วันแห่งความจริงและการปรองดองแห่งชาติในแคนาดา
แคนาดาถือวันแห่งความจริงและการปรองดองแห่งชาติในวันที่ 30 กันยายน เพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้รอดชีวิตจากโรงเรียนประจำชนพื้นเมืองกลุ่มเฟิร์สต์เนชันส์ อินูอิต และเมทิส ครอบครัว และชุมชนของพวกเขา พร้อมรำลึกถึงเด็ก ๆ ที่ไม่ได้กลับบ้าน[1][2]
วันที่และสถานะทางกฎหมาย
วันหยุดนี้ตรงกับวันที่ 30 กันยายนของทุกปี รัฐสภาจัดตั้งวันหยุดนี้ผ่านร่างกฎหมาย C-5 ซึ่งได้รับพระบรมราชานุมัติเมื่อวันที่ 3 มิถุนายน 2021 เพื่อตอบสนองต่อข้อเรียกร้องให้ดำเนินการข้อที่ 80 ของคณะกรรมการความจริงและการปรองดองแห่งแคนาดา[1]
กฎวันหยุดของรัฐบาลกลางใช้กับลูกจ้างภาครัฐส่วนกลางและลูกจ้างของนายจ้างที่อยู่ภายใต้การกำกับดูแลของรัฐบาลกลาง ประมวลกฎหมายแรงงานแคนาดาให้สิทธิลูกจ้างที่อยู่ในข่ายหยุดงานโดยได้รับค่าจ้าง แม้ลูกจ้างอาจต้องทำงานภายใต้กฎค่าจ้างวันหยุดของประมวลกฎหมาย สำหรับลูกจ้างที่อยู่ในข่ายซึ่งวันไม่ทำงานประจำตรงกับวันเสาร์หรือวันอาทิตย์ กฎหมายกำหนดให้ได้หยุดโดยได้รับค่าจ้างในวันทำงานที่อยู่ก่อนหน้าหรือถัดจากวันที่ 30 กันยายนทันที[1][2]
กฎหมายของรัฐบาลกลางไม่ได้กำหนดให้วันที่ 30 กันยายนเป็นวันหยุดราชการที่ได้รับค่าจ้างสำหรับลูกจ้างทุกคนในแคนาดา มณฑลและดินแดนกำหนดกฎสำหรับสถานที่ทำงานอื่นอีกมากมาย ตัวอย่างเช่น บริติชโคลัมเบียระบุวันนี้เป็นวันหยุดตามกฎหมาย ส่วนอัลเบอร์ตาระบุเป็นวันหยุดทั่วไปที่เลือกได้ ซึ่งนายจ้างอาจเลือกให้เป็นวันหยุด[3][4]
ประวัติและความหมาย
ความหมายของวันนี้มีรากฐานมาจากระบบโรงเรียนประจำชนพื้นเมืองของแคนาดา โรงเรียนเหล่านี้มีมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 จนถึงช่วงปลายทศวรรษ 1990 และในช่วงศตวรรษที่ 19 และ 20 มีการขยายระบบอย่างเป็นทางการไปทั่วประเทศ มีเด็กกลุ่มเฟิร์สต์เนชันส์ อินูอิต และเมทิสอย่างน้อย 150,000 คนเข้าเรียน โรงเรียนส่วนใหญ่ดำเนินการโดยโบสถ์และได้รับเงินทุนและการบริหารจากรัฐบาลกลาง เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามเชิงอาณานิคมเพื่อกดทับวัฒนธรรมและอัตลักษณ์ของชนพื้นเมือง[5]
ข้อเรียกร้องให้ดำเนินการข้อที่ 80 ของคณะกรรมการความจริงและการปรองดองเรียกร้องให้รัฐบาลกลางร่วมมือกับชนพื้นเมืองจัดตั้งวันตามกฎหมาย เพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้รอดชีวิต ครอบครัว และชุมชนของพวกเขา และรักษาประวัติศาสตร์กับมรดกของโรงเรียนประจำชนพื้นเมืองไว้ในความทรงจำสาธารณะ รัฐสภาจัดตั้งวันหยุดนี้เพื่อตอบสนองต่อข้อเรียกร้องดังกล่าว[1][2]
วิธีร่วมถือปฏิบัติ
วันที่ 30 กันยายนยังเป็นวันเสื้อสีส้ม เสื้อสีส้มเป็นเครื่องเตือนใจถึงเรื่องราวของฟิลลิส เว็บสตัด ผู้รอดชีวิตจากโรงเรียนประจำชนพื้นเมือง ซึ่งเล่าว่าเสื้อตัวใหม่ของเธอถูกยึดไปในวันแรกที่เข้าเรียนที่โรงเรียนประจำชนพื้นเมืองเซนต์โจเซฟส์มิชชันในบริติชโคลัมเบีย การสวมเสื้อสีส้มกลายเป็นวิธีรำลึกถึงเด็กที่ได้รับผลกระทบจากโรงเรียนเหล่านี้และแสดงออกว่าเด็กทุกคนมีความสำคัญ[2]
ผู้คนอาจร่วมถือปฏิบัติด้วยการเรียนรู้เกี่ยวกับโรงเรียนประจำชนพื้นเมืองและผลกระทบที่สืบเนื่องมา การใคร่ครวญ หรือการเข้าร่วมงานรำลึกในท้องถิ่น กระทรวงมรดกแคนาดาระบุว่ามีกิจกรรมสาธารณะและการรวมตัวในชุมชนทั่วประเทศ แต่กำหนดการในแต่ละพื้นที่แตกต่างกัน ควรสอบถามรายละเอียดจากผู้จัดงาน[2]
การทำงาน บริการ และการวางแผน
ไม่มีรูปแบบการปิดทำการทั่วประเทศแบบเดียวกันสำหรับร้านค้า บริการสาธารณะ หรือการขนส่ง ประมวลกฎหมายแรงงานแคนาดาไม่ได้ห้ามทำงานในวันหยุดทั่วไป และสิทธิของลูกจ้างที่อยู่นอกเขตอำนาจของรัฐบาลกลางขึ้นอยู่กับกฎหมายของมณฑลหรือดินแดนที่เกี่ยวข้อง ตัวอย่างเช่น ในอัลเบอร์ตา วันนี้เป็นวันหยุดที่นายจ้างภายใต้กฎของมณฑลเลือกได้ เว้นแต่นายจ้างจะเลือกให้วันนี้เป็นวันหยุด[2][3]
หากต้องไปสำนักงาน ธนาคาร หรือร้านค้า หรือเดินทางในวันที่ 30 กันยายน ควรตรวจสอบเวลาเปิดทำการและประกาศบริการขององค์กรหรือผู้ให้บริการขนส่งนั้น[2][3]
คำถามที่พบบ่อย
วันแห่งความจริงและการปรองดองแห่งชาติตรงกับวันใด
ถือปฏิบัติทุกปีในวันที่ 30 กันยายน[1]
ทุกคนในแคนาดาได้หยุดงานโดยได้รับค่าจ้างหรือไม่
จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อวันที่ 30 กันยายนตรงกับวันสุดสัปดาห์
ร้านค้าและระบบขนส่งสาธารณะปิดหรือไม่
ประมวลกฎหมายของรัฐบาลกลางอนุญาตให้ทำงานในวันหยุดทั่วไป ร้านค้าและผู้ให้บริการขนส่งกำหนดเวลาเปิดทำการของตนเอง ควรตรวจสอบกับผู้ให้บริการก่อนออกเดินทาง[2]
แหล่งข้อมูลและอ้างอิง
แหล่งข้อมูลที่ใช้สำหรับ วันแห่งความจริงและการปรองดองแห่งชาติ ใน แคนาดา:
- Government Bill (House of Commons) C-5 (43-2) - Royal Assent - An Act to amend the Bills of Exchange Act, the Interpretation Act and the Canada Labour Code (National Day for Truth and Reconciliation)- Parliament of Canada
- Annual vacations and general holidays for employees working for federally regulated employers- Employment and Social Development Canada
- Statutory holidays- Province of British Columbia
- Employment standards – Alberta general holidays- Government of Alberta
- Residential schools in Canada - National historic designations- Parks Canada