วันรำลึก ใน แคนาดา

จากวันสงบศึกสู่วันรำลึก

วันนี้มีจุดเริ่มต้นจากการรำลึกถึงการสงบศึกที่ยุติการสู้รบในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง แคนาดาจัดพิธีรำลึกวันที่ 11 พฤศจิกายนเป็นครั้งแรกในปี 1919 ในชื่อวันสงบศึก กฎหมายในปี 1921 กำหนดให้วันนี้เป็นวันหยุดตามกฎหมาย แต่กำหนดให้ตรงกับวันจันทร์ในสัปดาห์ที่มีวันที่ 11 พฤศจิกายน และรวมเข้ากับวันขอบคุณพระเจ้า ในปี 1931 รัฐสภากำหนดวันรำลึกให้ตรงกับวันที่ 11 พฤศจิกายนและเปลี่ยนชื่อเป็นวันรำลึก[2]

การรำลึกเริ่มต้นขึ้นเพื่อรำลึกถึงผู้เสียชีวิตในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง และปัจจุบันเป็นการให้เกียรติสมาชิกกองทัพแคนาดาที่เสียชีวิตจากการสู้รบ ดอกป๊อปปี้กลายเป็นสัญลักษณ์แห่งการรำลึกจากอิทธิพลของ “In Flanders Fields” บทกวีที่เขียนในปี 1915 โดยจอห์น แมคเคร แพทย์ประจำกองทัพแคนาดา[1]

พิธีและธรรมเนียม

ในพิธี เสียงแตร “Last Post” เป็นสัญญาณเริ่มต้นการยืนนิ่งสงบเป็นเวลา 2 นาที จากนั้นจึงเป่า “Rouse” และอาจมีการวางพวงหรีด เสียงแตรเหล่านี้เชื่อมโยงพิธีกับหน้าที่ทหารยามและการรำลึกถึงผู้เสียชีวิต[3]

ในออตตาวา ทหารผ่านศึกเดินสวนสนามผ่านอนุสรณ์สถานสงครามแห่งชาติ และมีการวางพวงหรีดขณะที่ผู้เข้าร่วมยืนนิ่งสงบเป็นเวลา 2 นาที อนุสรณ์สถานแห่งนี้ตั้งอยู่ที่จัตุรัสสมาพันธรัฐและสร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่ชาวแคนาดาที่รับใช้ชาติในยามสงคราม ต่อมาขยายความหมายให้ครอบคลุมการรับใช้ชาติในความขัดแย้งครั้งหลัง ๆ ด้วย[4] ชาวแคนาดายังสวมดอกป๊อปปี้เป็นสัญลักษณ์แห่งการรำลึก[1]

สิทธิหยุดงานขึ้นอยู่กับสถานที่และลักษณะงาน

วันรำลึกเป็นวันหยุดทั่วไปที่ได้รับค่าจ้างสำหรับลูกจ้างซึ่งอยู่ภายใต้ประมวลกฎหมายแรงงานแคนาดา รวมถึงลูกจ้างของนายจ้างที่อยู่ภายใต้การกำกับดูแลของรัฐบาลกลาง หากวันที่ 11 พฤศจิกายนตรงกับวันเสาร์หรือวันอาทิตย์ซึ่งไม่ใช่วันทำงานตามตาราง ลูกจ้างเหล่านั้นมีสิทธิได้หยุดโดยได้รับค่าจ้างในวันทำงานตามตารางที่อยู่ก่อนหน้าหรือถัดไปทันที กฎของรัฐบาลกลางยังอนุญาตให้นายจ้างเปลี่ยนวันหยุดเป็นวันอื่นได้ภายใต้เงื่อนไขที่กำหนด ประมวลกฎหมายไม่ได้ห้ามทำงานในวันหยุดทั่วไป[5]

กฎของแต่ละมณฑลแตกต่างกัน อัลเบอร์ตาระบุวันรำลึกเป็นวันหยุดทั่วไป โดยสิทธิได้รับค่าจ้างวันหยุดขึ้นอยู่กับปัจจัยต่าง ๆ รวมถึงว่าวันนั้นเป็นวันทำงานปกติหรือไม่ ซัสแคตเชวันระบุวันนี้ไว้ในรายชื่อวันหยุดตามกฎหมาย หากตรงกับวันอาทิตย์ ธุรกิจที่ปกติปิดวันนั้นจะถือวันจันทร์ถัดไปเป็นวันหยุด แต่หากตรงกับวันเสาร์จะไม่เลื่อนวันหยุด ในควิเบก วันรำลึกไม่ใช่วันหยุดตามกฎหมายสำหรับลูกจ้างที่อยู่ภายใต้กฎของมณฑล แต่เป็นวันหยุดตามกฎหมายสำหรับลูกจ้างที่อยู่ภายใต้ประมวลกฎหมายแรงงานแคนาดา[6][7][8]

วางแผนสำหรับวันที่ 11 พฤศจิกายน

กฎการจ้างงานในวันหยุดนี้ไม่ได้หมายความว่าสำนักงาน ร้านค้า หรือบริการทุกแห่งทั่วประเทศจะปิด มาตรฐานแรงงานของรัฐบาลกลางอนุญาตให้ทำงานในวันหยุด และแนวทางของอัลเบอร์ตาระบุว่ากฎมาตรฐานการจ้างงานเดียวกันใช้ไม่ว่าธุรกิจจะเปิดหรือปิด ควรสอบถามนายจ้างหรือผู้ให้บริการเกี่ยวกับเวลาเปิดทำการในพื้นที่ และตรวจสอบกฎการจ้างงานที่เกี่ยวข้องเพื่อดูว่ามีสิทธิหยุดโดยได้รับค่าจ้างหรือวันหยุดชดเชยหรือไม่[5][6]