วันประกาศอิสรภาพ (ย็อม ฮาอัซมาอุต) ของอิสราเอล
ย็อม ฮาอัซมาอุตเป็นวันหยุดประจำชาติของอิสราเอล เพื่อรำลึกถึงการสถาปนารัฐในปี 1948 โดยจัดต่อจากวันรำลึกถึงทหารอิสราเอลที่เสียชีวิตและผู้เสียชีวิตจากการกระทำที่เป็นปฏิปักษ์ พิธีจุดคบเพลิงระดับชาติเป็นสัญญาณเปลี่ยนผ่านจากการไว้อาลัยสู่การเฉลิมฉลอง[1][2]
วันที่และสถานะตามกฎหมาย
กฎหมายวันประกาศอิสรภาพ ค.ศ. 5709–1949 กำหนดให้วันหยุดนี้ตรงกับวันที่ 5 เดือนอียาร์ หรือใกล้วันดังกล่าวหากตรงกับวันสะบาโต หากวันที่ 5 เดือนอียาร์ตรงกับวันเสาร์ วันหยุดจะเลื่อนไปเป็นวันที่ 3 เดือนอียาร์ หากตรงกับวันศุกร์จะเลื่อนไปเป็นวันที่ 4 เดือนอียาร์ และหากตรงกับวันจันทร์จะเลื่อนไปเป็นวันที่ 6 เดือนอียาร์ กฎหมายกำหนดให้วันนี้เป็นวันหยุดราชการและให้อำนาจนายกรัฐมนตรีจัดการงานและบริการที่จำเป็น[1]
วันที่ตามปฏิทินฮีบรูอาจตรงกับวันที่ต่างกันในปฏิทินเกรกอเรียนในแต่ละปี วันประกาศอิสรภาพจัดขึ้นในวันถัดจากวันรำลึกถึงทหารอิสราเอลที่เสียชีวิตและผู้เสียชีวิตจากการกระทำที่เป็นปฏิปักษ์เสมอ ทำให้การฉลองเชื่อมโยงกับการรำลึกที่จัดขึ้นก่อนหน้า[2]
ที่มาและความหมาย
เมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม 1948 ซึ่งตรงกับวันที่ 5 เดือนอียาร์ในปีนั้น เดวิด เบนกูเรียนอ่านประกาศการสถาปนารัฐอิสราเอลในเทลอาวีฟและลงนามร่วมกับสมาชิกสภาแห่งรัฐเฉพาะกาล การประกาศเกิดขึ้นขณะที่อาณัติของอังกฤษสิ้นสุดลง วันหยุดนี้รำลึกถึงเหตุการณ์ก่อตั้งประเทศและเอกราชของอิสราเอล[2]
วันรำลึกและวันประกาศอิสรภาพที่อยู่ติดกันเป็นลำดับวันสำคัญของชาติที่มีเอกลักษณ์ โดยเริ่มจากการรำลึก จากนั้นพิธีทางการในคืนก่อนวันประกาศอิสรภาพเป็นสัญญาณเริ่มการเฉลิมฉลอง[2][3]
พิธีและการถือปฏิบัติ
พิธีจุดคบเพลิงของรัฐจัดขึ้นที่ภูเขาเฮิร์ตเซิลในกรุงเยรูซาเล็ม เป็นพิธีปิดวันรำลึกและเปิดวันประกาศอิสรภาพ พร้อมการแสดงศิลปะและการแสดงขบวนผู้ถือธง รัฐสภาอิสราเอลระบุว่าพิธีนี้เป็นงานประจำปีที่จัดต่อเนื่องมายาวนานตั้งแต่ปี 1950[3]
การเฉลิมฉลองยังมีการแสดงกลางแจ้งและดอกไม้ไฟตามสถานที่ต่าง ๆ ในเมือง ในวันหยุด ประธานาธิบดีเป็นเจ้าภาพต้อนรับทหารกองกำลังป้องกันอิสราเอลที่มีผลงานโดดเด่น การแข่งขันพระคัมภีร์นานาชาติสำหรับเยาวชนจัดขึ้นในกรุงเยรูซาเล็ม และพิธีมอบรางวัลอิสราเอลเป็นการปิดกิจกรรมทางการ ฐานทัพหลายแห่งเปิดให้ประชาชนเข้าชม และธรรมศาลาหลายแห่งจัดพิธีสวดฉลองซึ่งมีบทฮัลเลลและคำอธิษฐานเพื่อรัฐอิสราเอล[2]
ผลในทางปฏิบัติ
วันประกาศอิสรภาพเป็นวันหยุดราชการตามกฎหมาย และปฏิทินรัฐบาลอิสราเอลอย่างเป็นทางการระบุว่าเป็นวันหยุดงาน กฎหมายให้อำนาจนายกรัฐมนตรีกำหนดว่างานและบริการใดที่จำเป็นต้องดำเนินต่อ รวมถึงเวลาและรูปแบบการจัดบริการ ดังนั้นวันหยุดนี้ไม่ได้หมายความว่าบริการทุกแห่งจะมีตารางเหมือนกัน[1][4]
ข้อมูลของรัฐสภาอิสราเอลบันทึกการเฉลิมฉลองสาธารณะและกิจกรรมทางการ ตรวจสอบเวลาเปิดทำการหรือตารางวันหยุดกับธนาคาร ร้านค้า ผู้ให้บริการขนส่ง หรือสถานที่ที่วางแผนจะไปโดยตรง[1][2]
คำถามที่พบบ่อย
ย็อม ฮาอัซมาอุตจัดขึ้นเมื่อใด
กำหนดให้ตรงกับวันที่ 5 เดือนอียาร์ตามปฏิทินฮีบรู โดยเลื่อนตามที่กฎหมายกำหนดหากวันดังกล่าวตรงกับวันศุกร์ วันเสาร์ หรือวันจันทร์ วันที่ตามปฏิทินเกรกอเรียนเปลี่ยนไปในแต่ละปี[1]
เหตุใดจึงจัดต่อจากวันรำลึก
เป็นวันหยุดงานหรือไม่
ธนาคาร ร้านค้า และขนส่งสาธารณะเปิดให้บริการหรือไม่
ธนาคาร ร้านค้า และผู้ให้บริการขนส่งสาธารณะกำหนดเวลาและตารางเดินรถช่วงวันหยุดเอง จึงควรตรวจสอบกับผู้ให้บริการโดยตรงก่อนวางแผน[1]
แหล่งข้อมูลและอ้างอิง
แหล่งข้อมูลที่ใช้สำหรับ วันประกาศอิสรภาพ (ย็อม ฮาอัซมาอุต) ใน อิสราเอล:
- Independence Day Law - 5709 (1949)- The Knesset
- Independence Day- The Knesset
- Israel Celebrates Independence Day- The Knesset
- APRIL 2023 | IYAR 5783- Government of Israel