วันจันทร์อีสเตอร์ ใน โปแลนด์

สถานะตามกฎหมายและวันที่

กฎหมายว่าด้วยวันหยุดงานของโปแลนด์กำหนดวันที่สองของเทศกาลอีสเตอร์เป็นวันหยุดทั่วประเทศ วันที่เปลี่ยนไปตามเทศกาลอีสเตอร์ ดังนั้นวันจันทร์อีสเตอร์จึงตรงกับวันจันทร์หลังวันอาทิตย์อีสเตอร์เสมอ[1]

โดยทั่วไปห้ามทำงานในร้านค้าและสถานประกอบการเชิงพาณิชย์อื่น ๆ ในวันหยุดราชการ กระทรวงครอบครัว แรงงาน และนโยบายสังคมระบุว่าข้อจำกัดนี้มีข้อยกเว้นตามที่กฎหมายกำหนด นักท่องเที่ยวจึงควรตรวจสอบกับร้านที่วางแผนจะไปโดยตรง กฎหมายกำหนดให้วันนี้เป็นวันหยุดราชการ แต่งานบางประเภทอาจดำเนินต่อไปได้ตามข้อยกเว้นที่อนุญาต[2]

Śmigus-Dyngus และที่มา

ธรรมเนียมโปแลนด์ที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดคือ Śmigus-Dyngus หรือเรียกอีกอย่างว่า Lany Poniedziałek หรือวันจันทร์เปียก บันทึกจากหอจดหมายเหตุแห่งรัฐในเมืองคาลิชกล่าวถึง śmigus ในอดีตว่าเป็นการใช้กิ่งหลิวหรือกิ่งปาล์มแตะตัวเชิงสัญลักษณ์และสาดน้ำเย็น บันทึกระบุว่าสิ่งนี้แทนการชำระล้างรับฤดูใบไม้ผลิ ส่วน dyngus เปิดโอกาสให้หลีกเลี่ยงการถูกสาดน้ำจนเปียกชุ่มกว่าเดิมด้วยการมอบไข่ตกแต่ง[3]

ธรรมเนียมทั้งสองเคยแยกจากกัน ก่อนจะเชื่อมโยงกับวันเดียวกันในภายหลัง บางครั้งมีการอธิบายว่าพิธีรับฤดูใบไม้ผลิของชาวสลาฟก่อนคริสต์ศาสนาเป็นที่มาของธรรมเนียมนี้ ธรรมเนียมที่มีบันทึกในปัจจุบันคือการเล่นสาดน้ำอย่างสนุกสนาน โดยตามประเพณีจะเล่นกันในหมู่ครอบครัวและสมาชิกชุมชน[3][5]

ประเพณีท้องถิ่นและอาหารอีสเตอร์

ประเพณีอีสเตอร์แตกต่างกันไปในแต่ละพื้นที่ กระทรวงวัฒนธรรมโปแลนด์กล่าวถึงธรรมเนียมเรียก dyngus หรือ przywołówki ของแคว้นคูยาเวียในเมืองชิมบอร์เซ ผู้ร่วมธรรมเนียมจะท่องกลอนสั้น ๆ เกี่ยวกับหญิงสาวในท้องถิ่น รวมถึงปริมาณน้ำที่จะสาดใส่พวกเธอในวันจันทร์อีสเตอร์ กลอนยังกล่าวถึงว่าชายหนุ่มสนใจหญิงสาวหรือไม่ และได้ตกลงจะช่วยปกป้องเธอจากการถูกสาดน้ำหรือไม่[4]

วันนี้ตามหลังมื้ออาหารครอบครัวในวันอาทิตย์อีสเตอร์ ซึ่งอาจมีอาหารที่เกี่ยวข้องกับเทศกาลอีสเตอร์โดยรวม แหล่งข้อมูลของรัฐบาลโปแลนด์กล่าวถึงอาหารอีสเตอร์ เช่น ไข่ żurek ไส้กรอกขาว แฮม เนื้อสันนอกหมูอบ และขนมเค้กอย่าง babka กับ mazurek ตัวอย่างเหล่านี้เป็นอาหารบนโต๊ะอีสเตอร์ ไม่ใช่เมนูตายตัวสำหรับวันจันทร์อีสเตอร์[5]

สิ่งที่นักท่องเที่ยวควรคาดหมาย

ผลในทางปฏิบัติที่เห็นได้ชัดที่สุดสำหรับนักท่องเที่ยวคือข้อจำกัดการค้าขายในวันหยุด ร้านค้าหลายแห่งจะไม่เปิดค้าขาย ขณะที่ข้อยกเว้นตามกฎหมายหมายความว่ากิจกรรมเชิงพาณิชย์บางอย่างอาจยังได้รับอนุญาต ตรวจสอบตารางขนส่งในพื้นที่ก่อนเดินทาง และตรวจสอบการเปิดทำการกับธนาคารและสำนักงานสาธารณะก่อนวางแผนทำธุระ[2]