Martyrernas dag i São Tomé och Príncipe
Martyrernas dag, som i São Tomé och Príncipes arbetslag kallas Frihetsmartyrernas dag, är en nationell helgdag den 3 februari.[1] Dagen minns Batepá-massakern 1953 och arbetarna som dödades under det koloniala förtrycket, med Fernão Dias som en central minnesplats.[2]
En nationell helgdag med fast datum
Arbetslagen anger den 3 februari som Frihetsmartyrernas dag och klassificerar den som en obligatorisk nationell helgdag. Datumet är den 3 februari varje år; lagen säger att en obligatorisk helgdag som infaller på en lördag flyttas till föregående fredag och en som infaller på en söndag till följande måndag.[1]
Lagen garanterar också arbetstagare lön motsvarande den under nationella helgdagar. Detta fastställer rätten till en betald helgdag, men anger inte om en viss butik, bank, offentlig myndighet eller transporttjänst har öppet eller följer en begränsad tidtabell.[1]
Minnet av Batepá-massakern
Helgdagen påminner om våldet den 3 februari 1953, då hundratals arbetare från São Tomé dödades i en militär offensiv ledd av den portugisiske guvernören Carlos Gorgulho. Landets turistmyndighet uppger att arbetarna hade vägrat arbeta på kakao- och kaffeplantager samt med offentliga byggprojekt; många dog vid Fernão Dias-stranden, där en pir höll på att byggas.[2]
Batepá-massakern blev en del av landets kamp för självständighet. Turistmyndigheten uppger att den stärkte beslutsamheten att uppnå självständighet och riktade internationell uppmärksamhet mot förtrycket i den portugisiska kolonin.[2]
Minneshögtid och praktisk planering
Turistmyndigheten pekar ut Fernão Dias som en minnesplats och uppger att överlevande från massakern besöker den varje år. En rapport från nationalförsamlingen från 2020 beskriver en central minneshögtid där presidenten, premiärministern, regeringsmedlemmar, diplomater, religiösa företrädare och många ungdomar deltog. De marscherade från Självständighetstorget.[2][3]
För boende kan den lagstadgade betalda helgdagen innebära en arbetsfri dag. Kontrollera direkt med det kontor, den bank, butik eller transporttjänst du planerar att använda, särskilt om du behöver boka en tid eller resa enligt en tidtabell.[1][2]
Vanliga frågor
När infaller Martyrernas dag?
Den uppmärksammas den 3 februari. Enligt arbetslagen flyttas en helgdag som infaller på en lördag till föregående fredag, medan en helgdag som infaller på en söndag flyttas till följande måndag.[1]
Är Martyrernas dag en ledig dag?
Det är en obligatorisk nationell helgdag, och arbetslagen garanterar arbetstagare lön motsvarande den under nationella helgdagar.[1]
Vad minns man på helgdagen?
Dagen högtidlighåller Batepá-massakern 1953, då hundratals arbetare från São Tomé dödades under det koloniala förtrycket.[2]
Källor och referenser
Källor som används för Martyrernas dag i São Tomé och Príncipe:
- Lei n.º 6/2019 — Aprova o Código do Trabalho (Diário da República, I Série, n.º 22)- Assembleia Nacional da República Democrática de São Tomé e Príncipe
- Holidays- São Tomé and Príncipe Tourism
- 3 de Fevereiro 2020- Assembleia Nacional de São Tomé e Príncipe