วันหยุดธนาคารเดือนตุลาคม ใน ไอร์แลนด์

วันหยุดราชการตามกฎหมายไอร์แลนด์

วันหยุดเดือนตุลาคมกำหนดขึ้นตามข้อบังคับว่าด้วยวันหยุด (ลูกจ้าง) (วันหยุดราชการ) ค.ศ. 1977 ภายใต้กฎหมายว่าด้วยวันหยุด (ลูกจ้าง) ค.ศ. 1973 หนังสือกฎหมายแห่งไอร์แลนด์ระบุข้อบังคับดังกล่าวเป็น S.I. No. 193/1977 และคณะกรรมการแรงงานสัมพันธ์ระบุวันจันทร์สุดท้ายของเดือนตุลาคมไว้ในรายชื่อวันหยุดราชการปัจจุบันของไอร์แลนด์[2][1]

วันหยุดราชการให้สิทธิประโยชน์ตามกฎหมายแก่ลูกจ้าง แต่ไม่ได้รับประกันว่าทุกคนจะหยุดงานในวันจันทร์นั้น นายจ้างเป็นผู้กำหนดผลประโยชน์ตามสถานการณ์ของลูกจ้างว่าจะเป็นการหยุดโดยได้รับค่าจ้างในวันหยุด หยุดโดยได้รับค่าจ้างภายในหนึ่งเดือน เพิ่มวันลาพักร้อนประจำปีอีกหนึ่งวัน หรือจ่ายค่าจ้างเพิ่มอีกหนึ่งวัน ลูกจ้างเต็มเวลามีสิทธิทันที ส่วนลูกจ้างพาร์ตไทม์มีสิทธิหลังทำงาน 40 ชั่วโมงในช่วงห้าสัปดาห์ก่อนหน้า[1]

หากวันหยุดราชการตรงกับวันที่สถานประกอบการไม่ได้เปิดทำงานตามปกติ ลูกจ้างยังได้รับผลประโยชน์ แต่ไม่มีสิทธิหยุดในวันทำงานถัดไปโดยอัตโนมัติ สิทธินี้เป็นผลประโยชน์ในที่ทำงาน ไม่ใช่ข้อกำหนดให้ธุรกิจทุกแห่งปิดทำการ[1]

เดือนตุลาคม วันฮาโลวีน และซัมเฮน

กำหนดวันหยุดนี้ไว้ในวันจันทร์สุดท้ายของเดือนตุลาคม จึงอยู่ใกล้กับวันฮาโลวีนในวันที่ 31 ตุลาคมและเทศกาลซัมเฮน ซึ่งเริ่มวันที่ 1 พฤศจิกายน รัฐบาลไอร์แลนด์อธิบายว่าซัมเฮนเป็นเทศกาลเก็บเกี่ยวโบราณที่เป็นจุดสิ้นสุดของวงจรการเลี้ยงสัตว์และจุดเริ่มต้นของฤดูหนาว ความเชื่อมโยงตามฤดูกาลนี้ทำให้วันหยุดยาวมีบริบททางวัฒนธรรมไอริช แต่ตัววันหยุดราชการเป็นการกำหนดแยกต่างหากด้านการจ้างงานและปฏิทิน[1][3]

เนื้อหาเกี่ยวกับไอร์แลนด์ของรัฐบาลกล่าวถึงธรรมเนียมที่เกี่ยวข้องกับซัมเฮนและวันฮาโลวีน เช่น กองไฟส่วนรวม การเล่นทริกออร์ทรีต และการแกะสลักฟักทอง นอกจากนี้ยังระบุว่าธรรมเนียมบางอย่างเปลี่ยนไปตามกาลเวลา เช่น การแกะหัวผักกาดและการทำหน้ากากพัฒนามาเป็นการแกะสลักฟักทองและชุดฮาโลวีน ธรรมเนียมเหล่านี้เกี่ยวข้องกับวันฮาโลวีนและซัมเฮน ไม่ใช่พิธีการที่กำหนดให้ต้องทำในวันหยุดธนาคาร[3]

อาหารและธรรมเนียมตามฤดูกาล

Bairín breac หรือที่รู้จักกันในชื่อ barmbrack เป็นขนมปังผลไม้ฮาโลวีนแบบดั้งเดิมของไอร์แลนด์ เว็บไซต์ Ireland.ie ระบุว่าแต่เดิมทำขนมปังนี้ในคืนก่อนซัมเฮน และตีความสิ่งของที่อบไว้ข้างในว่าเป็นลางบอกอนาคตของผู้พบ ขนมปังนี้เป็นธรรมเนียมฮาโลวีนที่อาจพบในช่วงวันหยุดเดือนตุลาคม ไม่ใช่อาหารที่กำหนดให้รับประทานในวันหยุดราชการ[4]

สิ่งที่ควรรู้

ผลในทางปฏิบัติขึ้นอยู่กับสถานที่ทำงานและบริการที่ผู้มาเยือนต้องการใช้ กฎวันหยุดราชการอนุญาตให้ธุรกิจเปิดทำการต่อได้ ขณะเดียวกันก็ให้ผลประโยชน์วันหยุดแก่ลูกจ้างที่มีคุณสมบัติตามเกณฑ์ กฎดังกล่าวไม่ได้กำหนดเวลาเปิดทำการเดียวกันสำหรับร้านค้า ธนาคาร สำนักงานรัฐ หรือบริการขนส่ง ควรสอบถามธุรกิจหรือผู้ให้บริการขนส่งโดยตรงก่อนเดินทาง โดยเฉพาะเมื่อบริการใดบริการหนึ่งมีผลต่อแผนของคุณ[1]

ตามปฏิทิน วันหยุดนี้ทำให้เกิดวันหยุดยาวสามวันสำหรับผู้ที่มีตารางงานปกติให้หยุดวันจันทร์ ลูกจ้างที่ทำงานในวันดังกล่าวยังได้รับความคุ้มครองตามสิทธิวันหยุดราชการ แต่ผลประโยชน์ที่ได้รับขึ้นอยู่กับรูปแบบการทำงานและตัวเลือกตามกฎหมายที่นายจ้างเลือก[1]