วันขึ้นปีใหม่ยิว (ยอม เทรูอะห์) ในอิสราเอล
วันขึ้นปีใหม่ยิวเป็นวันปีใหม่ของชาวยิวและเป็นวันหยุดของชาวยิวในอิสราเอล เริ่มต้นในวันที่ 1 เดือนทิชรี ธรรมเนียมยิวเชื่อมโยงวันนี้กับการสร้างอาดัมและเอวา และการใคร่ครวญถึงปีที่จะมาถึง[1][2]
วันหยุดพักประจำชาติ
กฎหมายพื้นฐานของอิสราเอลกำหนดให้ปฏิทินฮีบรูเป็นปฏิทินทางการ และรับรองวันสะบาโตกับวันหยุดยิวเป็นวันพักประจำ นอกจากนี้ยังรับรองสิทธิของชุมชนที่ไม่ใช่ชาวยิวในการถือวันพักและวันหยุดของตนเอง โดยรายละเอียดกำหนดไว้ในกฎหมาย[1]
ถือวันขึ้นปีใหม่ยิวในสองวันแรกของเดือนทิชรี เนื่องจากปฏิทินฮีบรูเป็นปฏิทินจันทรสุริยคติ วันที่ตรงกันในปฏิทินเกรกอเรียนจึงเปลี่ยนไปในแต่ละปี[2][3]
การสวดภาวนา โชฟาร์ และการใคร่ครวญ
ผู้ประกอบศาสนกิจชาวยิวจำนวนมากเข้าร่วมพิธีในธรรมศาลา ซึ่งมีการเป่าโชฟาร์ ซึ่งทำจากเขาแกะ โชฟาร์เป็นส่วนสำคัญของการถือวันขึ้นปีใหม่ยิว หากวันแรกตรงกับวันสะบาโต จะเป่าโชฟาร์ในวันที่สองแทน[2]
วันหยุดนี้เริ่มช่วงวันหยุดสำคัญ และเชื่อมโยงกับการพิพากษาของพระเจ้าและการเริ่มช่วงเวลาแห่งการกลับใจ ซึ่งนำไปสู่วันลบบาป (ยอมคิปปูร์) ดังนั้นวันขึ้นปีใหม่ยิวจึงผสมผสานการฉลองปีใหม่เข้ากับการสวดภาวนาและการใคร่ครวญตนเอง[2]
มื้ออาหารและธรรมเนียมในวันหยุด
ครอบครัวอาจรับประทานมื้ออาหารฉลองร่วมกันพร้อมอาหารเชิงสัญลักษณ์ แอปเปิลจิ้มน้ำผึ้งและชาลลาห์จิ้มน้ำผึ้งสื่อถึงคำอวยพรให้ปีใหม่หวานชื่น ทับทิมและหัวปลาเป็นอาหารที่เชื่อมโยงกับความหวังเรื่องความอุดมสมบูรณ์หรือความเป็นผู้นำ ธรรมเนียมและอาหารแตกต่างกันไปในแต่ละชุมชนชาวยิว ดังนั้นมื้ออาหารในเทศกาลที่อิสราเอลอาจสะท้อนธรรมเนียมมากกว่าหนึ่งแบบ[2]
บางคนประกอบพิธีทัชลิค เป็นการสวดภาวนาริมแหล่งน้ำซึ่งสื่อถึงการขจัดบาป ช่วงเวลาที่แน่นอนอาจขึ้นอยู่กับปฏิทิน คู่มือทางศาสนาที่อ้างถึงอธิบายว่าธรรมเนียมนี้ทำในช่วงบ่ายวันแรกที่ไม่ตรงกับวันสะบาโต[2]
สิ่งที่ผู้มาเยือนควรวางแผน
วันหยุดนี้เป็นวันพักตามกฎหมาย ผู้มาเยือนจึงควรตรวจสอบเวลาเปิดทำการกับสำนักงาน ธนาคาร และร้านค้าก่อนวางแผน คู่มือธุรกิจของเทศบาลเมืองเทลอาวีฟระบุว่าธุรกิจจำนวนมากปิดตั้งแต่บ่ายวันศุกร์จนถึงคืนวันเสาร์ และขนส่งสาธารณะส่วนใหญ่ไม่ให้บริการในช่วงวันสะบาโตดังกล่าว ตารางเดินรถและเวลาเปิดทำการในวันหยุดอาจแตกต่างกัน จึงควรตรวจสอบกับผู้ให้บริการหรือธุรกิจโดยตรง[1][3]
เทศบาลระบุว่าสัปดาห์ทำงานตามปกติคือตั้งแต่วันอาทิตย์ถึงวันพฤหัสบดี และวันหยุดยิวจะเลื่อนไปตามปฏิทินเกรกอเรียน ตรวจสอบตารางเดินรถและซื้อสิ่งของจำเป็นล่วงหน้าก่อนวันหยุด โดยเฉพาะเมื่อวันหยุดตรงกับวันสะบาโต[3]
วันขึ้นปีใหม่ยิวในอิสราเอล: คำถามที่พบบ่อย
วันขึ้นปีใหม่ยิวจัดขึ้นเมื่อใด
วันขึ้นปีใหม่ยิวเป็นวันหยุดงานในอิสราเอลหรือไม่
กฎหมายพื้นฐานของอิสราเอลกำหนดให้วันหยุดยิวเป็นวันพักประจำ กฎหมายยังรับรองสิทธิของชุมชนที่ไม่ใช่ชาวยิวในการถือวันพักและวันหยุดของตนเอง โดยรายละเอียดกำหนดไว้ในกฎหมาย[1]
ผู้มาเยือนอาจพบเห็นอะไรในช่วงวันหยุด
อาจพบพิธีในธรรมศาลาที่มีการเป่าโชฟาร์ มื้ออาหารฉลองพร้อมอาหารเชิงสัญลักษณ์ และการสวดทัชลิคใกล้แหล่งน้ำ แนวปฏิบัติแตกต่างกันไปในแต่ละชุมชน[2]
ร้านค้าและขนส่งสาธารณะจะให้บริการตามปกติหรือไม่
อย่าคิดว่าจะให้บริการตามปกติ วันสะบาโตทำให้ธุรกิจจำนวนมากปิดและขนส่งสาธารณะในเทลอาวีฟมีบริการจำกัดอยู่แล้ว ตรวจสอบเวลาเปิดทำการช่วงวันหยุดและบริการขนส่งกับผู้ให้บริการโดยตรง[3]
แหล่งข้อมูลและอ้างอิง
แหล่งข้อมูลที่ใช้สำหรับ วันขึ้นปีใหม่ยิว (ยอม เทรูอะห์) ใน อิสราเอล:
- Basic Law: Israel as the Nation-State of the Jewish People- The Knesset
- How to Celebrate Rosh Hashanah: An Overview of Rosh Hashanah's Traditions and Customs- Chabad.org
- Business Culture- Tel Aviv-Yafo Municipality