วันชาติฝรั่งเศสในเฟรนช์โพลินีเซีย
วันชาติฝรั่งเศส ซึ่งในท้องถิ่นเรียกว่า Fête nationale ตรงกับวันที่ 14 กรกฎาคมในเฟรนช์โพลินีเซีย วันนี้เป็นวันหยุดราชการตามกฎหมาย แต่ลูกจ้างจะได้หยุดงานหรือได้รับค่าจ้างอย่างไรขึ้นอยู่กับภาคส่วนและกฎในสถานที่ทำงานที่ใช้บังคับ[1][2]
วันหยุดราชการที่มีความหมายในท้องถิ่น
ประมวลกฎหมายแรงงานของเฟรนช์โพลินีเซียระบุวันที่ 14 กรกฎาคมเป็น Fête nationale ซึ่งเป็นหนึ่งในวันหยุดราชการของดินแดน วันนี้เป็นการระลึกถึงวันชาติฝรั่งเศส และสภาเฟรนช์โพลินีเซียกล่าวว่าการจัดงานในท้องถิ่นเป็นโอกาสให้ดินแดนนี้ยืนยันความผูกพันกับฝรั่งเศสอีกครั้ง[1][3]
วันที่นี้ระลึกถึงเหตุการณ์ใด
วันที่นี้ระลึกถึงการบุกยึดคุกบาสตีย์ในปารีสเมื่อปี 1789 และ Fête de la Fédération ซึ่งจัดขึ้นเมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม 1790 สาธารณรัฐฝรั่งเศสกำหนดให้วันที่ 14 กรกฎาคมเป็นวันหยุดประจำชาติประจำปีในปี 1880 วันครบรอบของเหตุการณ์ปฏิวัติทั้งสองครั้งกลายเป็นสัญลักษณ์ของการปลดปล่อยประชาชนและเอกภาพของชาติ[4]
พิธีการและกิจกรรมทางวัฒนธรรม
พิธีอย่างเป็นทางการในปาเปเอเตเคยประกอบด้วยขบวนพาเหรดทหาร การตรวจแถวทหาร การเคารพธงชาติ และการมอบเครื่องราชอิสริยาภรณ์ โดยมีเจ้าหน้าที่ฝ่ายพลเรือนและทหารเข้าร่วม ในการเฉลิมฉลองครั้งหนึ่ง กิจกรรมช่วงบ่ายยังมี Heiva Tu’aro Mā’ohi ซึ่งเป็นเทศกาลกีฬาพื้นเมือง พร้อมการแข่งขันวิ่งแบกผลไม้และการแสดงเต้นรำ นี่คือตัวอย่างการจัดงานในปาเปเอเต ซึ่งกำหนดการอาจแตกต่างกันไปตามพื้นที่และปี[5]
การทำงาน ค่าจ้าง และการวางแผน
การเป็นวันหยุดราชการไม่ได้หมายความว่าลูกจ้างทุกคนในเฟรนช์โพลินีเซียจะได้หยุดงานโดยได้รับค่าจ้างโดยอัตโนมัติ กรมแรงงานระบุว่า ยกเว้นวันที่ 1 พฤษภาคม วันหยุดจะเป็นวันหยุดงานก็ต่อเมื่อนายจ้างเป็นผู้กำหนด แนวปฏิบัติในสถานที่ทำงานกำหนดไว้ หรือมีข้อตกลงร่วมและข้อตกลงบริษัทใช้บังคับ กฎเรื่องการทำงานและค่าจ้างแตกต่างกันไปตามภาคส่วน ลูกจ้างจึงควรตรวจสอบข้อตกลงของตนหรือสอบถามนายจ้าง ความแตกต่างนี้ยังหมายความว่านักเดินทางควรตรวจสอบเวลาเปิดทำการกับหน่วยงาน ธนาคาร ร้านค้า และผู้ให้บริการขนส่งโดยตรง[2]
วันหยุดยังคงตรงกับวันที่ 14 กรกฎาคมแม้วันดังกล่าวตรงกับวันอาทิตย์ ปฏิทินของดินแดนไม่ได้ระบุวันหยุดชดเชยทั่วไปไว้ ในบางกรณีข้อตกลงของแต่ละภาคส่วนอาจกำหนดวันหยุดชดเชย ดังนั้นสิทธิใด ๆ จึงขึ้นอยู่กับข้อตกลงที่ใช้บังคับ[6]
คำถามที่พบบ่อย
วันชาติฝรั่งเศสเป็นวันหยุดราชการในเฟรนช์โพลินีเซียหรือไม่?
ใช่ ประมวลกฎหมายแรงงานระบุวันที่ 14 กรกฎาคมเป็น Fête nationale ซึ่งเป็นวันหยุดราชการ[1]
ทุกคนได้หยุดงานวันที่ 14 กรกฎาคมหรือไม่?
ไม่ได้หยุดโดยอัตโนมัติทุกคน ยกเว้นวันที่ 1 พฤษภาคม การกำหนดให้วันนี้เป็นวันหยุดงานและได้รับค่าจ้างขึ้นอยู่กับการตัดสินใจของนายจ้าง แนวปฏิบัติในสถานที่ทำงาน หรือข้อตกลงร่วมและข้อตกลงบริษัทที่ใช้บังคับ[2]
มีวันหยุดชดเชยหรือไม่ หากวันที่ 14 กรกฎาคมตรงกับวันอาทิตย์?
ข้อมูลในปฏิทินไม่ได้ระบุวันหยุดชดเชยทั่วไปไว้ ข้อตกลงบางภาคส่วนอาจกำหนดวันหยุดชดเชย ลูกจ้างจึงควรตรวจสอบข้อตกลงที่ใช้กับตน[6]
แหล่งข้อมูลและอ้างอิง
แหล่งข้อมูลที่ใช้สำหรับ วันชาติฝรั่งเศส ใน เฟรนช์โพลินีเซีย:
- Fiches pratiques – Direction du travail- Direction du travail de la Polynésie française
- Jours fériés : impacts de la loi du pays n° 2025-12 du 20 juin 2025- Direction du travail de la Polynésie française
- Le 14 juillet : une fête républicaine mémorable- Assemblée de la Polynésie française
- La fête nationale du 14 juillet- Présidence de la République française
- Papeete : convivialité et partage à l’honneur de ce 14-Juillet- Ville de Papeete
- JOURS FÉRIÉS- Direction du travail de la Polynésie française