบรอลตาร์
คำสั่งว่าด้วยการจ้างงาน (วันลาประจำปีและวันหยุดราชการ) ของยิบรอลตาร์รวมวันจันทร์ถัดจากวันที่กำหนดให้เป็นวันเฉลิมพระชนมพรรษาของพระมหากษัตริย์ไว้ในบรรดาวันหยุดราชการ นอกจากนี้ยังอนุญาตให้กำหนดหรือเปลี่ยนวันอื่นได้ภายใต้บทบัญญัติกฎหมายที่ระบุ และอนุญาตให้นายจ้างกับลูกจ้างตกลงใช้วันอื่นได้ในสถานที่ทำงานบางแห่งที่ไม่ได้ปฏิบัติตามวันหยุดตามปกติ[1]
คำสั่งกำหนดค่าจ้างวันหยุดให้แก่ลูกจ้างที่มีคุณสมบัติตามเกณฑ์และไม่ต้องทำงานในวันหยุดราชการ ลูกจ้างที่ทำงานอาจได้รับวันหยุดชดเชยหรือค่าจ้างวันหยุดเพิ่มเติมตามเงื่อนไขของคำสั่ง กฎเหล่านี้ไม่ได้หมายความว่าผู้ใช้แรงงานทุกคนจะมีตารางงานเหมือนกัน ดังนั้นลูกจ้างควรตรวจสอบการจัดการของตนเอง[1]
วันที่และชื่อเรียก
รายชื่อประจำปีของรัฐบาลยิบรอลตาร์ยืนยันว่ามีวันหยุดธนาคารในวันจันทร์ของเดือนมิถุนายน ขณะเดียวกันรัฐบาลระบุว่าวันที่อาจมีการปรับเปลี่ยนหลังจากประกาศครั้งแรก ตรวจสอบรายชื่อทางการสำหรับปีที่คุณวางแผนเดินทาง[2][3]
ชื่อวันเฉลิมพระชนมพรรษาพระราชินีสะท้อนความเกี่ยวข้องในอดีตกับสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 นับตั้งแต่สมเด็จพระเจ้าชาลส์ที่ 3 ขึ้นครองราชย์ ประกาศของรัฐบาลใช้ชื่อวันเฉลิมพระชนมพรรษาพระราชา ในคำอธิบายเกี่ยวกับวันนี้ รัฐบาลเชื่อมโยงวันหยุดธนาคารของยิบรอลตาร์กับวันพระราชสมภพอย่างเป็นทางการที่เฉลิมฉลองในสหราชอาณาจักรด้วยพิธีสวนสนาม Trooping the Colour[2][3]
การจัดงานในท้องถิ่นที่มีบันทึกไว้
ยิบรอลตาร์เคยจัดขบวนพาเหรดวันเฉลิมพระชนมพรรษาพระราชินีที่จัตุรัสคาเซเมตส์ และงานเลี้ยงในสวนที่ The Convent เอกสารของรัฐบาลบันทึกว่างานเหล่านี้เคยเกิดขึ้น แต่แถลงการณ์ของรัฐบาลในปี 2015 ระบุชัดว่าไม่มีงานใดจัดโดยรัฐบาลยิบรอลตาร์ หลักฐานไม่ได้ยืนยันว่ามีขบวนพาเหรดหรืองานเลี้ยงทุกปี ดังนั้นผู้มาเยือนควรตรวจสอบประกาศล่าสุดก่อนวางแผน[4][5]
บันทึกดังกล่าวสนับสนุนว่ามีพิธีท้องถิ่นที่เชื่อมโยงกับวันพระราชสมภพอย่างเป็นทางการของพระมหากษัตริย์ แต่ไม่ได้ยืนยันข้อกล่าวอ้างเรื่องการยิงสลุต 21 นัด บทบาทของกรมทหารใดเป็นพิเศษ การรวมตัวของครอบครัวตามประเพณี หรืออาหารในวันหยุด จึงไม่นำรายละเอียดเหล่านั้นมาเสนอว่าเป็นประเพณีที่ยืนยันได้ของยิบรอลตาร์[4][5]
สิ่งที่ควรคาดหมาย
เนื่องจากเป็นวันหยุดธนาคารและวันหยุดราชการ หน่วยงานรัฐบาลและธนาคารจึงดำเนินงานตามการจัดการในวันหยุด ตรวจสอบกับธนาคาร ร้านค้า ระบบขนส่งสาธารณะ และสถานที่ท่องเที่ยวแต่ละแห่งโดยตรง หากต้องการใช้บริการใดเป็นพิเศษ[1][2]
บทบัญญัติกฎหมายยังอนุญาตให้ลูกจ้างบางคนทำงานในวันหยุดราชการ โดยใช้กฎที่เกี่ยวข้องเรื่องวันหยุดชดเชยหรือค่าจ้าง สำหรับผู้เดินทาง ไม่ควรคาดเดาเวลาเปิดทำการหรือระดับการให้บริการจากชื่อวันหยุดเพียงอย่างเดียว หากมีประกาศจัดพิธี ควรยืนยันสถานที่จัดงานและการเข้าถึงด้วย[1][4]
คำถามที่พบบ่อย
วันเฉลิมพระชนมพรรษาพระราชินีเป็นวันหยุดราชการในยิบรอลตาร์หรือไม่
วันหยุดนี้จัดขึ้นเมื่อใด
ทุกคนได้หยุดงานหรือไม่
คำสั่งการจ้างงานกำหนดกฎค่าจ้างวันหยุดสำหรับลูกจ้างที่มีคุณสมบัติตามเกณฑ์และไม่ต้องทำงาน รวมถึงกฎสำหรับลูกจ้างที่ทำงาน การจัดการงานของแต่ละคนอาจแตกต่างกัน[1]
ร้านค้าและระบบขนส่งสาธารณะเปิดให้บริการหรือไม่
ร้านค้าและผู้ให้บริการขนส่งกำหนดเวลาเปิดทำการของตนเอง โปรดสอบถามก่อนเดินทาง
แหล่งข้อมูลและอ้างอิง
แหล่งข้อมูลที่ใช้สำหรับ วันเฉลิมพระชนมพรรษาพระราชินี ใน ยิบรอลตาร์:
- Employment (Annual and Public Holidays) Order- Government of Gibraltar
- Bank Holidays 2026- HM Government of Gibraltar
- Change of Bank Holiday Date - King’s Birthday Bank Holiday Confirmed - 936/2022- HM Government of Gibraltar
- Official Car Usage by the Minister for Justice, Equality and Public Standards and Regulations, 2022- HM Government of Gibraltar
- Her Majesty's Government of Gibraltar Unaware & Not Consulted on Invitation to Guardia Civil to Attend Parade & Garden Party- HM Government of Gibraltar